Ознакомительная версия.
— Пообедайте со мной, Кейт.
А вот нежданное приглашение, прозвучавшее как гром среди ясного неба, застало врасплох.
— Я обещала Аарону хот-доги на ужин, — быстро и без раздумий ответила она.
— Их ему и Кэлли приготовит. А я хочу пообедать с вами. Только вы и я.
— С чего бы это?
— Ну, я мог бы сказать, что хочу отблагодарить вас за тот ужин с форелью.
— Могли бы.
— А еще я мог бы сказать, что вы мне нравитесь и я хотел бы вывести вас куда-нибудь.
Вот оно. Мысли заметались. Кейт отчаянно пыталась сообразить, как быть. Всегда наступает момент, когда понимаешь, что собираешься переспать с мужчиной, и сейчас этот момент определенно настал. Немного смущало, что все произошло так быстро. А еще я мог бы сказать, что вы мне нравитесь, и я хотел бы вывести вас куда-нибудь. Ох, Кейт…
— Хорошо. Но только не сегодня. — Лишнее рвение тут ни к чему — пусть не думает, что ты такая доступная, напомнила она себе.
— Тогда в пятницу, — предложил он.
— Пятница подойдет. Но только если Кэлли согласится присмотреть за Аароном. — Она перехватила его взгляд и, не удержавшись, спросила: — Это из-за моего белья?
Джей Ди повернулся — губы уже разъезжались в озорной улыбке.
— Вы понравились мне еще до того, как я увидел, в чем вы спите.
— Неужели?
— Да. Я, конечно, рад… — Он поднял руку и одним пальцем осторожно сдвинул халат на ее груди, а она настолько опешила, что даже не подумала его остановить. — Рад этому.
— Почему?
— Будет о чем подумать. По крайней мере до конца лета скучать точно не придется.
В пятницу Кэлли убирала только в одном доме и закончила уже к ланчу. Кейт положила в кулер кое-какие продукты, собрала одеяла, забросила в джип складные стулья и отвезла всех на небольшой пляж у восточной оконечности озера. Аарон сразу же присоединился к плескавшимся на мелководье ребятишкам, а Кейт и Кэлли устроились на бережку с ланчем.
— Хочу попросить тебя об одолжении, — сказала Кейт.
— Слушаю.
— Сможешь присмотреть сегодня вечером за Аароном?
Кэлли ответила не сразу. Сначала она посмотрела на Кейт и только потом покачала головой:
— Господи. Вы же красная как бурак. Собираетесь куда-то с Джей Ди.
— Считаешь, это плохая идея?
— Как сказать. Вы-то ему точно нравитесь. И Аарон нравится. Джей Ди… он клевый парень. А вы спрашиваете, что я об этом думаю. Почему?
Кейт потерла щеки, словно надеясь стереть краску.
— Когда дело доходит до свидания, у меня всегда начинаются сомнения.
— Я присмотрю за Аароном. Делать-то больше все равно нечего. — Кэлли с невозмутимым видом пожала плечами и, отхлебнув лимонада, спросила: — Как продвигается статья?
Кейт рассеянно улыбнулась. Как все-таки хорошо, когда можно с кем-то поговорить. Пусть даже с девушкой-подростком, у которой настроение меняется порой как погода в апреле.
— Статью я закончила. И у меня есть две новости, хорошая и плохая. Хорошая в том, что ее опубликуют в следующем феврале, а плохая в том, что мой редактор уходит. То есть в редакции уже не будет человека, с которым я подписала договор и которому нравилось то, что я делаю.
— Что думаете делать?
— Вот тут и начинается самое непонятное. Дело в том, что она переходит в другой журнал, намного более крупный и влиятельный, и не хочет меня терять. — Кейт помолчала, не смея произнести название журнала, куда уходила Таня Блэр. — Слышала про «Вэнити фэр»?
— Шутите? Я обожаю этот журнал. У них такие фотографии, просто с ума сойти. Так ваш редактор уходит в «Вэнити фэр»? И хочет публиковать ваши статьи там?
— Да, уходит именно туда. И по крайней мере сказала что хотела бы работать со мной и дальше. Но, видишь ли ей не нужны статьи о давно умерших людях. Чтобы рассчитывать на сотрудничество, мне нужно найти более современные темы. Что-то о жизни нынешних героев.
— Это каких, например? Всяких там знаменитостей и спортсменов?
— Наверно. Жаль, среди моих знакомых нет ни одной знаменитости.
— Вы так уверены?
— На все сто процентов.
Кэлли открыла было рот, словно хотела возразить, но только фыркнула.
— Наверно, вам стоит обдумать какой-то другой вариант.
— Этим я и займусь. Но не сегодня. — Кейт откинулась на спинку стула и заложила руки за голову.
Кэлли, надев дешевые солнцезащитные очки, рассматривала отдыхавших на берегу.
— Когда я вижу незнакомых людей, всегда спрашиваю себя, кто они такие, какая у них жизнь.
— Я в твоем возрасте высматривала парней посимпатичней.
— Я тоже высматриваю симпатичных парней. Вон тот очень даже ничего. — Кэлли указала на играющего в волейбол юношу в плавках и без рубашки.
— Хм-м… — Проследив за ее взглядом, Кейт покачала головой. — Около двадцати, а у него уже наметился пивной животик. Ох, извини, — тут же добавила она.
— Нет-нет, вы правы. Если у меня лишний вес, это еще не значит, что мне нравятся толстячки.
— Боюсь, я сморозила глупость. Парень как парень, скорее всего, и человек хороший…
— Толстенькие мальчишки всегда добрячки, — отмахнулась от ее извинений Кэлли и указала на другого парня.
Хотя девушка и не обиделась, Кейт мысленно упрекнула себя за невнимательность. Совсем выпустила из виду, что разговаривает не с мальчишкой, а с девушкой-подростком, а ведь это далеко не одно и то же.
— Какой красавчик, — пробормотала Кэлли.
Кейт перевела взгляд на очередного избранника. Мускулистый, загорелый, с блестящей, гладкой кожей, молодой человек выглядел так, словно его только что окунули в карамель.
— Неплох, — согласилась она, — но тело качка.
— И что с того?
— Чтобы поддерживать себя в форме, этот парень часами занимается в спортзале. И наверняка тратит кучу денег, посещая лучший в городе клуб. Может быть, у него даже личный тренер. К тому же бритье тела и все эти масла тоже недешевы. Хорошо, конечно, когда молодой человек так заботится о своей внешности, но, если он тратит столько времени на себя, что же остается его подружке?
— Ждать за дверью спортзала?
— Ты быстро схватываешь. Как тебе вон тот? — Кейт указала на подтянутого темноволосого паренька в рубашке с короткими рукавами и с банданой на голове.
— А что такое? — тихонько спросила Кэлли и улыбнулась.
Кейт бросила на нее взгляд и почти тут же посмотрела еще раз, но уже пристальнее. Да, она считала ее симпатичной девушкой, несмотря на явные проблемы с самооценкой, но теперь, увидев, как Кэлли наблюдает за гибким, подвижным пареньком, переменила мнение в лучшую сторону.
Ознакомительная версия.
