T. 21. Warszawa, 1978. S. 91; так же в: Wisner H. Rzeczpospolita Wazуw. II. Wojsko Wielkiego Księstwa Litewskiego, dyplomacja, varia. Warszawa, 2004. S. 106.
Obserwacye do wojennych operacyj y akcyj. Czart B. № 2717. S. 174.
Żółkiewski S. Początek i progres. S. 78. О палашах и кончарах см. раздел «Кончары и палаши».
Sikora R. Husaria pod Wiedniem. S. 99, 100.
Sikora R. Fenomen husarii. S. 77, 78.
Состав польского войска здесь приводится по: Sikora R. Kłuszyn 1610. S. 61. Действительная численность войска была меньшей штатной и составляла в сумме 2500 кавалеристов и 200 пехотинцев.
В данном случае автор волей или неволей игнорирует сведения, которые сам приводил выше, – о числе челяди в гусарских ротах. Между тем она не учтена в реестре войска Жолкевского и подобным же образом может увеличить его численность в несколько раз. По крайней мере, чтобы преодолеть 120 километров за двое суток, каждому гусару требовались запасные лошади, за которыми следили их конюхи (тоже небезоружные). – Примеч. О. А. Курбатова.
Другой пример был описан в разделе «Рейд по тылам Московского государства». Ян Анджей Морстин (более известный как Морштын) был польским министром литературы XVII века, а также дипломатом и политиком. В 1668–1683 годах он занимал важную должность подскарбия великого коронного, то есть исполнял обязанности, аналогичные тем, какие сегодня исполняет министр финансов. К сожалению, он служил больше французскому, чем польскому королю, за что в 1683 году был обвинен в государственной измене. В результате Морстин сбежал во Францию, где умер десять лет спустя. Это случилось в годы трагичной в своих последствиях Великой экспедиции османских войск в Польшу. Разобщенное государство
Jan Andrzej Morstin do Jeana de Courthonne’a abbй de Paulmiers et Harchagrats, Warszawa 27 VIII 1672. Перевел Кшиштоф Ягусяк. В оригинале: «Le palatin de Braсlavie prйtend avoir dйfait 500 Turcs avec 30 hussards. Il en a envoie cinq au Roi Michel dont l’un est un jeune homme qui offre 40 000 francs de ranзon, el la Cour, pour mettre mal les mйcontents avec le peuple, divulgue que ce prisonnier-lа offre de nommer au Roi ceux d’entre les grands du Royaume qui ont йcrit envoyй de l’argent а Constantinople, pour obliger les Turcs а venir attaquer la Pologne». (Morstin J. A. Listy Jana Andrzeja Morstina / oprac. S. Ochmann-Staniszewska. Wrocław, 2002. S. 112).
Ясырь – пленные, которых захватывали турки и крымские татары во время набегов на русские, украинские, польские, валахские, молдавские земли. – Примеч. ред.
Михал Сикорский говорит о «более 350 км» (Sikorski M. Wyprawa Sobieskiego na czambuły tatarskie 1672. Zabrze, 2007. S. 195). В более раннем описании этой экспедиции Хуго Зелиньский подробно пишет обо всех ее пройденных этапах, в целом получается целых 453 километра, хотя сам Зелиньский пишет о 305 км (см.: Zieliński H. Wyprawa Sobieskiego na czambuły tatarskie. Przegląd Historyczno-Wojskowy. 1930. T. 2. S. 41).
Dziennik pogromu Tatarуw od Krasnobrodu, do Kałuszy, w: Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego / oprac. F. Kluczycki. Cz. II. Krakуw, 1881. T. 1. S. 1096.
Kraiewski I. Szturm smolenski sobotni ktory sie odprawowal 21. Augusta / Roku Panskiego 1610, brak miejsca druku. 1611. K. AIII.
Dalerac F. P. Historya woyny wiedeńskiej. B. Oss., 1993/I. K. 22.
Sikora R. Husaria pod Wiedniem. S. 123–128.
Obserwacye do wojennych. S. 128.
Kitowicz J. Opis obyczajуw. S. 168; Ciesielski T. Armia koronna. S. 467.
Kitowicz J. Opis obyczajуw. S. 156.
Diariusz drogi Krуla. S. 71.
Sikora R. Husaria pod Wiedniem. S. 92–94.
Автор имеет в виду бой, датированный по дневнику Я. П. Сапеги (Памятники истории Восточной Европы. М.; Варшава, 2012. Т. IX. Дневник Яна Петра Сапеги (1608–1611). С. 98, 99). Согласно исследованию И. О. Тюменцева, со стороны войск Лжедмитрия II в нем приняли участие суздальские и лушские помещики, роты М. Собельского и Я. Жичевского, а также упомянутые автором пятигорцы Мирского и Дзевалтовского. Сторонники царя Василия Шуйского – это ополчение «черных людей» (в основном посадские люди и дворцовые крестьяне Юрьевца, Решмы, Балахны и Городца), которых возглавил сытник Федор Красный-Боборыкин. Фраза Мирского о разгроме им «двенадцати тысяч» изменников – обычное преувеличение победной реляции, характерное для обеих сторон гражданской войны в России того времени, – и она не содержит достоверных сведений о реальных силах земской рати (Тюменцев И. О. Смутное время в России начала XVII столетия: Движение Лжедмитрия. М., 2008. С. 445, 467). – Примеч. О. А. Курбатова.
Kampenhausen J. J. Chwała i Apologia Kopiy. S. 129.
Pasek J. Ch. Pamiętniki. S. 59.
Kampenhausen J. J. Chwała i Apologia Kopiy. S. 140, 141.
Pasek J. Ch. Pamiętniki. S. 243.
Artykuły wojenne hetmańskie authoritate sejmu aprobowane anni 1609, w: Kutrzeba S. Polskie ustawy i artykuły wojskowe od XV do XVIII w. Krakуw, 1937. S. 189.
Paprocki B. Herby rycerztwa polskiego. S. 246.
Trawicka Z. Jakub Sobieski. S. 14. Аналогично у: Sobieski J. Excerpt z manuscriptu. S. 131.
Paprocki B. Herby rycerztwa polskiego. S. 651.
Поляки захватили в этой битве архив воеводы князя В. Д. Хилкова, который недавно был опубликован. Согласно ему, царское войско при Торопце состояло из нескольких
