Пути назад нет. Лизетт вернётся к своей работе в «Другом Шансе» и начнёт всё заново. Но она опасалась того, что Джон может её уволить, а Элейн наймёт себе другого бухгалтера. И где тогда искать работу? На протяжении всего полёта Лизетт думала об этом и пришла к выводу, что всё будет хорошо, главное верить в лучшее.
Джон открыл двери пентхауса, в надежде увидеть там Лизетт, но её нигде не было. Возможно, она ещё спить? Лизетт так мило дремала на кровати, когда Джон уходил. Он не хотел её будить, но мысль о жарком утреннем сексе не давала ему покоя.
Джон открыл двери в спальню, но там было пусто. Возможно, она в ванной комнате? Он проверил все комнаты в дома, но Лизетт нигде не было. Его сердцебиение участилось, когда он не нашёл чемодана Лизетт. Джон вернулся в пустую спальню. Какая-то его часть надеялась, что Лизетт оставила записку, но этого не произошло. Джону показалось, что Лизетт любит его, но тогда почему она снова сбежала?
Он был расстроен, потому что уже во второй раз от него сбегала любимая женщина. Тогда он вспомнил слова Дрю: «Женщины должны услышать эти слова». Странно, ведь Джон всегда был уверен, что поступки более ценны, чем какие-то слова.
Он посмотрел на свои часы и увидел, что уже 1:30. Было поздно останавливать Лизетт, она уже на полпути к дому. Джон решил рискнуть ещё раз. Он попытается всё исправить снова, потому что любит эту женщину и хочет быть с ней.
Джон позвонил Мэтту:
— Изменение планов. Подготовьте мой самолёт через 5 минут. Я хочу максимально быстро добраться до Род-Айленда. И ещё, отмените резервирование номер в отеле. Всё ясно?
— Да, сэр.
Джон быстро собрал все свои вещи в сумку и направился в аэропорт. Главным преимуществом частного самолёта была максимальная скорость. Джон знал, что Лизетт прибудет в Штаты лишь завтра ночью, а он прилетит туда уже в 4 часа дня. В этот раз Джон всё сделает правильно. Он признается ей в своих чувствах и, конечно, попросить согласие родителей на их с Лизетт брак. Джон уже продумал всё до мельчайших подробностей.
В 4 часа дня Джон уже стоял у дома Лизетт. У него было много времени, чтобы поговорить с родителями, прежде чем самолёт Лизетт приземлится.
Обычно Джон вёл себя спокойно во время переговоров с людьми, но сегодня он был возбуждён. Этих людей он увидит первый раз в жизни и должен будет рассказать им всю правду об их с Лизетт отношениях. Выйдя из автомобиля, Джон подошёл к дому и постучал в дверь. Если господин Берк решит ударить его, то он поймёт. Джон понимает, что Лизетт единственный ребёнок в семье, поэтому родители хотят для неё самого лучшего.
Женщина лет 50 открыла дверь:
— Чем я могу Вам помочь?
Откашлявшись, Джон сказал:
— Я ищу госпожу и господина Берк, родителей Лизетт Берк.
— Я – Пэтти Берк, её мать.
— Я надеюсь, что Вы сможете уделить мне немного времени?
Она посмотрела на него и сказала:
— Пожалуйста, проходите.
«В этом нет ничего страшного», — подумал Джон и вошёл в дом. Человек немного старше пятидесяти лет вошёл в холл.
— Вы должно быть господин Берк?
— Да, я - Грег, отец Лизетт. Мы с нетерпением ждали встречи с Вами. Давайте пройдём в гостиную. Думаю, нам есть о чём поговорить, молодой человек.
— Да, сэр, я полагаю, что разговор у нас с Вами будет длинным.
Грег жестом пригласил Джона в гостиную. А потом сказал своей жене:
— Пэтти, не могла бы ты оставить нас наедине ненадолго.
Она посмотрела на Джона, затем на мужа и твёрдо сказала:
— Ни за что на свете. Лизетт и моя дочь тоже, — Пэтти ожидала длинного рассказа всей истории.
— Ну, я полагаю, что Вы знайте, кто я.
— Да, это мы знаем. Но ещё нам хотелось бы знать, почему наша дочь в бегстве покинула дом? Что Вы натворили? — сказала Пэтти.
— Я здесь, чтобы ответить на интересующие Вас вопросы, но Вы же понимаете, что есть информация, которой я не могу с Вами поделиться. Это слишком личное.
— Что ж, тогда начнём с простого. Почему Вы здесь? — спросил Грег.
— Потому что я люблю Вашу дочь и хочу жениться на ней, — заявил Джон.
Пэтти крепко схватила руку своего мужа. По их глазам было видно, что они не ожидали такого. Отец Лизетт сказал:
— Но новости и местные газеты гласят о том, что Вы уже помолвлены. Однако, по словам моей дочери Вы не являетесь парой. Это правда?
— Да, правда, — признал Джон. — Я хотел бы прояснить ситуацию.
— Пожалуйста, господин Винчи. Мы Вас слушаем, — сказала Пэтти.
— Называйте меня Джон, прошу Вас.
Они кивнули, и Джон начал рассказывать всю историю: встречу с Лизетт на благотворительном вечере, детали спонсорства с «Другим Шансом» и перевод Лизетт в Нью-Йорк.
— Ой, а я думала, что она была недовольна этим городом и хотела выбраться куда-то. Я даже поддержала её, — сказала мать Лизетт.
— Джон, я надеюсь, что это поправимо и наша дочь простит тебе эту ложь, — заявил отец Лизетт, — Я уверен, что ты осознаёшь своё поступок.
— Сэр, я понимаю, как это выглядит. Но я не хотел причинять боль Вашей дочери. У меня есть чувства к ней. Я ошибся лишь в том, что вовремя не признался ей, как сильно люблю её.
— Объясни, пожалуйста, почему весь мир уверен в том, что ты и Лизетт помолвлены?
— Да, сэр, я объясню.
Джон рассказал им, как Лизетт упала в обморок в его офисе, и как скорая помощь доставила её в больницу.
— Да, я знаю, что это плохо, Но я лгал только лишь для того, чтобы попасть в палату и лично убедиться в том, что с Вашей дочерью всё в порядке. Она никогда не рассказала бы мне о своём состоянии, но ей было плохо. Я видел это, когда её транспортировали в машину скорой помощи, — он сделал паузу, снова вспомнив тот ужасный день, и продолжил. — Я не мог потерять её. Я должен был что-то сделать.
Пэтти сидела в недоумении, а потом сказала:
— Лизетт знает всю правду?
— Почти всю.
— Чего она не знает? — спросила она.
— Того, что я люблю её, — ответил он.
— Ну, тогда ты должен сказать ей о своих чувствах, иначе будет слишком поздно, — сказала Пэтти.
— Поэтому я и приехал сюда.
— Но, она… — сказала её мать. — Она уехала две недели назад. И мы даже не знаем, куда. Она только сказала, что ей нужно время, чтобы разобраться в себе и своих чувствах. Мы не знаем, когда она вернётся.
— Она уехала в Японию, чтобы исполнить свою детскую мечту.
— Япония? — спросил её отец. — Всё эти годы она преследовала мечту, стать поваром японской кухни?
— Ты уверен, что она там, Джон? — спросила Пэтти.
— Да. Я был два дня назад в Токио.
