Авиация фронта в течение 4.8 бомбила и штурмовала войска противника, произведя 854 самолето-вылета. В результате налетов уничтожено 35 танков, 150 автомашин и взорвано 2 склада с боеприпасами. В воздушных боях сбито 15 самолетов противника и на аэродроме Масловка уничтожено 16 самолетов.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13419
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 34–43.
От Советского информбюро
Оперативная сводка за 5 августа
5 августа наши войска после ожесточенных уличных боев овладели городом и железнодорожным узлом — Орел. Северо-западнее, южнее и юго-западнее Орла наши войска за день боев заняли свыше 30 населенных пунктов.
Того же 5 августа наши наступающие войска поле упорных боев овладели городом Белгород.
В боях за освобождение Орла и Белгорода отличились войска генерал-лейтенанта Баграмяна, генерал-лейтенанта Белова, генерал-лейтенанта Горбатова, генерал-лейтенанта Колпакчи, генерал-лейтенанта Романенко, генерал-лейтенанта Пухова, генерал-лейтенанта Галкина, генерал-лейтенанта Рыбалко, генерал-лейтенанта Чистякова, генерал-лейтенанта Жадова, генерал-майора Манагарова, генерал-лейтенанта Крюченкина, генерал-лейтенанта Шумилова, генерал-лейтенанта танковых войск Катукова, генерал-лейтенанта танковых войск Ротмистрова, генерал-лейтенанта танковых войск Богданова, авиационные соединения маршала авиации Голованова, генерал-лейтенанта авиации Науменко, генерал-лейтенанта авиации Руденко, генерал-лейтенанта авиации Красовского, генерал-лейтенанта авиации Горюнова.
* * *
Советские войска в результате ожесточенных уличных боев овладели городом Орел. Немцы построили укрепления на улицах города, минировали и взрывали дома, посадили автоматчиков в погреба, а также на чердаки каменных зданий и оказывали отчаянное сопротивление. Наши бойцы, действуя штурмовыми группами, квартал за кварталом очищали город от противника. Сегодня немцы отброшены из всех районов, и Орел полностью освобожден от немецко-фашистских оккупантов. Захвачены большие трофеи и много пленных.
Северо-западнее Орла советские части отбивали контратаки противника. В ожесточенных боях Н-ское соединение истребило свыше 1000 гитлеровцев, уничтожило 16 немецких танков, 22 орудия и 8 транспортеров. Продвигаясь вперед, наши бойцы захватили 6 складов боеприпасов.
Южнее и юго-западнее Орла наши войска продвинулись вперед и заняли свыше 30 населенных пунктов. В боях за эти населенные пункты уничтожено 800 немецких солдат и офицеров. Захвачено у противника 12 танков, 19 орудий и склад с горючим.
Наша авиация бомбила и штурмовала отступающие немецкие войска. Противнику нанесены тяжелые потери в живой силе и технике. Дороги, подвергнутые ударам нашей авиации, загромождены горящими и разбитыми автомашинами, орудиями и другой военной техникой противника.
В воздушных боях наши летчики сбили 72 немецких самолета.
* * *
Наши войска после упорных боев овладели городом Белгород. В бою за город уничтожено свыше 3000 солдат и офицеров противника. Захвачены склады боеприпасов и другие трофеи. На другом участке Н-ское танковое соединение перерезало важную коммуникацию противника. Контратаки, предпринятые гитлеровцами, были отражены с большими для них потерями. По неполным данным, уничтожено 40 немецких танков и 5 самоходных орудий. Захвачены трофеи, в числе которых 17 танков и 4 самоходных орудия. Наши части захватили также всю материальную часть двух полков противника.
В воздушных боях в течение дня сбито 66 немецких самолетов.
«Правда», 6.08.1943 г.
В нашем Орле
Орел, 5 августа. (По телеграфу от нашего спец. корр.)
Ночью высоко над горизонтом взметнулось багровое зарево — это горел Орел, старый русский город, испоганенный немцами. Всю ночь по ту сторону Оки слышались взрывы — это немцы, сжимаемые со всех сторон, отступая под ударами Красной Армии, мстили древнему городу, сжигали его дома, улицу за улицей.
В третьем часу ночи, тревожной, озаряемой вспышками ракет, артогнем и выстрелами автоматчиков, в часы, когда решалась судьба Орла, измученные жители этого многострадального города вдруг услышали голос Красной Армии, голос Родины. Дивизия, наступавшая на Орел, выдвинула к реке, на самую линию огня мощную радиостанцию; еще кипел на улицах Орла яростный бой, еще горели дома, еще ожесточенно огрызался враг, но голос наступающей армии звучал гордо, уверенно и смело:
— Орел был и будет нашим, советским городом! Мы с вами, товарищи и братья. Мы идем к вам!
