Заметив его, отец окликнул пилота, и тот, отбросив окурок, забрался в кабину.
- Как ты? – спросил Иэн, похлопав его по спине, когда Нейт приблизился. – На долгие прощания времени нет. И даже не знаю, когда мы снова увидимся. Хотел бы я тебя проводить, но с тобой полетит Честер. Тебя доставят по воздуху к причалу. По морю будет уйти легче, береговая охрана куплена...
- Я не уеду, пока не грохну этого урода, – поставил условие Нейтан. - Мои люди нашли его и ведут прямо сейчас. Это займёт пять минут. Дай мне разобраться с этим, и после этого я сделаю, как ты скажешь.
Отец попытался его вразумить:
- Слушай, мы все тебя прекрасно понимаем. Ричард получит по заслугам, я тебе обещаю. Если не доверяешь своим людям, я сделаю это сам. – Иэн повернулся к своему помощнику. - Честер, привези его ко мне.
- Нет, это личное, - перебил его Нейтан. – Я не хочу уехать и всю оставшуюся жизнь жалеть о том, что так и не разобрался с ним, хотя должен был разобраться давным-давно! Это моя работа над ошибками. Моя месть. И моя жена, которую он похитил! Я даже не знаю, жива ли она.
- А если жива, то что? Ты не сможешь остаться с ней или взять её с собой, - обозначил Иэн.
- Рядом с бл*дским Ричардом она тем более не останется.
- Ладно. Просто говорю, что ей не место там, куда ты отправишься.
Нейтан был с этим не согласен.
- Она беременна, - заявил он. Это было ложью, конечно, но он знал, что только такой аргумент сработает с отцом. – Лео получил сегодня результаты анализа её крови. Он не сказал тебе? Иди и спроси его сам.
Шум от работающих лопастей нарастал. Поднялся ветер. Находиться рядом с взлётной площадкой уже стало невозможно.
Поразмыслив, Иэн кивну и подал знак Честеру, после чего пошёл к Лео. Тот ждал у машины, наблюдая за ними со стороны. Сейчас ему достанется.
Забравшись в кабину вертолёта, Нейтан отдал Честеру телефон с координатами, а сам забрал пистолет, приготовившись его использовать, как только увидит Ричарда. Оружие в руках помогло ему немного успокоиться.
Они быстро набрали высоту. Небоскрёб отца остался внизу, а потом вертолёт заложил крутой вираж, чтобы уже через пять минут оказаться над семьдесят восьмым шоссе. Подсвеченная тысячью фар трасса вилась внизу змеёй. Трафик встал, очередь из машин протянулась на несколько миль, потому что люди Бригадира перекрыли дорогу, чтобы ограничить Ричарда и его сообщников, если те захотят вмешаться.
Обернувшись через плечо, Честер показал пальцем вниз, давая понять: они засекли их. Вертолёт нырнул вниз и в сторону, и Нейт повернул голову к окну. За стеклом промелькнула сцена погони: несколько внедорожников прижимали потрёпанную легковушку к барьерному ограждению.
Он прибыл очень вовремя, аккурат к самой кульминации.
Кружа над дорогой, вертолёт начал снижаться, и Нейтан нетерпеливо открепил ремни безопасности. Не дожидаясь приземления, он сдвинул дверь в сторону и по-военному десантировался из кабины, когда до земли оставалась пара метров. Спрыгнув на асфальт, он перекатился и рванул от вертушки, взбивающей дорожную пыль.
Он был похож на сумасшедшего, когда двинулся по пустынной трассе к скоплению машин, держа в руке пистолет. Вокруг стоял жуткий шум: от ещё работающих пропеллеров, от сигналящих машин, от мужской брани… от выстрелов: это Ричард до последнего пытался сопротивляться, тратя оставшийся боезапас.
Знал бы он, что его ждёт, не тупил бы так и сразу с собой бы покончил, пока есть пули.
Глава 39
Когда Ричард спустил весь свой боезапас в «молоко», его вытащили из тачки и распластали на земле. Он ругался, вырывался и угрожал, строя из себя крутого. Где-то вдалеке звучали сирены, придавая ему уверенности.
Думает, его спасут друзья? Размечтался.
Обыскав его и закрепив ему руки за спиной стяжкой, Бригадир вздёрнул Ричарда наверх.
- Вы все будете сидеть уже завтра! Мой отец - прокурор, и я каждого из вас, уродов сраных, запомнил!
