Запирание канала ствола осуществляется поворотом боевой личинки. Последняя соединяется с затвором так, что может поворачиваться по отношению к остову затвора. На боевой личинке, кроме боевых упоров, расположены цапфы с роликами, которые входят в криволинейные пазы короба. Взаимодействие криволинейных пазов и роликов боевой личинки обеспечивает ее поворот при отпирании и запирании канала ствола, а криволинейные поверхности ствольной коробки, взаимодействуя с роликами боевой личинки при отпирании, ускоряют движение затвора назад.
Ударный механизм ударникового типа, расположен в боевой личинке. Он состоит из ударника с бойком и боевой пружины. Спусковой механизм позволяет вести одиночный и непрерывный огонь. Одна часть спускового механизма находится в пистолетовидной рукоятке управления огнем, а другая — в коробе. Кроме того, пулемет имеет автоматический спуск, который расположен на боевой личинке. Последний взводится остовом затвора после полного запирания канала ствола.
Предохранитель от случайного выстрела расположен с левой стороны рукоятки управления огнем. Переводчик на непрерывный огонь расположен в нижней выемке спускового крючка. На переводчике нанесена буква «D». Для стрельбы непрерывным огнем нужно нажать на нижний выем спускового крючка; одиночный огонь достигается нажатием на верхний выем.
Подающий механизм ползункового типа. Ползун приводится в движение рычагом подачи, а он, в свою очередь, — остовом затвора. Подающий механизм устроен так, что позволяет подводить ленту как с правой, так и с левой стороны. Для перемены направления подачи ленты с правой стороны на левую требуется повернуть верхнюю и нижнюю части приемника на 180 градусов и заменить рычаг подачи, который имеет противоположное направление криволинейного гребня.
Питание пулемета патронами при стрельбе производится из гибкой металлической ленты на 50 или 250 патронов. Лента на 50 патронов может соединяться при помощи вставленного в гнезда патрона с другой такой же лентой, благодаря чему можно получить ленту на любое количество патронов.
Кроме ленты, пулемет может питаться патронами из барабанного магазина. Для перехода от питания из ленты на питание из магазина необходимо заменить крышку короба (поставить ту крышку, к которой можно присоединить магазин) и снять нижнюю часть приемника.
Рис. 12. Продольные разрезы пулемета MG 34.
Ствол соединен со ствольной коробкой наглухо и заменяется вместе с ней, что обеспечивает быструю смену ствола. Сошка может присоединяться к передней или задней части кожуха, в зависимости от местности и условий стрельбы. Приклад изготовлен из пластмассы. В середине его обоймы имеется пружинная защелка, которая после присоединения приклада к затыльнику своим зубом заскакивает за вырез втулки последнего. Такая конструкция приклада позволяет быстро отделить его в случаях, когда необходимо уменьшить длину пулемета, например, в танках или бронемашинах, либо поставить другой приклад, обеспечивающий большее удобство ведения огня (например, при стрельбе по воздушным целям, ведении огня со шкворневой или турельной установки и т. д.).
Прицел с откидной стойкой. Прицельное приспособление для стрельбы по наземным целям состоит из секторного прицела и мушки. Мушка установлена на откидном кронштейне, который посредством пружинной защелки стопорится в поднятом и сложенном положении. Планка секторного прицела имеет сверху и снизу деления до 20, что соответствует дальности стрельбы до 2000 метров. На конце планки прицела на шарнире закреплен целик, фиксирующийся в боевом и походном положении с помощью пружинной защелки.
Для стрельбы по воздушным целям к стойке прицела присоединен задний откидной визир а передний кольцевой (коллиматорный) визир крепится к специальному приливу на кожухе пулемета. Задний визир представляем собой стойку с диоптром. Стойка соединена осью с колодкой прицела.
Рис. 13. Пулемет МП 34 на универсальном станке в положении для стрельбы по наземным целям: 1 — основание станка; 2 — задние ноги; 3 — зажимы задних ног; 4 — сектор с ограничителями горизонтального наведения; 5 — ручка горизонтального наведения; 6 — маховичок подъемного механизма; 7 — рычаг дополнительного спуска; 5 — механизм автоматического рассеивания по дальности; 9 — люлька с откатной частью; 10 — оптический прицел; 11 — проушина для заднего крепления пулемета: 12 — наметка переднего крепления пулемета; 13 — штырь для зенитной стойки; 14 — подушки для переноски станка за спиной; 15 — передняя нога; 16 — распорка; 17 — ремни для переноски станка; 18 — металлическая патронная лента.
