— Иди ко мне. Иди. Ну же, — произношу, раскидывая в стороны руки для объятия, и Дейзи падает в них. Она горько плачет, цепляясь за мою джинсовую куртку. Я глажу её по грязным волосам, неряшливо собранным в хвост, а она плачет. Плачет с такой сильной болью. Мне удаётся посадить её на диван, но Дейзи не выпускает меня из своих рук. Она намертво вцепилась в меня, и я её прекрасно понимаю. Это было насилие со стороны мужчины. Страх и боль невозможно пережить быстро. Я была на её месте и знаю, как чувствуешь себя, когда тебя превратили в вещь, да ещё и избили.
— Ты написала на него заявление в полицию? — мрачно спрашиваю её.
— Это… на меня напали на улице. Избили и обокрали, — мямлит она, всхлипывая у меня на плече.
— Не ври. Когда на улице нападают на красивую женщину, то её точно насилуют. Мужчины не могут просто так забрать вещи и оставить жертву без воспоминаний об их силе. Мой отчим был таким же. Ему нравилось оставлять свои следы на моей коже. Он насиловал жестоко, до крови. Он требовал крик боли и поэтому бил. Это было не просто ограбление, Дейзи. Мне можешь рассказать правду, — надтреснуто произношу я.
— Нет… я спряталась, — шепчет она.
— Ты знаешь его?
— Да. Их было двое. Они отомстили мне за ошибку, но я её не совершала. Я пыталась быть хорошей и ничего плохого не сделала. А они… постоянно это делают. Я не могу сбежать. Я связана с ними. Не знаю, что мне делать. Не знаю. Я боюсь, что меня убьют, — она снова горько плачет.
Чёрт. Слэйн предупреждал об этом. Клиенты могут быть жестокими. Они думают, что если однажды заплатили, то теперь имеют право всегда обладать человеком. Для них слова «нет» не существует. Словами они его не понимают.
— Ты должна написать заявление в полиции и снять побои, Дейзи. Если они это делают не в первый раз, то придут снова. Ты поедешь ко мне домой и будешь жить со мной. Мы справимся. Они не тронут тебя. Я… попрошу своего крёстного, чтобы он помог, — решительно говорю.
— Нет. Нет, мне нельзя, — Дейзи мотает головой, отодвигаясь от меня. — Нельзя. Я подставлю тебя, а ты такая добрая ко мне. Ты не знаешь меня, а видишь меня хорошим человеком.
— Потому что ты хороший человек, Дейзи. Все мы рождаемся хорошими, но иногда выбираем плохое, чтобы выжить. Но у каждого из нас есть шанс всё изменить. Есть. Нужно только набраться храбрости и сделать это. И если у тебя её нет, то помогу я. Двое это уже не одна. Ты не одинока, — мягко отвечаю ей и ласково глажу по руке.
— Спасибо тебе, Рик, но я не могу. Мне нельзя. Я не должна была встречаться с тобой. Никому не говори о том, что ты меня видела, ладно? Никому, — просит она.
— Хорошо. Ладно. Но что случилось? Какая причина побудила их сделать это с тобой?
— Ошибка. Их босс думает, что я совершила ошибку.
— Кто их босс?
— Я не могу сказать, это запрещено. Тебе будет плохо. Он придёт за тобой. Он уже может идти за тобой. Послушай, Энрика, — Дейзи хватается за мою руку и впервые называет меня полным именем. Мне не нравятся её дрожащий голос и умоляющий тон.
— Уезжай отсюда. Поверь мне. Просто поверь мне. Уезжай. Он придёт за тобой, я это знаю. Он придёт. Он охотится за тобой и использовал меня, когда узнал, что мы с тобой работаем вместе. Он поймал меня и запер в клетке, и я не могу выбраться из неё, но ты можешь. У тебя есть шанс. Используй его за нас двоих, Энрика. Беги, — быстро шепчет она, постоянно оглядываясь, словно нас могут подслушивать в пустой квартире.
Воспоминания о записке и сообщениях появляются у меня в голове.
— Подожди. Это ты отправила мне эти сообщения, чтобы я сбежала? В них говорилось то же самое. Дейзи, что происходит? Зачем ты пугала меня? — спрашиваю я.
— Что? Нет… нет, я ничего не отправляла. Тебе кто-то прислал сообщение? — она всхлипывает и хнычет от страха.
— Да. Вот, — достаю мобильный и показываю ей.
— Боже мой. Значит, он обработал кого-то ещё и убил его. Тот, кто тебе это прислал, уже мёртв, Энрика. Он был на грани жизни и смерти, поэтому прислал это.
— Ничего не понимаю. Кто на кого работал? Кто поймал тебя? Кто убивает? — нервно повышаю голос, убирая мобильный.
