расплескивается прямо на куртку Мадлен.
– Вот черт, прости, Мадлен, я случайно, – бормочет Стив.
– Все в порядке. Где здесь туалет? – Она немного раздражена, и желание убраться отсюда легко читается на ее лице.
– Вторая дверь справа. Просто войди через заднюю дверь, – отвечаю ей я, показывая на стеклянную дверь, ведущую прямиком в холл.
Мадлен бормочет «спасибо» и уходит.
– Привет, Мерлоу, – произносит Зак, улыбаясь.
– Привет, – отвечаю я. – Решили сегодня оттянуться с нами?
– Ага. Давно не общался с ребятами вне поля.
– Ну, так что? – встревает Стив. – Ты и Мадлен?
Зак немного сконфужен вопросом, что меня слегка удивляет.
– Возможно, – сдержанно отвечает он. – Пойдем лучше выпьем.
Стив смеется, охотно соглашаясь и они вместе идут в дом.
– Стив, я еду домой, – кричу я ему вслед.
– Хорошо, старик. Позвони мне утром.
– Ты едешь домой, Стайлз? – Рядом со мной возникает Рэйчел. Черные пряди в ее светлых волосах заплетены в косички, и она выглядит очень мило с этой прической.
– Ага. Завтра дела.
– Слушай, сделай одолжение. Подбрось Мадлен. Мы приехали с Сойером, другом Бена. Он уже уехал. Она не хотела сюда ехать, но я буквально заставила. Так что мой долг найти ей трезвого водителя и в безопасности доставить домой. Ну, так что?
У меня начинает колотиться сердце. Оно и не переставало колотиться с той минуты, как только я ее здесь увидел. Не похоже, что она действительно с Заком. Я видел его реакцию на вопрос Стива. Да и вряд ли Рэйчел стала бы просить меня, когда Зак смог бы сам позаботиться о своей девушке.
Видя на моем лице гамму эмоций, Рэйчел продолжает:
– Эй, я не хочу тебя напрягать. Если ты едешь не один, так и скажи. Я ведь просто спросила.
– Нет, все нормально, – едва ли не вскрикиваю я. – Я один. Конечно, отвезу. Никаких проблем.
– Класс, – пищит Рэйчел. – Мы впервые у Мел. Мне бы хотелось остаться. А вот и она.
Я оборачиваюсь и вижу приближающуюся Мадлен. Волосы она собрала в хвост, а мокрую куртку сняла, оставаясь в голубой блузке.
– Мади, я нашла тебе спутника. Стайлз отвезет тебя домой. Ты не против? Он, по всему видимому, тоже не желает провести пятничный вечер, как нормальный человек, – быстро говорит ей Рэйчел.
Ухмыльнувшись, я качаю головой. Мадлен слегка прищуривается и смотрит на подругу.
– Да, Мадлен. Я еду домой и подвезу тебя, – говорю я ей, стараясь звучать непринужденно. Надеюсь, у меня получается. Сам я себя ощущаю полным кретином.
Она переводит взгляд на меня и согласно кивает.
– Хорошо. А где Зак?
Последний вопрос она задает Рэйчел, и мне он не нравится.
– Ох, не знаю. Где-то с Прайсом. Я его предупрежу, – отвечает Рэйчел, подталкивая Мадлен к моей машине.
– Да не стоит. Я просто спросила. Едем? – Она смотрит на меня.
– Едем, – хрипло отвечаю я.
Девчонки обмениваются парой фраз.
– Пока, зануда, – посмеиваясь, произносит Рэйчел и убегает.
Пока мы идем к моей машине, я краем глаза наблюдаю за Мадлен. Она идет, сжимая в руках куртку и, похоже, чем-то расстроена. Мне хочется расспросить ее об отношениях с Заком, но понимаю, что это не мое дело. Вместо этого я просто спрашиваю:
– Ты замерзла?
– Нет, – отвечает она. – Все в порядке.
Я направляю пульт дистанционного управления на свой «Ланд Ровер».
– Забирайся на переднее сиденье. Не хочу пялиться на тебя в зеркало заднего вида.
И что я сказал, сам не понял. Но, похоже, Мадлен приняла это как шутку. Негромко рассмеявшись, она устраивается в пассажирском кресле.
– Ты знаешь, где я живу? – спрашивает Мадлен, когда я выруливаю на дорогу.
– Конечно.
Она ничего не отвечает. Город маленький. Все знают, кто и где живет. Ничего удивительного.
Долгие минуты мы молчим. По радио тихо играет музыка. Мадлен смотрит в окно, а я слишком взволнован ее присутствием здесь, в моей машине. Внезапно Мадлен наклоняется к проигрывателю и немного прибавляет музыку.
– Ты не против? – спрашивает она.
– Конечно, нет, – слишком поспешно отвечаю я.
Машину заполняют звуки энергичной песни. Музыка мне кажется знакомой.
– Это… – начинаю я.
– Ага. – говорит за меня Мадлен. – Удивлен?
– Нет, – честно отвечаю я.
– Хм. – Они немного удивлена. Видимо она ожидала другой ответ.
Кажется, нужно кое-что прояснить. Если конечно это имеет значение.
– Я никогда не думал о тебе так, как ты думаешь, что я думаю, Мадлен, – говорю я ей.
Ну что за скороговорка?
Но Мадлен улыбается одним уголком рта.
– Как? – спрашивает она.
– Ты сама знаешь. И вообще, все девчонки любят One Derection.
– Вот как.
Мадлен не из многословных. Прочистив горло, я продолжаю:
– Я не сужу людей по обложке. Неважно как выглядят твои друзья или ты сама, хотя понимаешь, что очень выделяешься на их фоне. Это ведь твои друзья. Какая разница, кто во что одет? Как будто в Салеме этим кого-то удивишь. А трепаться любят все. В общем, к чему я веду. Я не удивлен, что ты слушаешь такие песни и не был бы удивлен, если бы ты прибавила какой-нибудь хард-кор.
Пару минут Мадлен обдумывает мои слова. Она явно не ожидала от меня такой тирады. Возможно, она даже думала, что я начну к ней приставать. Мы настолько далеки друг от друга, что мне становится грустно.
Из стерео продолжается звучать песня про девушку по имени Диана, и я невольно начинаю качать головой в такт.
Наконец, Мадлен произносит:
– Мне просто нравятся песни про Диану. Майкл Джексон, Шайни Даркли, Мисфитс и еще целый список.
– Твое среднее имя Диана? – спрашиваю я. Меня удивляет такой интерес.
Мадлен качает головой:
– Нет. Просто нравится имя. Мне оно кажется красивым. И все песни, что я слышала про разных Диан, тоже нравятся. Это глупо.
