88
Başer, “Rose Mentioned in the Works of Scientists of the Medieval East and Implications in Modern Science.”
89
Кэти Лейн Терстон – американская телеведущая. Она получила национальное признание как участница 25-го сезона «Холостяка» и как звезда 17-го сезона «Холостяка».
90
Martinez-Conde and Macknik, “How the Color Red Influences Our Behavior”.
91
Catherine Saint Louis, “Up the Career Ladder, Lipstick In Hand”, New York Times, October 12, 2011, https://www.nytimes.com/2011/10/13/fashion/makeup-makes-women-appear-morecompetent-study.html.
92
Готорн Н. Алая буква. Пер. Н. Л. Емельянниковой, Э. Л. Линецкой и др. М.: АСТ, 2018.
93
Yael Bame, “63 % of Men Think Women Mainly Wear Makeup to Trick People into Thinking They’re Attractive”, YouGovAmerica, May 1, 2017, https://today.yougov.com/topics/health/ articles-reports/2017/05/01/makeup.
94
Шарль Луи́ де Секонда́, барон де Ла-Бред и де Монтескьё – французский писатель, правовед и философ эпохи Просвещения, один из зачинателей идеологии либерализма. Разработал доктрину о разделении властей. Менее известен как автор прозаических пасторалей и салонной литературы в стиле рококо.
95
«Забавная мордашка» (англ. Funny Face; США, 1957) – музыкальная комедия режиссера Стэнли Донена, автора культового фильма «7 невест для 7 братьев», с Одри Хепбёрн и Фредом Астером в главных ролях.
96
«Великий Гэтсби» (англ. The Great Gatsby) – роман американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда; самое знаменитое литературное произведение «века джаза». Роман был начат Фицджеральдом в Нью-Йорке, а закончен в Париже, где он тогда проживал во время своего путешествия по Европе. Опубликован издательством Scribner’s 10 апреля 1925 года.
97
Anna Broadway, “Pink Wasn’t Always Girly”, Atlantic, August 12, 2013, https://www.theatlantic.com/sexes/archive/2013/08/pink-wasnt-always-girly/278535/.
98
Jo B. Paoletti, Pink and Blue: Telling the Boys from the Girls in America (Bloomington: Indiana University Press, 2012), 91.
99
«Клепальщица Роузи» (англ. Rosie The Riveter) – картина американского художника и иллюстратора Нормана Роквелла, написанная в 1943 году. Использовалась в качестве обложки журнала The Saturday Evening Post и в виде известного военного плаката, который вместе с циклом полотен «Четыре свободы» стал частью передвижной агитационной выставки, призывающей подписываться на военный заем.
Картина внесла вклад в создание «культурной иконы» США, представляющей американских женщин, работавших на предприятиях во время Второй мировой войны, многие из которых производили боеприпасы и военное снаряжение.
100
. “Camp Hale: Women and World War II”, Metropolitan State University of Denver, https://temp.msudenver.edu/camphale/thewomensarmycorps/womenwwii/.
101
Tyler Bamford, “The Points Were All That Mattered: The US Army’s Demobilization After World War II”, National WWII Museum, August 27, 2020, https://www.nationalww2museum. org/war/articles/points-system-us-armys-demobilization.
102
Мейми Женева Дауд Эйзенхауэр – жена президента Дуайта Эйзенхауэра и первая леди США с 1953-го по 1961-й.
103
«Джентльмены предпочитают блондинок» (англ. Gentlemen Prefer Blondes) – музыкальная комедия 1953 года режиссера Говарда Хоукса. Фильм является экранизацией одноименной книги Аниты Лус и ее бродвейской версии. В главных ролях снялись два секс-символа Америки, Джейн Расселл и Мэрилин Монро.
104
Maria Carter, “Are Pink Bathrooms Making a Comeback?” Country Living, February 29, 2016, https://www.countryliving.com/home-design/a37791/1950s-pink-bathroom/.
105
. “This 1950s Pink Car Especially Made for Women Comes with Lipstick Holder and a Pink Umbrella”, History Daily, May 27, 2017, https://historydaily.org/dodge-la-femme-first-car-forwomen.
106
Бетти Фридан – американская писательница-феминистка и активистка. Одна из ведущих фигур женского движения в США, ее книга 1963 года «Загадка женственности» часто описывается в качестве начала второй волны американского феминизма в XX веке.
107
Sarah Archer, “A Western Cultural History of Pink, from Madame de Pompadour to Pussy Hats”, February 20, 2017, https://hyperallergic.com/359159/a-western-cultural-history-ofpink-from-madame-de-pompadour-to-pussy-hats/.
108
Alexander Abad-Santos, “Code Pink and the Paul Ryan Protesters Are Not Going Away”, Atlantic, August 30, 2012, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2012/08/its-time-we-take-codepink-seriously/324134/.
109
Shweta Desai, “Gulabi Gang: India’s Women Warriors”, Aljazeera, March 4, 2014, https://www. aljazeera.com/features/2014/3/4/gulabi-gang-indias-women-warriors.
110
Начиная с президентских выборов в США в 2000 году, термины «красный штат» и «синий штат» относились к штатам США, избиратели которых голосуют преимущественно за одну партию – Республиканскую партию в красных штатах и Демократическую партию в синих штатах – в президентские и другие общегосударственные выборы.
111
Erica Chenoweth and Jeremy Pressman, “This Is What We Learned by Counting the Women’s Marches”, Washington Post, February 7, 2017, https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/02/07/this-is-what-we-learned-by-counting-the-womens-marches/.
112
History.com Editors, “Women’s March”, History, January 21, 2017, https://www.history.com/ this-day-in-history/womens-march.
113
Pussyhat Project, https://www.pussyhatproject.com/our-story.
114
Сленговое название женских половых органов. – Прим. пер.
115
Композитор Ричард Роджерс (1902–1979) и поэт-песенник Оскар Хаммерстайн II (1895–1960) составляли знаменитый авторский тандем 1940-х – 1950-х годов, специализировавшийся в жанре мюзикла. Это партнерство считается наиболее успешным в истории Бродвейского музыкального театра.
116
Стивен Джошуа Сондхайм – американский композитор, поэт и драматург, автор многих бродвейских мюзиклов. Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму». Песня была записана американской певицей Мадонной в 1990 году.
117
Mark Cartwright, “Tyrian Purple”, World History Encyclopedia, July 21, 2016, https://www. worldhistory.org/Tyrian_Purple/.
118
Chris Cooksey, “Tyrian Purple: The First Four Thousand Years”, Science Progress, 96, no. 2 (2013): 171–186.
119
Caroline Goldstein, “Archaeologists Have Discovered Ancient Textiles in Israel Colored with a Purple Sea-Snail Dye That Was Once More Valuable Than Gold”, Artnet, February 2, 2021, https://news.artnet.com/art-world/purple-dye-archaeology-israel-1940853.
