— Ах… — выдохнула женщина, принимаясь складывать всё назад в сумку.
Лайз обошёл автомобиль, открыл дверцу и начал просматривать папку. Адвокат этого даже не заметила, ибо была увлечена поисками удостоверения среди тех вещей, что лежали в сумочке. К счастью, их было много.
Лайз листал, а камера фиксировала, и мистер Шиай не сводил взгляда с монитора, чтобы не пропустить важные листочки. Всё это происходило в очень быстром темпе, пока Мёрфи ругалась, уронив половину вещей на землю. Лайз видел, как она присела.
«Есть! Это они!» — радостно воскликнул Шиай.
Быстрым движением Лайз вытащил листы, свернул их в трубочку и сунул за пазуху. Затем нагнулся и достал из-под машины телефон, который Сидни оставила прямо возле колеса.
Мёрфи заглянула внутрь в тот момент, когда его рука была под сиденьем. Он оставил там телефон, а вместо него нащупал документ.
— Я наверно забыла их дома, — сделала вывод женщина, садясь в машину и беспомощно роняя руки на руль. — Без телефона мне в банк соваться незачем.
Лайз замер.
— Зачем вам в банке телефон?
— У меня записан пароль… А зачем я вообще вам это говорю? Штрафуйте меня. Давайте!
— Подождите. Я что-то нащупал.
Он нагнулся, но претворившись, что так ему не справиться, выбрался и сел на землю.
— Кажется там, далеко под сиденьем… У вас есть что-нибудь длинное?
Мёрфи задумалась.
— Папка?
— Нет. Папка не пойдёт. Нужно что-то твёрдое.
«Поторопись, Лайз!» — послышался голос Шиай в наушнике. Тогда Лайз сказал:
— Посмотрите в багажнике.
Мёрфи была не рада, что потеряет ещё больше времени, но выбора не оставалось. Она вышла.
Лайз, выдохнув, сунул телефон адвоката к себе в карман, вытер пот со лба, а потом крикнул, что ничего искать не нужно, он достал.
Через пять минут, после того как отпустил Мёрфи, Лайз передал телефон и документы Сидни. Не обменявшись ни одним словом, они разошлись. Сидни села на мотоцикл к Эдитону, а Лайз помчался догонять Мёрфи, чтобы снова задержать её, в случае, если он плохо постарался.
А он сделал всё на совесть. Адвокатша далеко не уедет с проколотой шиной.
Веселенькое дельце
Эдитон выжимал из своего «железного друга» всё, что только можно. Чтобы избежать задержек, он влетал в узкие переулки, лавировал между прохожими и велосипедистами. Подъезжая к банку, он глубоко вдохнул, пытаясь сбросить напряжение, смутная тревога сдавила ему грудь. Эдитон понимал, что миссия Дачианы не безопасная, он не мог довериться неопытной девчонке на все сто. А помимо того, что она неопытна, она ему не безразлична. С огромным трудом Эдитон признался себе, что впервые в жизни за кого-то реально боится.
К счастью, он не видел ее. Вихо тщательно подготовился и, догадываясь об их отношениях, сделал всё так, чтобы они никак не пересекались. Эдитон оставил Сидни с Вихо, а сам поехал к мистеру Шиай. Там они вместе наблюдали за происходящим.
— Пришлось же вам попотеть, — сказал Шиай, как только Эдитон уселся на соседний стул, вперив взгляд в экран монитора.
— Потел не я, а Лайз. Но надо отдать ему должное, он отлично постарался.
— Уж от Лайза я такой находчивости не ожидал.
— А от Сид такой рассеянности?
Они посмотрели друг на друга без улыбок. Затем мистер Шиай вздохнул.
— Мне её уже жаль. Вихо не знает, как она страдает.
— Началось.
Мистер Шиай встрепенулся и посмотрел на экран. Дачиана в сопровождении Ска входили в банк. Мистер Шиай установил камеру в очки Дачианы, в которые были вставлены «холостые» стёкла; а Ска — в фальшивый военный жетон.
— Картинки что надо! — радовался Шиай своей работе.
Эдитон сидел неподвижно, хмурясь и постукивая кулаком по своему рту. Он следил за движениями Дачианы. Банковский рабочий вежливо ей улыбался, да и сама Дачиана казалась расслабленной.
— Слишком долго говорят, — буркнул он.
Шиай ухмыльнулся.
— А ты чего ждал? Это банк! Куча бумаг и подписей! Ей хоть показали, где находится этот пароль, неожиданно появившийся в телефоне адвокатши?
