В 1986–1987 гг. — начальник отдела управления сбором информации.
С 1987 г. — помощник заместителя директора АНБ по операциям и военной поддержке.
С 1989 г. — начальник представительства АНБ и ЦСБ в Европе.
С 1992 г. — начальник Группы «A».
С 1996 г. — специальный помощник директора АНБ по информационной войне.
В 1997 г. уволился из АНБ и устроился на работу в Международную корпорацию научных приложений (Science Applications International Corporation) на должность помощника вице-президента и директора по информационным операциям в Группе новых технологий и решений.
В 2000 г. вернулся в АНБ и назначен на должность первого заместителя директора. Занимал эту должность до 2006 г. В мае-июле 2005 г. исполнял обязанности директора АНБ.
С 2006 г. — специальный сотрудник связи взаимодействия в Лондоне.
Женат. Трое детей.
Награждён медалью «За выдающиеся заслуги в национальной разведке» (1996), а также рядом наград, вручаемых Министерством обороны гражданским служащим.
Инглис, Джон Крис (Inglis, John Chris)
Род. 29 октября 1954.
В 1972 г. окончил среднюю школу.
В 1976 г. окончил Академию ВВС США, получив степень бакалавра теоретической механики. В 1977 г. получил степень магистра машиностроения в Колумбийском университете. В 1984 г. получил степень магистра компьютерных наук в Университете имени Джона Хопкинса.
В 1976–1985 гг. — лётчик, офицер ВВС США.
С 1986 г. — в Директорате безопасности информационных систем (Information Systems Security Directorate) АНБ, специалист по информационной безопасности, затем занимал различные руководящие должности.
В 1991–1992 гг. — приглашённый профессор факультета вычислительной техники и электротехники Военной академии Соединённых Штатов в Вест-Пойнте.
С 1992 г. — участвовал в программе подготовке руководящих криптологических кадров. Занимал должности в Оперативном директорате, Директорате безопасности информационных систем и Директорате планирования и программ АНБ.
С 1995 г. — заместитель начальника отдела методов шифрования (Office of Encryption Policy) АНБ.
В 1996–1997 гг. — старший оперативный офицер Оперативного центра АНБ (National Security Operations Center).
С 1998 г. — заместитель начальника, с 1999 г. — начальник отдела Китая и Кореи Оперативного директората.
С 2001 г. — заместитель директора по анализам и продукции.
В 2003–2006 гг. — специальный сотрудник связи взаимодействия в Лондоне.
Параллельно с основной работой в 1985–2006 гг. служил в ВВС Национальной гвардии США. Командовал отрядом, эскадрильей, группой, начальник штаба ВВС Национальной гвардии штата Мэриленд. Бригадный генерал ВВС Национальной гвардии.
С августа 2006 г. — первый заместитель директора АНБ.
Несмотря на крайне высокую степень секретности, окружающей деятельность Агентства национальной безопасности, советской разведке неоднократно удавалась успешная вербовка сотрудников АНБ.
Мартин, Уильям Гамильтон (Martin, William Hamilton)
27 мая 1931 — 17 января 1987.
Родился на юге США в г. Колумбус, штат Джорджия. С детства был одарённым ребёнком, увлекался музыкой, математикой и шахматами. Когда Уильяму исполнилось 15 лет, его семья переехала в противоположный конец США, поселившись в г. Эленсворт, штат Вашингтон.
Закончив среднюю школу на год раньше срока, Мартин поступил в университет штата Вашингтон, где изучал точные науки. Однако в 1951 году неожиданно для окружающих он оставил университет и вступил добровольцем в ВМС. Пройдя обучение на курсах шифровальщиков, он был направлен служить на станцию радиоэлектронного перехвата в японском городе Йокосука. Там он познакомился и подружился с Берноном Митчеллом.
По окончании срочной службы в 1954 г. Мартин остался в Японии ещё на год, работая в качестве гражданского специалиста в Агентстве безопасности армии (Army Security Agency). Затем он вернулся в США и продолжил прерванную учёбу в университете штата Вашингтон. При этом он продолжал поддерживать дружеские отношения с Митчеллом.
8 июля 1957 г. Мартин и Митчелл были одновременно приняты на службу в АНБ. Пройдя 8-недельный курс обучения в Национальной школе криптологии, они приступили к работе, получив допуск к секретным документам.
В свободное время они посещали вашингтонский шахматный клуб, членом которого был и первый секретарь советского посольства Валентин Иванов. Можно предположить, что именно он способствовал постепенной эволюции политических взглядов двух друзей в сторону симпатий к СССР и коммунизму.
