И тут из дома вышли невеста в сопровождении подруги и мамы. Анил еще не видел Лалит и застыл на месте, не в силах отвести взгляд от приближающейся девушки – яркой и свежей, как весенний цветок. Санджей с восхищением смотрел на Айрин. Она грациозно шла по дорожке к настилу, бедра соблазнительно покачивались, складки сари трепетали вокруг стройных ног, а свободный, затканный серебристой вышивкой хвост сари, как крылышко, трепетал за спиной.
***
Санджей стоял рядом с Айрин и обнимал ее за талию.
Вызывая возмущенный ропот за спиной, они смотрели, как Анил и Лалит поднялись на возвышение под зеленым с золотом шатром, где уже стоял пандит, выслушали молитву, и по ее по окончании обменялись кольцами. После этого к Лалит подошла Канти и протянула большую коробку с сари, которое теперь уже невеста должна надеть на свадьбу, а сверху коробки лежали браслеты – того же цвета что подарил Айрин Санджей. Айрин сразу вспомнила слова Радхи: «Будущая свекровь подарит моей маленькой дочке браслеты и сари в знак того, что она помолвлена». Вспомнила она и то, что Санджей не разрешил ей купить такие же браслеты для сестры.
– Зачем ты так поступил? – тихо спросила она. – Почему ничего не сказал?
Стало обидно. Возникло ощущение, что Санджей ее обманул, втайне сделав своей невестой перед всеми людьми.
– Тш-ш-ш, – сказал Санджей. – Подожди, еще церемония не закончилась.
Лалит достала мешочек, полученный дома от мамы, и передала его Канти. Затем оба, и Анил, и Лалит, взяли благословение у пандита и родителей Анила, а после этого вышли из шатра.
– Пойдем, теперь наш выход, – сказал Санджей, пока музыканты, развлекая гостей, не заиграли громче. Он по-прежнему обнимал ее за талию и подталкивал к зеленому шатру.
– Куда ты меня ведешь? – шипела Айрин, но Санджей не отвечал.
Он не повел ее в шатер, в котором стояла статуэтка бога Ганеши, превращая его в храм, и соответственно, чтобы войти туда, надо было снять обувь. Они остановились перед входом.
– Господа! – громко, чтобы все услышали, произнес Санджей. – Позвольте еще немого злоупотребить вашим вниманием. Вы пришли сюда, чтобы разделить с нами радость от помолвки Анила с замечательной девушкой Лалит. Я тоже решил воспользоваться случаем и представить вам эту прекрасную девушку, – В его обращенном к Айрин взгляде светилось счастье – наконец-то, может сделает то, что давно собирался. – Ее зовут Айрин, и я могу считать себя самым счастливым человеком, потому что она согласилась стать моей женой. О дате помолвки мы вас известим позднее, – торжествующе закончил он.
– Что?! – выдохнула Айрин.
А в толпе раздался громкий ох – это бабушка, держась за сердце, опустилась на скамейку.
Глава 40. Дади против
Все гости, мамаши и дочурки – те, что посообразительнее, бросились к дади. Кто интересовался ее здоровьем, кто взмахивал руками и требовал вызвать врача, не делая ни единой попытки что-то действительно предпринять; кто махал ладонями перед лицом старушки, а наиболее шустрые несли воду.
– Как же это? Зачем же это? Почему же это? – приговаривала Чанда, пока Канти пыталась напоить ее водой.
Санджей разрывался между необходимостью справиться о состоянии бабушки и нежеланием оставлять Айрин в одиночестве. Ведь из-за объявления о планируемой помолвке на нее, неодобрительно перешептываясь, косились все гости.
– Подождешь меня, я узнаю, как там дади? – спросил он.
– Да, конечно, иди, – отозвалась Айрин.
Ей было о чем поговорить с ним, но не здесь и не сейчас.
Санджей ушел, и Айрин осталась одна под обстрелом завистливых и осуждающих взглядов тех, кому не повезло заполучить одного из мальчиков семейства Рой. Она слышала ропот за спиной: «И что он в ней нашел? Она такая худющая», «Я бы ни за что не поступила как она, а сначала спросила бы согласия старших», «Иностранки понятия не имеют о наших традициях. Он еще намучается с ней, если не передумает». Айрин не обращала на них внимания – к пересудам за спиной она уже давно привыкла. Намного большее задело то, что Санджей скрыл значение подаренных браслетов и не предупредил о том, что собирается сделать. Все решения, касающиеся собственной жизни, она привыкла принимать сама, а в последе время ее постоянно ставят перед фактом, и Айрин решила серьезно поговорить с женихом.