— Сид всю дорогу его искала.
— Нашла?
— Нашла. Не волнуйся, Шиай, она всё показала Дачи.
— Дачи, — с усмешкой повторил Шиай. — Из нас двоих волнуешься только ты. А я спокоен, как удав.
— Слушай, я вот чего не понимаю: Роберт Уорд продал картины на аукционе, выручил даже больше денег, чем предполагал его дед, после этого вся выручка автоматом зачислилась на счёт в «Голдман Сакс». Дальше: адвокат собиралась перевести эти деньги в банк Белвью. Но что же внучок собирался с ними делать, ведь он, как сказал Вихо, не знал о наследстве?
— Сидни тоже пыталась это выяснить. Но там дело тёмное. Мне кажется, господин Истмен Уорд передал эти деньги какому-то третьему лицу. Если внучок и унаследует деньги, то только их часть. Но какая нам теперь разница? Эти деньги спасут Тамилу. А Уорд и без них прекрасно жил.
На экране, тем временем, Дачиана и Ска складывали наличные в специальный кейс. Ещё немного и всё будет позади. Шиай подал сигнал Вихо, чтобы тот подкатил автомобиль к заднему выходу банка.
— Почему они не шевелятся? — нервничал Эдитон.
— Ждут, пока деньги сложат в специальный кейс. Эй, Эди, расслабься. — Шиай похлопал его по плечу.
— Нет. Что-то пошло не так. Почему ты не прикрепил чертовы микрофоны?
— Слишком палевно. — Шиай нахмурился. Теперь и он видел, что Дачиана и Ска словно замерли на месте. Может, что-то с видео? Он принялся стучать по клавишам. Пытался попросить Ска подать знак, что все в порядке, но тот словно не слышал его, наушник трещал. Шиай связался с Вихо по рации. — Заведи мотор и приготовься прокатиться с ветерком. Эди будет ждать вас на углу Манхэттен-Бронкс. Чёрный «де Томазо». Будь наготове.
— Фак! — только и услышал Шиай.
Без единого слова они с Эдитоном сидели, прокручиваясь на стульях, смотрели в мониторы, ждали. Гнетущая тишина сводила с ума обоих.
— Ска упоминал план «Б», — вдруг сказал Шиай.
Эдитон скептически отнёсся к этой новости.
— Что он сделает? Расстреляет банковских рабочих? Не забывай, что у него жена беременна.
— Иди уже! Тебе ещё доехать до Бронкса надо.
— Я на связи.
Шиай понял, что имел в виду Эдитон — он будет ждать сообщения, что с Дачианой всё хорошо.
Со Ска не соскучишься
— Да что там происходит?! Мы просто жжём бензин впустую. Вихо, с ними что-то случилось.
Сидни не находила себе места. Вихо держался, хотя внутри все сжалось от страха и одновременно от негодования. Нельзя выключать двигатель, они могли появиться в любую секунду. Вихо напрягал слух, чтобы сквозь шум мотора и наполненных людьми улиц расслышать полицейские сирены. Ничего. Шиай не мог сообщить ничего путного. Камеры не работали. Никто не знал, что происходит в банке.
— Шиай, боюсь, тебе придётся прогуляться в банк, — проговорил Вихо в рацию.
— У меня контроль, как я всё брошу здесь? Почему ты Сидни не отправишь?
Вихо проигнорировал все вопросы, и вместо ответов задал свой:
— Где Лайз?
— Он в городе. Караулит адвокатшу. У неё спустило колесо.
— Свяжись с ним. Если где-то рядом, то пусть бросает адвокатшу и мчится в банк.
— Но Сид…
Голос мистера Шиай лопнул в воздухе, когда Вихо отключил рацию. Сидни недоуменно воззрилась на него.
— Скажи на милость, с каких пор я не могу выполнить такое простое задание?
— Я этого не говорил.
— Но ты готов потерять время на ожидание, а ведь мне можно сделать всего шаг, и я в банке.
— Здесь могут быть камеры, Сид. Не стоит светиться.
Она отвернулась к правому окну и больше не проронила ни слова. Если она хотела узнать, что Вихо просто беспокоился о ее безопасности, то ее намерения с треском провалились. Его волновала их общая безопасность, не ее личная.
Голос мистера Шиай нарушил их затянувшееся молчание.
— Лайз уже в пути.
Неожиданно задняя дверь открылась. Вихо дал отбой по рации. Сначала на сиденье прыгнула Дачиана, а за ней Ска с автоматом и кейсом в одной руке.