При использовании MG 34 как станкового или зенитного он устанавливался на универсальный станок образца 1934 года (сошка оставалась на пулемете в сложенном положении). Станок состоял из основания с тремя ногами и распоркой, люльки с откатной частью и амортизатором отката, механизмов вертикального и горизонтального наведения.
Шарнирное соединение ног с основанием, телескопическое устройство передней ноги и распорки, а также наличие зажимов и защелок на ногах и распорке обеспечивают широкую возможность изменения высоты линии огня п приспосабливания станка к местности.
Пулемет крепится к откатной части люльки: спереди — специальной наметкой, а сзади — цапфами короба пулемета, которые входят в гнезда откатной части. Люлька соединена с основанием подъемным механизмом, который состоит из зубчатой рейки, маховичка с шестеренкой, зажима и ограничителей. С подъемным механизмом связан механизм для автоматического рассеивания по дальности. Последний приводится в действие отдачей пулемета при ведении огня и имеет регулятор рассеивания на различные дальности. Правее подъемного механизма расположен рычаг дополнительного спуска.
В задней части основание имеет сектор с делениями и двумя ограничителями горизонтального наведения, а в передней — штырь, к которому присоединяется стойка для стрельбы по воздушным целям Слева сзади на люльке расположен кронштейн для присоединения оптического прицела.
Станок может находиться в трех положениях: походном (для переноски за спиной или перевозки), в положении стрельбы по наземным целям и в положении для стрельбы по воздушным целям. В последнем случае на штырь, расположенный в передней части основания (установленный вертикально), надевается зенитная стойка с вертлюгом, а к вертлюгу присоединялся пулемет. Оптический прицел снимается, крепится передний и откидывается задний визиры коллиматорного зенитного прицела.
Кроме того, применялась специальная легкая зенитная тренога образца 1934 года. При ведении огня по воздушным целям (с большими углами возвышения) лента с патронами укладывается в специальную коробку, которая присоединяется к приемнику пулемета.
Рис. 14. Универсальный станок в походном положении.
MG 34 сразу же стал пользоваться большой популярностью и вскоре стал основным в немецкой армии. Как по дизайну, так и по боевым качествам он на голову превосходил пулеметы иностранных армий, выгодно отличаясь от них прежде всего своей универсальностью.
В самом деле, кроме выполнения функций станкового и ручного пулеметов (иностранные «ручники» MG 34 превосходил боевой скорострельностью), последний также использовался в качестве легкого зенитного средства. В этом случае два MG 34 устанавливали на специальной спаренной турели образца 1936 года (Zwillingslafette 36), оснащенной единым коллиматорным прицелом на кронштейне. Питание левого пулемета осуществлялось слева, правого — с противоположной стороны. Установка могла размещаться на позиции или транспортироваться на специальном одноосном прицепе, ведя огонь «с колес». Кроме того, в середине 30-х годов на вооружение был принят первый образец зенитной самоходной установки: Leichter Truppenlueftschutz Kraftwagen (Kfz 4). ЗСУ представляла собой спарку MG 34, смонтированную на полноприводном легковом армейском автомобиле Stoewer R200. Один зенитный MG 34 монтировался на шкворне на автомобилях, а с 1944 года — и на командирской башенке танков. Стандартным вооружением бронетранспортеров всех типов стали два MG 34 — курсовой (за легким щитом) и зенитный на турели в кормовой части.
Рис. 15. Пулемет MG 34 на универсальном станке в зенитном положении: 1 — зенитная стойка с вертлюгом; 2 — передний кольцевой визир зенитного прицела; 3 — задний диоптрический визир зенитного прицела.
Рис. 16. Пулемет MG 34 на зенитной треноге обр. 1934 г.: 1 — наружные трубки ног; 2 — выдвижные трубки ног; 3 — основание; 4 — зажимы ног; 5 — стойка; 6 — головка с проушиной.
Рис. 17. Зенитная тренога обр. 1934 г. в походном положении.
