Ярослав Голованов - Правда о программе Apollo

Экипаж "АПОЛЛОН 12": Ричард Гордон, Алан Бин, Чарлз Конрад.

Экипаж "АПОЛЛОН 13": Фрэд Хейс, Джеймс Ловелл, Джон Суитжерт.

Экипаж "АПОЛЛОН 14": Алан Шепард, Стюарт Руса, Эдгар Митчелл.

Экипаж "АПОЛЛОН 15": Джеймс Ирвин, Альфред Уорден, Дэвид Скотт.

Экипаж "АПОЛЛОН 16": Чарльз Дьюк, Томас Маттингли, Джон Янг.

Экипаж "АПОЛЛОН 17": Гаррисон Шмитт, Рональд Эванс, Юджин Сернан.

Экипаж "СОЮЗ — АПОЛЛОН".

Слева направо: Дональд Слейтон, Томас Стаффорд, Вэнс Бранд, Алексей Леонов, Валерий Кубасов.

Даже Папа Римский наблюдал высадку на Луну.

Фантастическое вещество, позволяющее улететь на Луну двум героям романа Г. Уэллса «Первые люди на Луне». (Здесь и далее прим. автора.)

Место неожиданного нападения японцев на американский военно-морской флот во время Второй мировой воины.

Это означает преимущества в материальном обеспечении и ассигнованиях по сравнению со всеми другими работами.

Организованный в 1915 году, этот фонд оказывал финансовую помощь в научно-исследовательских разработках.

Первый орбитальный полет Джон Гленн совершил лишь 20 февраля 1962 года.

По-английски «хэлл».

В 80-е годы при реализации программы «Спейс-Шаттл» к ним присоединится Роберт Криппен.

В технической и популярной литературе равноправно существуют названия: «лунный модуль», «лунная кабина», «лунный корабль». Знайте, что это одно и то же.

Впоследствии мысу Кеннеди было возвращено его старое имя. Поэтому во избежание путаницы я буду называть его везде мысом Канаверал.

Чарльз Линдберг был первым человеком, перелетевшим через Атлантический океан в 1927 году.

Вещество, которое выделяется организмом при сильном волнении.

Военная академия США.

Круглосуточное дежурство в Центре управления, как в США, так и в Советском Союзе, ведется в три смены. Американцы каждой из них дали шуточное прозвище: «белая», «черная» и «золотая».

Для сравнения, у Армстронга эта величина была равна 6,4 километра, у Конрада — 89 метрам.

Испытания нашего «Лунохода» проходили на Камчатке. Поскольку мы большие специалисты по превращению простых вещей в абсурд, могу только сказать, что испытания эти превратились в криминальную историю, в которой я был некоторым образом замешан, впрочем, это отдельная глава, но не из этой книги. См. статью «Арестованный луноход» в журнале «Обыватель» №2, 1996 г.

Рекорд продержался недолго и вскоре был повторен «Аполлоном-16». И хотя командир этого космического корабля после возвращения на Землю в своей речи, обращенной специально к американскому налогоплательщику, заявил: «То, что вы получили на этот раз, стоит затраченных вами денег», особого энтузиазма эта фраза не вызвала. Полет «Аполлона-17» стоил 450 миллионов долларов.

Ловелл («Аполлон-8 и 15»), Скотт («Аполлон-9 и 15»), Стаффорд («Аполлон-10» и ЭПАС), Янг («Аполлон-10 и 16»), Сернан («Аполлон-10 и 17»).

Имеется в виду провал американских планов вторжения на Кубу в апреле 1961 года.

Цифра эта в разных источниках варьируется от 24 до 26 млрд. долларов.

Как вы помните, первый полет «Шаттла» состоялся в 1981 году.

По некоторым данным — 400 тысяч человек.

Виталий Севастьянов вместе с Петром Климуком заканчивал в это время свою двухмесячную работу на орбитальной станции «Салют-4».