традицию, пока не выпал снег. В одну пятницу ходить в кафе. В другую в поход, чтобы насладится красотой Монтаны и комфортно провести время нашей маленькой семьи.
Джесс
— Шериф Клири, — ответил я на свой рабочий телефон.
— Джесс. Это Фрэнк из ломбарда. Думаю, тебе лучше приехать сюда прямо сейчас. У меня в магазине парень пытается продать мне украшения «Big Sky Jewellry»4.
— Сейчас буду, — сказал я и помчался в единственный ломбард Прескотта.
Парню в магазине было, наверное, шестнадцать или семнадцать. Он стоял у прилавка, разглядывая коллекцию золотых монет, запертую в витрине. Рядом с ним лежала небольшая кучка серебра. С первого взгляда я узнал один из браслетов, которые владелица ювелирного магазина описала в своем списке украденных вещей.
Я подошел к парню сзади и хлопнул его рукой по плечу, заставив его обернуться с широко раскрытыми глазами.
— О, черт, — пробормотал он.
— Да. Думаю, тебе лучше начать объяснять, что ты делаешь с этими украшениями, малыш.
— Я, э-э, просто… — запнулся он.
— Ты просто пытался продать кучку краденого серебра. Время съездить в участок. Мы позвоним твоим родителям, когда доберемся туда, — сказал я, потянувшись за наручниками.
Несколько часов спустя ребенок признался во всем и был отпущен со своими родителями. Я только что отправил предварительный отчет окружному прокурору, и завтра суд примет решение о его наказании.
— Привет, босс. У тебя есть минутка? — спросил Сэм с порога моего кабинета.
— Конечно, старина. Заходи, — я собирал вещи, но остановился и сел, чтобы Сэм тоже немного отдохнул.
Он плюхнулся в кресло напротив моего стола.
— Ценю, что ты сидел там со мной сегодня. Знаю, долгие часы на этих чертовых металлических стульях тяжело сказываются на твоей спине, — сказал я.
— Ах, это не проблема. Я просто не могу поверить, что мы теперь ищем еще одного дилера, — сказал Сэм.
— Ситуация становится все хуже.
После того, как я привел Зандера Бейкера и его родителей в комнату для допросов в участке, я узнал, почему он украл драгоценности.
Чтобы купить незаконные таблетки, отпускаемые без рецепта.
Зандер сам принимал пару таблеток, обычно оксикодон, а затем перепродавал остальные с наценкой своим друзьям.
Так что теперь я не только пытался отследить деятельность Уэса по производству метамфетамина, но и искал фабрику по производству таблеток.
Черт. Бы. Меня. Побрал.
Выслушав признание Зандера, у меня появилось больше вопросов, чем ответов.
Зандер не знал, у кого он покупал таблетки. Обмены осуществлялись через сообщения и в удаленных мест, которые менялись каждый день. Под скалой у фонарного столба. За мусорным баком магазина в центре города. В конверте, приклеенном скотчем под почтовым ящиком.
Все телефонные номера были привязаны к одноразовым телефонам, отчего было невозможно отследить дилера с помощью текстовых сообщений. И таблетки всегда забирали за городом. Также в разных местах во время каждой сделки.
— Ты веришь, что не он избил Сайласа? — спросил Сэм.
— Он признался во всем остальном. Даже сказал нам, что ходил туда за таблетками. Не знаю, зачем ему лгать об этом. Возможно, продавец и был тем, кто убил животное.
— Или еще хуже. Это может быть целая куча других детей, которые принимают таблетки, — сказал Сэм, качая головой.
— Черт, Сэм. Я не хочу, чтобы дети Прескотта принимали наркотики. Мы должны добраться до этих гребаных дилеров.
— Каковы шансы, что Уэс стоит и за таблетками?
— Сомневаюсь в этом, — сказал я. — Нет смысла расширяться. Он контролирует все аспекты своей деятельности по производству кристаллического метамфетамина. Он занимается производством, поэтому не зависит от поставщика. Вероятно, оставляет себе от восьмидесяти до девяноста процентов прибыли. Таблетки — внешний источник. И сокращение прибыли. Я просто не думаю, что он бы стал это делать.
— Да, — сказал Сэм. — Наверное, ты прав. Мы поймаем обоих, босс.
Я чертовски надеялся, что он был прав.
К выходным ничего не изменилось. Я потратил несколько дополнительных часов на бумажную работу, и решил, что мне нужно выйти на улицы. Мне нужно было больше находиться в городе. Видеть, что происходит своими собственными глазами.
— Работаешь в воскресенье, Брик? Полагаю, нет покоя Доброму принцу Прескотта.
Уэс провальсировал в мой кабинет.
Я поворчал, но ничего не ответил. Вместо этого подумывал уволить своего диспетчера за то, что он позволил подозреваемому преступнику приблизиться ко мне без предупреждения.
— Чего тебе надо, Уэс? Ты здесь, чтобы сдаться полиции? Нарисовать мне карту своего метамфетаминового дома? Пойти на реабилитацию? — спросил я.
— Что ты такое говоришь? — сказал Уэс. — Я просто пришел поговорить со своим старым другом Джессом.
— Выкладывай, Драммонд. Чего ты хочешь?
— Я слышал, ты приходил поговорить с папой на прошлой неделе, — сказал он.
— Ну и что с того?
— Они просто любят тебя. Мама и папа. Так разочарованы, что я не похож на тебя.
— Ты же знаешь, как они относятся к наркотикам. Неудивительно, что они разочарованы. Может быть, если ты получишь какую-нибудь помощь, то заставишь их гордиться собой. Возьмешь на себя управление фермой, как всегда хотел твой отец.
Уэс усмехнулся.
— Я не стану управлять фермой. И мне не нужна помощь.
Я покачал головой. Мы говорили об этом столько раз, что не сосчитать. Никто не мог достучаться до Уэса. Ни его родители. Ни друзья. Может быть, мы все были глупы, что лелеяли надежду, что он изменит свою жизнь к лучшему.
— Чего ты хочешь, Уэс?
— Знаешь, я просто так рад за тебя, Брик. Ты нашел Джиджи. Она сногсшибательна. А эта маленькая девочка? Такая милая.
Мое тело сжалось. Какого хрена он упомянул Джорджию и Роуэн?
— Так уж получилось, что я недавно был в том районе, когда Джиджи забирала ребенка из садика. Это мило. Наблюдать за ними. Очень мило, я думаю, что буду делать это каждый день, — сказал он.
Я вскочил со стула и наклонился над своим столом.
— Держись, блять, подальше от них. Если я услышу, что ты к ним пристаешь, ты покойник. Хоть я полицейский, но я прикончу тебя.
Он усмехнулся и начал пятиться.
Затем шутливо отсалютовал мне, показал средний палец и поклонился. Он сделал это точно так же, как тот человек сделал на камеру в ту ночь, когда порезал шины лэнд крузеров.
Это был Уэс. Я знал это.
И я ни хрена не мог с этим поделать.
Я стоял и смотрел, как он покидает участок. Затем схватил чашку со своего стола и запустил ее в стену, стекло разбилось при ударе.
— Блять!
Я дал себе несколько минут, чтобы успокоиться. Затем схватил совок, чтобы подмести
