товарный знак пластиковых контейнеров для хранения пищевых продуктов и других кухонных аксессуаров производства американской компании «Тапперуэр Корпорейшн». Контейнеры изобретены основателем фирмы Э. Таппером и появились в продаже в 1946 г.
«Хоккейный вечер в Канаде» (Hockey Night in Canada) — еженедельная программа, посвященная хоккею с шайбой. Является самой старой спортивной программой в мире. Первоначально транслировалась по радио, с 1952 г. стала выходить также на телевидении. В рамках этой программы были впервые применены многие приемы, используемые при показе хоккейных матчей (повторы голевых моментов, замедленная съемка, камера на уровне льда и т. п.). На протяжении сорока лет «голосом» передачи был Фостер Хьюитт, который 12 ноября 1931 г. провел первую радиотрансляцию матча с участием команды «Торонто Мейпл Лифс».
«В среду вечером» (Wednesday Night) и «Сцена» (Stage) — литературно-художественные программы.
Мэсси Чарльз Винсент (1877–1967) — канадский военный, государственный и общественный деятель. В 1926 г. стал первым канадским дипломатическим представителем в Вашингтоне. В 1935–1946 гг. был верховным комиссаром (официальным представителем) Канады в Великобритании. Принимал активное участие в создании Национальной библиотеки Канады. В 1952 г. назначен генерал-губернатором Канады, стал первым канадцем на этом посту. В 1959 г. вышел в отставку и возглавил Фонд Мэсси.
Левек Жорж-Анри (1903–2000) — квебекский священник-доминиканец, социолог, общественный деятель; находился в оппозиции к режиму Дюплесси. Считается одним из вдохновителей «Тихой революции». См. ниже.
На самом деле у истоков этого театра стояло как минимум семь известных франкоканадских театральных деятелей: Жан Гаскон, Жан-Луи Ру, Ги Оффманн, Жорж Гру, Робер Гадуа, Андре Гаскон, Элуа де Гранмон.
Сейчас он называется Стратфордский фестиваль (Stratford Festival) и остается одним из лучших театральных фестивалей в мире.
Гиннесс Алек (1914–2000) — выдающийся британский актер, один из лучших исполнителей роли Гамлета на театральной сцене; играл в самых известных британских фильмах второй половины ХХ в., включая «Мост через реку Квай», «Лоуренс Аравийский», «Доктор Живаго», «Большие надежды», «Оливер Твист»; также сыграл в первых трех эпизодах «Звездных войн».
Канадский совет, или Совет Канады (Canada Council) — имеется в виду Совет по искусству и литературе, созданный в 1957 г. по рекомендации комиссии Мэсси-Левека, по аналогии с Советом по научным исследованиям и Советом по медицинским исследованиям.
Перемещенные лица (displaced persons, DP) — имеются в виду выходцы из разных стран, оказавшиеся после окончания Второй мировой войны на территории Германии (военнопленные, угнанные на работы и т. п.). Многие из них, в том числе выходцы из СССР, стремились избежать репатриации и с этой целью покидали Европу.
Херцберг Герхард (1904–1999) — канадский ученый немецкого происхождения. Лауреат Нобелевской премии по химии (1971).
Полани (Поланьи) Джон Чарльз (р. 1929) — канадский ученый венгерского происхождения. Лауреат Нобелевской премии по химии (1986).
Фрай Герман Нортроп (1912–1991) — известный канадский филолог, исследователь мифологии, литературы и языка.
Вудкок Джордж (1912–1995) — канадский писатель, поэт, историк и литературный критик, основатель журнала «Канадская литература» (1959).
Крейтон Дональд Грант (1902–1979) — выдающийся канадский историк, автор работы по экономической истории «Торговая империя реки Св. Лаврентия» и фундаментальной биографии Джона А. Макдональда. Активный сторонник и пропагандист сохранения в Канаде британского консервативного наследия.
До этого они были британскими подданными.
До этого генерал-губернаторами назначались только британцы, как правило, представители генералитета и высшей аристократии.
Гузенко Игорь Сергеевич (1919–1982) — сотрудник шифровального отдела посольства СССР в Канаде, который в сентябре 1945 г. попросил убежища в этой стране. Он передал канадским властям более ста секретных документов, содержащих информацию о деятельности советской агентурной сети в Канаде и других западных государствах, охотившейся за информацией об атомных разработках. В СССР был заочно приговорен к смертной казни. Получил канадское гражданство и до конца своих дней проживал под охраной, на публике всегда появлялся в глухом белом капюшоне с прорезями для глаз.
В то время канадское внешнеполитическое ведомство официально называлось Департаментом внешних дел (Department of External Affairs).
Громыко Андрей Андреевич (1909–1989) — советский государственный и партийный деятель, дипломат; министр иностранных дел СССР (1957–1985), первый постоянный представитель СССР при ООН (1946–1948).
Брюссельский пакт 1948 г. — договор, положивший начало созданию Западноевропейского союза (ЗЕС); в определенном смысле предвосхитил создание НАТО.
Рейд Эскотт (1905–1999) — канадский дипломат, внесший значительный вклад в развитие концепции трансатлантических отношений в послевоенные годы.
Всего было построено пять опытных образцов, отлично зарекомендовавших себя на испытаниях, однако до серийного производства дело не дошло. См. ниже.
В Европе с начала 1950-х гг. канадские силы входили в состав Британской Рейнской армии. В середине 1990-х гг. они были эвакуированы.
НОРАД (NORAD) — первоначально Командование противовоздушной обороны Северной Америки (North American Air Defense Command), с 1981 г. — Командование воздушнокосмической обороны Северной Америки (North American Aerospace Defense Command).
Имеются в виду The Tax Rental Agreements — соглашения между провинциями и федеральным центром, по которым провинция «уступала» центру право на три прямых налога (индивидуальный подходный налог, налог на доходы предприятий и налог на наследство) в обмен на фиксированные платежи в свой бюджет.
Комиссия Роуэлла-Сируа — королевская комиссия по экономическим вопросам и изучению отношений между федеральными властями и провинциями, созданная в 1937 г. и представившая свой доклад в 1940 г. См. главу 5.
«Дорогие» («жесткие») деньги (англ. dear money, tight money) — кредитно-финансовая политика, предполагающая сдерживание получения займов и высокие процентные ставки по кредитам.
Беннетт Уильям Эндрю Сесил (1900–1979) — 25-й премьер-министр Британской Колумбии, занимавший этот пост 20 лет (с 1952 по 1972 г.) — дольше всех в этой провинции. Первоначально был