– Дади, что с тобой? – подойдя к бабушке через суетящуюся толпу, спросил Санджей. – Сердце? Вызвать врача?
– Нет. Не надо ничего. Просто, помоги мне подняться к себе, – попросила она. – Санджей-сынок, как же ты мог так со мной поступить? Неужели наши девушки недостаточно хороши?
– Пойдем-пойдем, – сказал внук, помогая ей подняться. – Не будем же мы обсуждать наши семейные дела при гостях.
Пока Санджей провожал дади в комнату, Радха тихо переговорила с Канти и, подхватив дочку под руку, повела ее искать Айрин.
– Пойдемте, дочки, им сейчас не до нас, – сказала Радха и повела их к машине, где Ананд уже ждал своих женщин.
– Дочки, завтра приходите к нам, будет церемония Чуда. Соберутся подружки Лалит, родственники, пригласим торговца браслетами – будет очень весело, – сказала она, когда девушки высадились у дома Патил и собирались сесть в автомобиль Лалит.
– Мамочка, а я завтра не смогу. Мы едем на прогулку в море. Посиди сама с родственницами и купите браслеты, – подмигнула маме Лалит. – Зачем я там вам? Обсуждать жениха? С этим вы и без меня справитесь.
– Но дочка, ведь я же завтра должна надеть тебе подаренные Канти браслеты. – Радха всплеснула руками. – Ты не должна их снимать до свадьбы и в течение месяца после свадьбы.
– В чем проблема? Надевай сейчас! – неунывающая Лалит протянула матери руки. – А сари пусть полежит у тебя.
Радха неодобрительно покачала головой, но надела дочке браслеты.
– Будь умницей, – сказала она Лалит на прощание, когда девушки уже садились в машину.
Пока ехали домой, Айрин подавленно молчала, а Лалит изредка на нее посматривала.
– Санджей не должен был так поступать, – наконец сказала Лалит, не выдержав повисшего молчания.
– Вот именно! Ничего не сказал мне, не посоветовался. Просто, поставил перед фактом! Разве так делают? – выпалила Айрин не дающие покоя мысли.
– Вообще-то, я имела в виду, что он неправильно сделал, что не предупредил семью, не сказал им, что хочет на тебе жениться, – пояснила Лалит свою мысль. – А ты, ты уже согласилась стать его женой. Санджей просто официально объявил об этом. Чего ты завелась?
– А браслеты? – ехидно поинтересовалась Айрин. – Весь офис на меня пялился и поздравляли с предстоящим замужеством, а я, дура, ничего не понимала – что на них нашло. Разве это правильно?
– Наверное, старался оградить тебя от излишнего внимания. Мужчины все собственники, – пожала плечами Лалит. – А вот с семьей он поступил неправильно.
Айрин фыркнула и замолчала, когда поняла, что не найдет поддержи у подруги – для нее, видимо, такое поведение – норма.
– Ну не дуйся, – Лалит бросила на подругу косой взгляд. – Завтра на яхте поговорите и все выясните.
– Знаешь, я, наверное, никуда завтра не поеду. Что-то настроение пропало, – отозвалась Айрин.
– Как?! – воскликнула Лалит и даже на какое-то время перестала смотреть на дорогу. – Значит, я тоже не поеду, – ее голос поник, а губы задрожали. – Я так хотела побыть с Анилом не под бдительным присмотром старших. Море, песок, ветер – было бы так здорово. Я так ждала этой прогулки, – Лалит почти плакала.
– А ты почему не пойдешь? Съезди, покатайся, развейся. Не смотри на меня, я побуду дома.
– Как ты себе представляешь? Я и трое мужчин, да еще и эта лярва? Это ты ее приструнить можешь, а как же я? Ты хочешь меня с ней наедине оставить? А вдруг меня с ней в одной каюте поселят? – Лалит даже передернуло от гадливости. – Нет уж, если ты не поедешь, то не поеду и я. Буду томиться в одиночестве. Похудею, побледнею, а виновата будешь ты.
– Шантажерка, – усмехнулась Айрин. – Ладно, поеду. Но только ради тебя. Вдруг, и правда, похудеешь. Анил этого не переживет, – когда подруги подъехали к дому, то уже обе смеялись.