В феврале 1959 г. Мартин и Митчелл нанесли визит конгрессмену-демократу от штата Огайо У. Хейзу, в ходе которого пожаловались на то, что самолёты-разведчики США нарушают воздушное пространство Советского Союза. Хейз ошибочно предположил, что эти двое подосланы к нему ЦРУ, чтобы проверить его умение хранить секреты, и не предпринял никаких мер.
Не дождавшись ответа от Хейза, Мартин и Митчелл в декабре 1959 года в нарушение всех правил безопасности, принятых в АНБ, посетили Гавану, где встретились с представителями внешней разведки КГБ и сообщили им некоторые сведения о своей работе.
Вернувшись с Кубы, Мартин и Митчелл ещё более укрепились в своих симпатиях к СССР. Публично высказываемые ими просоветские взгляды насторожили службу внутренней безопасности АНБ. Чтобы ограничить доступ приятелей к секретным документам, им были предложены двухгодичные именные стипендии для продолжения обучения: Мартину — в Иллинойсском университете, Митчеллу — в университете штата Вашингтон.
Обнаружив, что за ними ведётся слежка, Мартин и Митчелл стали готовиться к побегу в СССР, который вскоре и осуществили. 24 июня 1960 г. они отправились в очередной трёхнедельный отпуск, сообщив знакомым, что собираются навестить родителей. Но 25 июня, вместо того, чтобы уехать на автомобиле, как это предполагалось, они улетели на самолёте компании «Истерн» рейсом Вашингтон — Мехико. Проведя в Мехико ночь в гостинице, они на следующий день совершили перелёт в Гавану, откуда на советском транспортном самолёте были доставлены в Москву, где поведали сотрудникам КГБ о многих секретах АНБ, в частности о работе по перехвату сообщений из советских линий связи.
В АНБ обнаружили их отсутствие лишь в середине июля, когда они не вернулись из отпуска, чтобы приступить к исполнению своих служебных обязанностей. В ходе начавшихся поисков на автомобильной стоянке была обнаружена машина, на которой друзья собирались ехать к родителям, со всеми вещами, аккуратно уложенными в чемоданы. А в доме Митчелла сотрудники службы безопасности АНБ нашли ключ к банковскому сейфу в Мэриленде, который был специально оставлен на видном месте. Открыв сейф, сотрудники АНБ обнаружили там запечатанный пакет и записку, в которой Мартин и Митчелл просили опубликовать содержащееся в пакете открытое письмо, в котором объяснялись мотивы их поступка.
В понедельник 1 августа 1960 г. Министерство обороны США официально объявило, что два сотрудника АНБ по неизвестной причине не вернулись из отпуска. Несмотря на все попытки замолчать это ЧП, побег сотрудников АНБ вызвал живейший интерес прессы, и 5 августа последовало ещё одно заявление Министерства обороны, в котором было сказано следующее: «Предполагается, что существует вероятность того, что два сотрудника АНБ уехали за «железный занавес»».
Полная ясность наступила месяц спустя. 6 сентября в Москве в Центральном доме журналиста, в присутствии более 200 советских и иностранных корреспондентов, состоялась пресс-конференция, ставшая едва ли не самой скандальной за всю историю американских спецслужб. Открыл пресс-конференцию заведующий отделом печати МИД СССР М.А. Харламов, сообщивший, что Мартин и Митчелл попросили политического убежища в Советском Союзе, и что их просьба была удовлетворена. После этого слово взял Митчелл, который зачитал копию письма, оставленного в банковском сейфе в США. Выступивший вслед за ним Мартин огласил длинное заявление, составленное уже после прибытия перебежчиков в Москву. Самым скандальным в нём было утверждение о том, что АНБ перехватывало и расшифровывало корреспонденцию союзников США, в том числе Италии, Франции, Турции, Уругвая.
Таким образом, помимо поистине бесценной информации для советской разведки, бегство Мартина и Митчелла в Советский Союз принесло нашей стране ощутимый пропагандистский эффект.
Получив политическое убежище в СССР, Мартин сменил фамилию на «Соколовский». Вскоре он женился на русской девушке, с которой познакомился на черноморском курорте, а через некоторое время защитил докторскую диссертацию по математической статистике.
Митчелл, Бернон Фергюсон (Mitchell, Bernon Ferguson)
11 марта 1929 — 12 ноября 2001.
Родился в небольшом городе Эурека вблизи Сан-Франциско, штат Калифорния в типичной американской семье. C детства увлекался математикой, шахматами, игрой на пианино и подводным плаванием. После окончания средней школы Митчелл поступил в Калифорнийский технологический институт, а в возрасте 22 лет был призван в ВМС США и направлен служить на станцию радиоэлектронного перехвата в японском городе Йокосука. Там он познакомился с Уильямом Мартином, который стал его близким другом.