На рассвете вместе с передовыми частями мы вошли в Орел. Бой перекатился за холмы, окружающие город, за реку со взорванными мостами. Саперы деловито щупали миноискателями дороги, дома, сады. Орел, окутанный клубами дыма и языками пламени, горел. Что они сделали с ним? Сердце сжимается от горя и гнева, когда, шагая по взорванным железнодорожным путям, входишь в город, исстрадавшийся под немецким владычеством.
Московская улица — старая, веселая, людная улица. О ней можно сказать — это бывшая улица. Ее лучшие дома взорваны, искалечены. А Кооперативная улица, а Тургеневская, а Комсомольская? Это искалеченный город. Таким сделали его немцы, которые хозяйничали в нем почти два года. На домах его осталось черное клеймо варваров — немецкая буква «W». Этим клеймом немцы метили лучшие здания города — Дворец культуры, Дворец труда, больницы, детские ясли, библиотеки. Они проделывали эту операцию с немецкой, подлой методичностью. Одни немцы обходили дома и ставили черное клеймо, а другие — факельщики — поджигали и взрывали. На одной из улиц — Грузовой — мы видели трупы немецких факельщиков. Они поставили свое подлое клеймо на нескольких домах, но поджечь уже не успели: наши автоматчики убили их на месте преступления.
С рассвета город живет возбужденной жизнью: из подвалов, из оврагов, из лесов вышли на свет божий орловские жители — дети, молодежь, старики. Какие у всех изможденные от голода и отчаяния лица! И в то же время как сияют их глаза, сколько радости в их порывистых движениях, в их жестах приветствия. Наши пришли! Город еще горит, дым и чад стоят над домами, вздымаясь к голубому небу. И в то же время город охвачен радостью и счастьем. Он встречает цветами своих освободителей. Запыленные бойцы в пропотевших гимнастерках шагают, прижимая к груди цветы. Зеленью и цветами увиты пушки, танки, пулеметы. Наши пришли! Это чувствуется во всем. Бойцы 129-й дивизии вместе с другими дивизиями ворвались первыми в город Орел и освободили его. С этого дня — 5 августа 1943 года — эта дивизия по приказу Верховного Главнокомандующего товарища Сталина именуется 129-й Орловской стрелковой дивизией. Славное, почетное имя, завоеванное в жестоких битвах! Бойцы 129-й на плечах отступающего противника ворвались в Орел. Движутся дальше, на запад, и с первого часа их прихода в город на стенах уцелевших домов, на обгорелых телеграфных столбах появились листовки:
«Орел — наш!
Наше подразделение после короткого и решительного штурма вошло в Орел!
Приказ Военного совета выполнен. Поздравляемвас, товарищи, с новой победой!
Орел освобожден от немецких оккупантов. Воин Красной Армии! Ты своими подвигами прославил непобедимое русское оружие.
Враг не выдерживает силу нашего удара! Не давай немцу передышки. Громи его всей мощью огня! Бей фашистскую сволочь! Отомсти за кровь и слезы наших жен и детей, отцов и матерей, за смерть советских людей.
Вперед на разгром врага! Вперед на Запад!»
Это первая наша родная, советская листовка, которую жители Орла читают свободно и радостно.
В сентябре 1941 года немцы вошли в Орел. Год и десять месяцев они унижали человеческое достоинство советских людей, издевались над их лучшими чувствами. Теперь Орел снова стал нашим. Но люди, которые около двух лет жили под ненавистным фашистским игом, не могут и, вероятно, никогда не забудут черных дней немецкой оккупации. Они горячо встречают наступающую Красную Армию, любовно смотрят на каждого воина, офицера. Когда по Комсомольской улице прошел отряд автоматчиков, из толпы проворно выбежал старик с обнаженной головой. Он зашагал рядом с бойцами, неся в руках сбереженный им портрет Ленина, он шептал только одно слово: «Сыночки!..»
В прошедшую ночь наши автоматчики выдержали ожесточенный бой с засевшими в каменных домах немцами. Немцы цеплялись за каждую улицу. Огонь немецких батарей должен был преградить путь нашей пехоте. Немцы взорвали мосты в городе, они минировали подступы к ним, но все их усилия были сломлены напором и волей наших наступающих частей. Около двух суток шел бой за Орел. Превратить Орел в неприступную цитадель немцам не удалось — стремительным ударом наши вышвырнули немцев из Орла.