— Я не видела его… никогда. Не видела. Только слышала его голос. Он мужской. Он всегда находится в тени, и у него есть охрана. Большие и сильные парни, которые работают на него и выполняют все его приказы. Они жестоки, и им плевать на жизнь людей. Они охотятся. На тебя тоже. Уходи. Давай, ты должна уйти отсюда. Они могут следить за тобой. Если они узнают, что ты была у меня, то всё… всё. Ты будешь в ловушке. — Дейзи хватает меня за локоть и пытается поднять с дивана, но я вырываюсь и упрямо сижу на нём.
— Мужчина. Единственный мужчина, который желает мне смерти, это отец Слэйна, — шепчу я.
— Что? — шепчет она. — Слэйн?
— Да… да, — жмурюсь и цокаю. — Да, тот самый Слэйн Нолан. Помнишь? Ты говорила, что он появляется там, где нахожусь я. В общем, это так. У нас… мы были в странных отношениях, но вчера он бросил меня. Его отец много лет назад убил моего, и я приехала в Дублин, чтобы отомстить ему. Я использовала Слэйна, но потом поняла, что он не заслуживает этого. В общем, теперь всё так запуталось. Слэйн считает себя злодеем, хотя это не так. Его отец охотится на меня, и Слэйн оберегал меня от него. А теперь… ещё ты. Выходит, что его отец добрался до тебя. Чего он хотел, Дейзи? Что он требовал от тебя? Скажи мне. Это поможет. Я смогу его уничтожить. Его нужно убить, понимаешь? Он жестокая мразь и убийца.
— Я… я… Боже мой. — Дейзи трёт свои руки и шумно дышит. Она паникует. Это точно был отец Слэйна. Он на чём-то поймал её. Он мог. Затем он взял в оборот Дейзи, чтобы она что-то сделала для него. Но что?
— Требования. Он выставил тебе требования за твою свободу, так? Просто кивни.
Она кивает.
— Он хотел, чтобы ты докладывала ему обо всех моих передвижениях. Так?
Она снова кивает.
— Ты это делала?
— Да… прости меня. Прости. Я боюсь. Просто боюсь, и я должна ему так много. За всё это. За новую жизнь. Я пыталась покончить с собой, он выследил меня и вылечил. Вытащил меня из канавы, где я валялась, обколотая наркотиками. У меня была передозировка, но он помог мне. И я отдала ему свою жизнь. Полностью. Затем он исчез, а потом появился, когда я впервые увидела тебя в кафе. Он вернулся, чтобы потребовать с меня оплату. Прости, Энрика. Прости, у меня не было выбора, — плачет Дейзи.
— Эй, всё в порядке. Ты не виновата. Он манипулировал тобой и использовал тебя. Он ублюдок, и это в его духе.
— Да! Он всеми манипулирует. Он силён, Энрика! Он злодей. Беги, прошу тебя, беги. Прячься от него. — Она подскакивает ко мне и падает на колени, цепляется пальцами за мои руки, умоляя меня спастись. Мне так больно и страшно видеть её такой. Я хочу помочь ей. Хочу освободить её. Чёрт. Доналл перешёл все границы. Его нужно остановить.
— Нет, — резко произношу и отталкиваю от себя Дейзи. Я встаю, как это постоянно делал Слэйн. Встаю и приподнимаю подбородок.
— Нет. Всё это закончится. Обещаю тебе. Я закончу это. Я убью его. Этот мудак лишил всех нас будущего. Он посадил нас на цепи, но с меня хватит…
— Энрика, ты не понимаешь. Ты рядом с ним.
— Да, это так. Я рядом с ним и могу просто уничтожить его. Я говорила, что не буду мстить, но наблюдать за тем, как он изводит других людей, убивает их и живёт дальше, не могу. Он не заслужил эту жизнь. Ты не видела того, что видела я, Дейзи. Я видела его. Я знаю его. И я найду его слабости. Он боится, что всё рухнет. Значит, я всё разрушу.
— Нет, Энрика, забудь об этом. Ты не справишься. Одна ты ничего не добьёшься. У него так много власти. И он… он… ему нужна ты. Ты, Энрика. Ты. Он хочет, чтобы ты свихнулась от желания мести. Он ждёт, что ты сойдёшь с ума от чувства вины. Он будет показывать тебе твои ошибки, как мне. Он делал это со мной. Когда я была под наркотиками, то не помнила, что делала. Я убивала, Энрика. Убивала по его приказу, но не помню этого. Я стала шлюхой, потому что он давал мне какой-то наркотик. Он показал мне, что со мной будет, если я не отплачу ему своей жизнью. То же самое он сделает с тобой, и даже ещё хуже. Он посадит тебя на цепь и станет издеваться над тобой. Будет ломать твою личность, превращать в жалкое подобие человека. Он это планирует и подбирается к тебе всё ближе и ближе. Он хотел, чтобы я выводила тебя в бары. Дал мне наркотик, который я должна была подсыпать тебе, но я не сделала этого, потому что ты отказывала мне. Это мои ошибки, за которые он наказал меня. Накажет и тебя. Беги, прошу. Хотя бы ты, — произносит Дейзи и безвольно падает на пол, положив голову на диван.