Бригадир точно подумывал о кляпе, но Ричард и сам заткнулся, когда к нему подошёл Нейтан. Не направил пистолет, даже не ударил, а просто появился в поле его зрения, заставляя мигом стихнуть.
Что, страшно стало, сука?
Ричард явно не ожидал, что врага, которого он засадил в тюрягу, выпустят оттуда так скоро. Коп мог угрожать и пытаться подкупить его людей, но с их хозяином договариваться было бесполезно. Он точно не хотел, чтобы Нейтан лично присутствовал на этой разборке и увидел, что он натворил. Ведь то, что натворил Ричард, гарантировало ему долгую и мучительную смерть.
Нейтан приблизился к нему, и коп весь напрягся, уставившись на его пистолет, хотя Нейт просто подошёл забрать у Бригадира ключи от машины. Да, он и сам думал, что грохнет Ричарда, как только увидит, но вообще-то у него тут были дела поважнее.
Обойдя машину, Нейт остановился перед багажником.
Он сделает это сам. Он должен увидеть первым.
Провернув ключ в замке, Нейтан быстро поднял крышку, морально готовясь увидеть что угодно, или ещё хуже – не увидеть ничего. Если там будет пусто, то он заберёт Ричарда с собой и будет пытать ублюдка до тех пор, пока тот не скажет, куда дел тело.
О, Пай…
Мариса лежала внутри, полуголая, замёрзшая и избитая. Трудно было понять, пострадала она так при погоне, или это лично Ричард постарался. Есть ли разница, если виноват в любом случае он?
Она испуганно вскинула руку в жесте защиты, когда на неё попал свет фонарей. Она не узнала его сразу, и только когда Нейтан её окликнул, Мариса убрала руку, недоверчиво щурясь. Казалось, ей было больно смотреть, двигаться, дышать…
Сняв с себя спортивную куртку, Нейт укутал в неё Марису и поднял её на руки. Он так хотел порадоваться тому, что она жива и что он её нашёл… но у него не получалось. Потому что её травмировали, и он ещё понятия не имел, насколько сильно.
- Всё закончилось.Теперь всё будет хорошо. Всё будет хорошо, Пай, честно.
Она зашевелила губами, шепча что-то еле слышно вопреки боли. Кожа её шеи посинела под металлическими звеньями. Ричард повредил ей горло так сильно, что она не могла говорить и держать голову самостоятельно.
Что она хотела ему рассказать? О том, как этот ублюдок мучил её? Чему подверг? Что говорил и делал?
Главное, не о том, что урода нужно пощадить. Потому что это единственное, чего Нейт сделать не мог даже по её просьбе.
- Я всё понял, милая, – ответил он, просто чтобы она не напрягалась. – Этот у*бок обидел тебя. И в этом виноват я, потому что позволил ему это.
- Эй, принесите болторез. Тут надо цепь перекусить, - скомандовал Бригадир, но Нейтан остановил его. У него был другой план.
- Нет. Найди ключи.
Мужик послушно отошёл к Ричарду, который смирно наблюдал за происходящим.
- Слышь, мудила, где ключи от навесного замка? Босс запретил использовать болторез на цепи, но на твоих пальцах я его, пожалуй, использую.
Пока Ричарда допрашивали, Нейтан смотрел на Марису и согласно кивал на её тихие объяснения и жалобы.
Он должен был передать её своим людям, чтобы те отвезли её в больницу как можно скорее. Он не имел права похищать её сразу после похищения. Делать её соучастницей своего преступления и тащить за собой на дно было бы так жестоко. Ему предстояло стать изгоем и отправиться в ссылку, и даже сам Нейтан не был к этому готов. А готова ли к этому она, такая почти разбитая на осколки?
Захочет ли Мариса вообще остаться с ним рядом теперь, когда он подверг её такой опасности? Вот главный вопрос.
- Я её не трогал. Слышишь?! И твою мать - тоже! – Ричард так испугался болтореза, что решил раскаяться во всех грехах сразу. - Я использовался их, да, но лишь для того, чтобы добраться до тебя! Чтобы тебя посадить! И знаешь? Если ты убьёшь меня сейчас, то я выиграю, потому что ты сядешь на пожизненное! Нет, тебя вовсе казнят! Казнят, понимаешь? Но если ты сейчас сдашь меня полиции, я дам показания…
