Иоганн Тунманн - Крымское ханство

262

Вряд ли это происходило "по доброй воле". Автор здесъ, как и везде, поддерживает престиж правительства Екатерины II.

Река Березень течет западнее Южного Буга, впадает в Березанский лиман, соединяющийся с Черным морем у устья Днепровского лимана против острова Березани.

Геты — древний народ фракийской группы. Еще во времена Геродота они жили между Балканскими горами и Дунаем, потом распространились и к северу от Дуная, в Валахии и Бессарабии. Их покорили и романтизировали римляне. О гетах много говорит Овидий, который проводил здесь среди них свою ссылку.

Т. е. русско-турецкой войне 1768-74 гг.

Нынешняя Одесса.

Название молдавского племени.

Это, конечно, преувеличение.

Фракийцами в античную эпоху называли обширную группу племен, живших в северной части Балканского полуострова, во Фракии и прилегающих к ней странах. Они были родственны македонянам.

Лизимах, полководец Александра Македонского, после его смерти получивший Фракию, жил в 361–281 гг. до н. э.; в конце IV века принял царский титул, завоевал также Малую Азию и Македонию. Упоминаемая автором война его против гетов, живших между Дунаем и Днестром, происходила в 292 г. Во время ее Лизимах был со своим войском взят в плен гетами, но был освобожден гетским царем, женившимся на его дочери.

Восточная Венгрия, Трансильвания и Румыния.

Роксоланы — сарматское племя.

Как известно, со стороны Турции действительно была попытка проведения канала Волга-Дон для судоходства. Она кончилась полной неудачей, так как была, конечно, не по плечу тому времени.

О Кантемире см. примеч. 64.

Иоган-Антон Гюльденштедт (1745–1781), известный натуралист и врач, член Российской академии наук, исследовал по поручению Академии многие части России, между прочим нижнюю Волгу, Дон, Азовское побережье, 3 года путешествовал по Кавказу. Преждевременно умер, заразившись. во время эпидемии, от которой самоотверженно лечил больных. Не успел издать своих исследований. Они были изданы уже после его смерти акад. Палласом под названием "Reisen durch Russland". Особенно углубленно им описан Кавказ, но Кубани он не касается.

Династия боспорских царей. См. выше.

С острова Лесбоса.

Спартак.

Понтийского царя Митридата VI Евпатора (113-63 г. до н. э.).

Автор, по обычаю старой географии, считает Кубань Азией, а границу Европы проходящей по Дону и Керченскому проливу.

Очевидно, сарматы.

Т. е. взятия Константинополя крестоносцами.

Санджак — округ, баша или паша — начальник.

Т. е. 1777 г.

Итальянский путешественник XV века, венецианский аристократ, поехал в 1436 г. и в Тану (Азов), венецианскую колонию, и пробыл здесь 16 лет. Был потом в Албании, Турции, Персии. Свои путешествия он описал в известной книге "Viaggi fatti da Venetia alla Tana, in Persia, in India et in Constantinopoli". Издана в Венеции в 1543 и в 1606 гг. Есть несколько русских изданий. Умер в 1494 г.

По итальянскому произношению должно быть Киппике.

Те же — Кевертей.

Сын Менгли-Гирей-хана, ханствовал 1515–1523 г.

Иваном Грозным.

Адалар — по-татарски значит острова. Кара — черный, черкеслер — черкесы.

Т. е. зависимые крестьяне.

Шляпы.

Очевидно, бурки. Что такое «зердава», непонятно.

Жители острова Теоса в Эгейском море.

Жители античного города Митилене, наиболее важного центра острова Лесбоса в Эгейском море.

Писатель X века Константин VI Порфирородный.

Т. е. области племен Абазех, Бошадух, Ерукай, Кемерук, Бесслини и Бешлибай.

Ханствовал в 1707 г., 1713–1716 гг., 1730–1736 гг.