новости?
— Любые, — Паоло отключает вызов, а я продолжаю слушать короткие гудки.
Дрожащими руками беру пульт и включаю телевизор. Я щёлкаю кнопкой без остановки, чтобы найти нужный канал, по которому целый день транслируют новости. Наконец-то найдя нужный, я делаю звук погромче: сегодня утром в Нью-Йорке, силами правоохранительных органов, была проведена спецоперация. В результате которой, полицейским удалось изъять сорок килограмм мексиканского героина. К сожалению, четверо полицейских были убиты. Из наркоторговцев никто не выжил. Далее. В Вашингтоне ко дню…
Дальше я уже не слушаю. Истошный крик, вырывается из моей груди. Это похоже на вой дикого зверя. Я вою, царапаю ногтями пол и ломая их до крови. Я кричу до хрипоты в голосе.
Я не знаю, сколько времени это продолжалось. Помню только, как испуганная горничная вызывала мне скорую помощь. Помню, как мне делали уколы. После которых, я просто отключилась. Сквозь сон, словно в бреду я слышала отрывки чьих-то разговоров: это обычная истерика; вот рецепт, купите в аптеке. А после снова проваливалась в темноту.
Люцифер
Когда я очнулся, яркий, резкий свет ударил мне в глаза. От чего пришлось зажмуриться и ещё несколько секунд привыкать. Я не знаю сколько прошло времени с того момента, как я просто отключился. Несколько раз с силой зажмуриваюсь, чтобы восстановить свое зрение. Осматриваюсь и понимаю, что нахожусь в больничной палате. Вокруг меня медицинские аппараты. Я весь в каких-то проводах и трубках. Пытаюсь подняться, но ни черта не получается. У меня адски болит брюшина.
— Эй, — еле подаю голос. — Есть кто?
Спустя несколько секунд, дверь в палату открывается. На пороге появляется медсестра — миловидная блондинка, внешне напоминающая ангела.
— Вы очнулись?! — Радостно взвизгивает она. — Это замечательно! Лежите спокойно, я сейчас к вам доктора позову, — нежным голосом щебечет она.
— Лучше позовите мне брата, — мямлю в ответ, пересохший ртом.
Еще через несколько минут в палату заходит врач. А следом за ним Артуро. Доктор берет в руки блокнот.
— Док, сколько я был в отключке? — Мне тяжело дается каждое слово.
— Десять дней, — отвечает, делая какие-то заметки, внимательно присматриваясь к беспрерывно пикающему аппарату.
— Немало, — хриплю в ответ.
— Учитывая сколько крови вы потеряли, исход мог бы быть совершенно другим, — врач нажимает кнопки и смотрит на медленно капающую капельницу. — У вас не больше пяти минут, — обращается к брату и выходит из палаты оставив нас вдвоем Артуро следует вслед за врачом и закрывает плотно дверь
— Где мы? — Спрашиваю, наблюдая за братом.
— Это частная клиника, — Артуро подходит ближе и берет стул и садиться напротив кровати. — Очень хорошая. Хозяину пришлось нехило откашлять. Но копам не сдаст.
— Дай сигарету, — сиплым голосом выдавливаю из себя.
— Совсем ебанулся? — Фыркает брат. — Это же больница!
— Я сказал дай сигарету, — пытаюсь приподняться на подушке. — И окно открой.
— Нас подставили Марко, — тихо говорит Артуро. — Сдали копам с потрохами. Было настоящее месиво, — нехотя брат открывает окно. Затем достает из пачки сигарету, подкуривает и протягивает ее мне. Я беру сигарету и втягиваю в лёгкие приятный дым. Все мое тело будто бы чужое. Каждое движение дается с непосильным трудом.
— Кто-то выжил? — Делаю еще одну тягу, выпускаю в потолок серую дымку и отдаю сигарету.
— Ты. Я, — Артуро тушит ее пальцами и прячет окурок обратно в пачку. — И еще Густав, — опускает глаза и устало трет лицо ладонью. — Хорошо, что мы были не далеко и успели тебя вытащить оттуда.
— Как думаешь, это Луккезе? — Морщусь от резкой боли в боку.
— Наверняка никто не знает, — дергает плечами.
— Ты отцу сообщил?
— Да, — отвечает брат. — Сразу. Он сказал, что, как только ты поправишься, необходимо будет вернуться в Мексику.
— Сейчас нужно залечь на дно. Пусть все думают, что мы погибли. Это нам на руку.
— Согласен, — одобрительно кивает.
— Надо найти Лили и сообщить ей, что я жив, — глубоко вдыхаю, потому как больно говорить. — Звонить нельзя. Ее телефон может прослушиваться.
В ответ брат замялся, встал со стула и спрятав руки в карманы, подошёл к окну.
— Артуро! — Глубоко вдохнув окликаю его.
— Брат, ее больше нет, — тяжело выдыхает он.
— Что значит, нет? — чувствую в руках онемение и перестаю дышать.
— То и значит, — говорит, глядя в пол. — В новостях сообщили, что приемная дочь, крупного Нью-Йоркского бизнесмена — Марио Луккезе, погибла.
— Как? — мне кажется, что моя голова отключилась и я ни хрена не соображаю.
— Она погибла в ДТП. Одна ехала на машине и не справившись с управлением слетела с обрыва. Ее уже похоронили, Марко.
Ступор. Я молчу, в мозгах отрицая его слова, и смотрю в одну точку.
— Там есть нюанс, — его голос режет тишину. — Она была обдолбанная наркотой. Я проверил твои счета, накануне аварии Лили сняла крупную сумму денег с твоей карты. Видимо решила оторваться напоследок.
32
«Если души не умирают, значит прощаться — отрицать разлуку».
Хорхе Борхес
9 лет спустя Лондон…
В районе Шордич, в самом сердце Лондона есть необычное заведение “The bridge”. Внешне оно напоминает традиционный английский паб, но внутри это настоящий восточный базар со старинными предметами и редкими антикварными вещицами, украшающими первый этаж. Две девушки