My-library.info
Все категории

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина. Жанр: Культурология год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий
Дата добавления:
9 ноябрь 2024
Количество просмотров:
2
Читать онлайн
Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина краткое содержание

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина - описание и краткое содержание, автор Галина Васильевна Глазырина, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Книга Г.В. Глазыриной (1952-2016), которая с незначительными исправлениями и резюме на английском языке издается во второй раз, была изначально опубликована в 2002 г. Она посвящена исследованию «Саги об Ингваре Путешественнике», созданной исландским клириком в эпоху крестовых походов. Издание включает текст памятника в оригинале, его перевод на русский язык и историко-филологический комментарий. Вводная статья содержит характеристику рукописной традиции, устных и письменных источников произведения, анализ его концептуальных и художественных особенностей.
В саге переосмыслен и переработан сюжет, историческая достоверность которого подтверждается современными описываемым событиям источниками – публикуемыми здесь же (раздел подготовлен Е.А. Мельниковой) руническими надписями на мемориальных камнях из Центральной Швеции.
Сохранившиеся в «Саге об Ингваре» свидетельства о повседневной и духовной жизни людей средневековой Скандинавии и Древней Руси во многом уникальны и представляют интерес как для профессиональных историков и филологов, так и для любителей древнеисландской литературы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий читать онлайн бесплатно

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - читать книгу онлайн бесплатно, автор Галина Васильевна Глазырина
— Повесть временных лет / В. П. Адрианова-Перетц; Подг. текста, пер., ст. и коммент. Д. С. Лихачева. СПб., 1996. 2-е изд., испр. и доп.

Песнь о Солнце — Древнеисланская Песнь о Солнце / Введение, пер. и коммент. М. В. Раевского // Атлантика. Записки по исторической поэтике. М., 1997. Вып. 3. С. 207–227.

Подосинов 1999 — Подосинов А. В. Ex oriente lux! Ориентация по странам света в архаических культурах Евразии. М., 1999.

Половой 1961 — Половой Н. Я. О маршруте похода русских на Берда’а и русскохазарских отношениях в 943 г. // Византийский временник. М., 1961. Т. XX. С. 90–105.

Прядь об Эймунде Хрингссоне // Джаксон 1994а. С. 87–119.

Пселл — Михаил Пселл. Хронография / Пер., ст. и примеч. Я. Н. Любарского. М., 1978.

ПСРЛ — Полное собрание русских летописей.

Рыдзевская 1940 — Рыдзевская Е. А. Ярослав Мудрый в древнесеверной литературе // КСИИМК. М.; Л., 1940. Вып. 7. С. 66–72.

Рыдзевская 1945 — Рыдзевская Е. А. Сведения о Старой Ладоге в древнесеверной литературе // КСИИМК. М.; Л. 1945. Вып. 11. С. 51–65.

Рыдзевская 1978 — Рыдзевская Е. А. Древняя Русь и Скандинавия. IX–XIV вв. М., 1978 (ДГ. 1978 год).

Сага о Греттире — Сага о Греттире / Изд. подг. О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский. Новосибирск, 1976.

Сага об Инглингах — Сага об Инглингах // Круг Земной. С. 12–46.

Сага об Олаве Святом — Сага об Олаве Святом // Круг Земной. С. 206–450.

Сага об Олаве Трюггвасоне — Сага об Олаве сыне Трюггви // Круг Земной. С. 112–205.

Сага о Стурлауге Трудолюбивом — Сага о Стурлауге Трудолюбивом Ингольвссоне // Глазырина 1996. С. 117–199.

Сага об Эгиле — Сага об Эгиле // Исландские саги / Под общ. ред. О. А. Смирницкой. СПб., 1999. Т. I. С. 21–216.

Сага об Эймунде — Сага об Эймунде // Рыдзевская 1978. С. 89–104.

Сага об Эйрике Рыжем — Сага об Эйрике Рыжем // Исландские саги / Под общ. ред. О. А. Смирницкой. СПб., 1999. Т. I. С. 473–500.

Сванидзе 1983 — Сванидзе А. А. К вопросу об этапах возникновения шведского государства // Взаимосвязь социальных отношений и идеологии в средневековой Европе. М., 1983. С. 29–65.

СРН. 1977 см. Мельникова 1977.

СРН. 2001 см. Мельникова 2001а.

Старшая Эдда — Старшая Эдда / Пер. А. Корсуна; под ред. М. И. Стеблин-Каменского // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975. С. 181–356.

Стриннгольм 2002 — Стриннгольм А. М. Походы викингов. М., 2002.

Татищев 19941996 — Татищев В. Н. История Российская // Татищев В. Н. Собр. соч. М., 1994. T. I; 1995. T. II–IV; 1996. Т. V–VIII.

Топорова 1999 — Топорова Т. В. «Заклинание Грои»: к проблеме жанра // Скандинавские языки. Диахрония и синхрония. М., 1999. С. 81–104.

Удальцова 1992 — Удальцова З. В. Поздняя Византия (XIII – середина XV в.) // История Европы. М., 1992. Т. 2. Средневековая Европа. С. 339–353.

Уколова 1983 — Уколова В. И. Первый средневековый энциклопедист // Вопросы истории. 1983. № 6.

Уколова 1989 — Уколова В. И. Античное наследие и культура раннего средневековья (конец V – середина VII века). М., 1989.

