И пусть ни одна из целей не была достигнута, главное, ничто не было потеряно. Коммерция тут же свободно потекла по привычным каналам, а защита от экономического принуждения и война даже стали дополнительным стимулом для нарождающейся американской промышленности. Со времени революции вопрос о том, могут ли Соединенные Штаты иметь единое национальное правительство и выжить, не распавшись, оставался открытым. Во время Наполеоновских войн страна постоянно подвергалась ударам и угрозам, и ее внешняя политика формировалась под воздействием опасности и исходившего извне давления. С 1815 года ситуация изменилась. С этого времени Соединенные Штаты стали чаще действовать сами, чем реагировать на действия других, и сами стали угрозой для держав, имевших территориальные владения в Северной Америке. Американские поселенцы хлынули на Запад, создавая нацию, чья сила поразила бы плохо организованные войска 1814 года. Объявив войну без должной подготовки, демократо-республиканцы рисковали втянуть страну в катастрофу. Катастрофы удалось избежать благодаря случаю, но в неменьшей степени благодаря решимости. И когда это произошло, война стала восприниматься как успешное завершение 20 лет, в течение которых американский суверенитет подвергался опасности. Эта война, так быстро забытая в Британии, для Соединенных Штатов обозначила конец эпохи.
Американо-английский договор о дружбе, торговле и мореплавании. (Здесь и далее примеч. пер.)
Мирный договор 1802 года между Францией, Испанией и Батавской республикой, с одной стороны, и Британией – с другой.
Эссекское решение было вынесено Высоким адмиралтейским судом Англии 22 мая 1805 года в отношении захвата американского судна «Эссекс». В решении содержался призыв к Правилу 1756 года, согласно которому нейтральным нациям в военное время разрешалось перевозить только те товары, которые им разрешалось перевозить в мирное время. Эссекс был признан нарушившим Правило 1756 года.
«Министерство всех талантов» – правительство национального единства в Британии, сформированное Уильямом Гренвиллом 11 февраля 1806 года.
Правительственное распоряжение, одобренное монархом и не требующее рассмотрения в парламенте.
Имеются в виду 74-пушечные линейные корабли.
Самостоятельное заморское командование в составе Королевского флота в североамериканских водах, существовавшее с 1745 по 1950 год.
Закон о правах личности, принятый английским парламентом в 1679 г., позволявший суду контролировать законность задержания и ареста граждан, а гражданам – требовать начала такой процедуры.
Автор использует свою классификацию, где под словом «ранг» подразумевает количество орудий на корабле.
Число в скобках обозначает количество пушек на борту.
Бушприт «Геррьера» запутался в снастях бизань-мачты «Конституции».
Раковина (морской термин) – на парусных судах свес на бортах кормовой части судна, где располагались сантехнические принадлежности.
Собирательное название портов и якорных стоянок в устье Чесапикского залива.
Современное название – река Анакостия.
Обязательное условие (лат.).
«Чем владеете, тем и владейте» – принцип, сложившийся в международной практике, который означает, что новые государства, получившие независимость, имеют ту же территорию и с теми же границами, которые имели прежде, будучи колониями или зависимыми территориями.
Довоенного статус-кво (лат.).