Успенский 1997 — Успенский Ф. Б. «Греческое» и «русское» в исландских сагах (к вопросу о варьировании отэтнонимического прилагательного) // Греция: Древняя. Средняя. Новая: Тезисы и материалы симпозиума «Балканские чтения‑4». М., 1997.

Успенский 1999 — Успенский Ф. Б. К одной из древнескандинавских версий крещения Руси (конунг Олав Трюггвасон как «апостол норманнов» в саге монаха Одда) // ВЕДС. Контакты, зоны контактов и контактные зоны: XI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича Пашуто: Материалы к конференции. М., 1999. С. 158–163.

Успенский 2000 — Успенский Ф. Б. Славяно-скандинавские контакты периода христианизации по данным языка. Автореф. дис… канд. филол. наук. М., 2000.

Успенский 2001 — Успенский Ф. Б. Имя и власть. Выбор имени как инструмент династической борьбы в средневековой Скандинавии. М., 2001.

Успенский 2002 — Успенский Ф. Б. Скандинавы. Варяги. Русь: Историко-филологические очерки. М., 2002.

Флоровский 1927 — Флоровский А. В. Известия о Древней Руси арабского писателя Мискавейхи X–XI вв. и его продолжателя // Seminarium Kondakovianum. Prague, 1927. Bd. I. C. 175–186.

Хорошев 1986 — Хорошев А А. Политическая история русской канонизации (XI–XVI вв.). М., 1986.

Христианство — Христианство: Энциклопедический словарь / С. С. Аверинцев, АН. Мешков, Ю. Н. Попов. М., 1993. Т. I; 1995. Т. II, III.

Чегодаев 1994 — Чегодаев М. А. Древнеегипетская «Книга Мертвых» // Вопросы истории. 1994. № 8. С. 145–163; № 9. С. 141–151.

Чекин 1999 — Чекин Л. С. Картография христианского средневековья VIII–XIII вв.: Тексты, перевод, комментарии. М., 1999 (Древнейшие источники по истории Восточной Европы).

Шаскольский 1954 — Шаскольский И. П. Маршрут торгового пути из Невы в Балтийское море в IX–XIII вв. // Географический сборник. М.; Л., 1954. Вып. III: История географических знаний и географических открытий. С. 148–159.

Шаскольский 1974 — Шаскольский И. П. Возникновение раннеклассового общества и варварского государства (IX–XI вв.) // История Швеции. М., 1974. С. 62–82.

Щавелева 1990 — Щавелева Н. И. Польские латиноязычные средневековые источники: Тексты, перевод, комментарий. М., 1990 (Древнейшие источники по истории народов СССР).

Adam — Adam Bremensis Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum / B. Schmeidler. Hannover; Leipzig, 1917.

Alfræði Íslenzk — Alfræði Íslenzk. Islandsk encyklopædisk litteratur. I. Cod. Mbr. AM. 194, 8vo / Kr. Kålund. København, 1908.

Almqvist 1965 — Almqvist B. Norrön niddiktning. Traditionshistoriska studien i versmagi. Uppsala, 1965. B. I: Nid mot furstar.

AM — Den arnamagnæanske håndskriftsamling. København; Reykjavík.

Amory 1984 — Amory F. Things Greek and the Riddarasögur // Speculum. 1984. Vol. 59. № 3. P. 509–523.

ANF — Arkiv för nordisk filologi. Kristiania, 1883–1889; Lund, 1889 ff.

Arend 1973 — Arend M. Snorri Sturluson’s Mirror of the Thirteenth Century // Alþjóðlegt Fornsagnaþing 2. Reykjavík 2–8. Ágúst 1973. Reykjavík, 1973. Fyrirlestrar. H. 2. P. 1–30 (сплошная пагинация по тому отсутствует).

Arne 1911 — Arne T. J. Sveriges förbindelser med Osten under vikingatiden // Fornvännen. 1911. Årg. 6. S. 1–66.

Arne 1932 — Arne T. J. Rus erövring av Berda’a år 943. Ibn Miskaweichs berättelse om ett vikingatåg // Fornvännen. 1932. Årg. 27. S. 211–219.

Arne 1947 — Arne T. J. ‘Austr i karusm’ och Särklandnamnet // Fornvännen. 1947. Årg. 42. S. 290–305.

Arwidsson 1848 — Arwidsson A. I. Förteckning öfver Kong. Bibliothekets i Stockholm. Islandska handskrifter. Stockholm, 1848.

ASB — Altnordische Saga-Bibliothek. Halle (Saale), 1892–1929. Bd. 1–18.

ATS — Antikvarisk tidskrift för Sverige / Utg. Av Kgl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Stockholm, 1869. Del 1 ff.

Axelson 1993 — Axelson J. Mellansvenska runristare: Förteckning över signerade och attribuerade inskrifter. Uppsala, 1993 (Runrön 5).

Ágrip — Ágrip af Nóregskonunga sögum / Bjarni Einarsson // ÍF. 1984. B. XXIX. Bls. 3–54.

Ágrip (Driscoll) — Ágrip af nóregskonungasдgum. A Twelfth-Century Synoptic History of the Kings of Norway / Ed. and tr. With an Introduction and Notes by M. J. Driscoll. London, 1995.

Baumgarten 1932 — Baumgarten N. Saint Vladimir et la conversion de la Russie // Orientalia Christiana. 1932. Vol. XXVII‑1.


Галина Васильевна Глазырина читать все книги автора по порядку

Галина Васильевна Глазырина - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий отзывы

Отзывы читателей о книге Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий, автор: Галина Васильевна Глазырина. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.