My-library.info
Все категории

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина. Жанр: Культурология год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий
Дата добавления:
9 ноябрь 2024
Количество просмотров:
2
Читать онлайн
Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина краткое содержание

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - Галина Васильевна Глазырина - описание и краткое содержание, автор Галина Васильевна Глазырина, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Книга Г.В. Глазыриной (1952-2016), которая с незначительными исправлениями и резюме на английском языке издается во второй раз, была изначально опубликована в 2002 г. Она посвящена исследованию «Саги об Ингваре Путешественнике», созданной исландским клириком в эпоху крестовых походов. Издание включает текст памятника в оригинале, его перевод на русский язык и историко-филологический комментарий. Вводная статья содержит характеристику рукописной традиции, устных и письменных источников произведения, анализ его концептуальных и художественных особенностей.
В саге переосмыслен и переработан сюжет, историческая достоверность которого подтверждается современными описываемым событиям источниками – публикуемыми здесь же (раздел подготовлен Е.А. Мельниковой) руническими надписями на мемориальных камнях из Центральной Швеции.
Сохранившиеся в «Саге об Ингваре» свидетельства о повседневной и духовной жизни людей средневековой Скандинавии и Древней Руси во многом уникальны и представляют интерес как для профессиональных историков и филологов, так и для любителей древнеисландской литературы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий читать онлайн бесплатно

Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий - читать книгу онлайн бесплатно, автор Галина Васильевна Глазырина
Назад 1 ... 118 119 120 121 122 123 Вперед
1979. Vol. I: English Text / Tr. by P. Fisher; 1980. Vol. II: Commentary.

Saxo: Christiansen — Saxo Grammaticus. Books X–XVI / E. Christiansen. Oxford, 1980. Vol. I: Books X, XI, XII and XIII; 1981. Vol. II: Books XIV, XV and XVI. Text and translation; 1981. Vol. III: Books XIV, XV and XVI. Commentary and Notes (BAR International Series 118).

Sawyer B., Sawyer P. 1996 — Sawyer B., Sawyer P. Medieval Scandinavia. From Conversion to Reformation, circa 800–1500. London, 1996 (3rdprinting).

Schach 1977 — Schach P. Some Observations on the Generation-Gap Theme in the Icelandic Sagas // The Epic in Medieval Society: Aesthetic and Moral Values / H. Scholler. Tübingen, 1977. P. 361–381.

Schier 1970 — Schier K. Sagaliteratur. Stuttgart, MCMLXX.

Schlauch 1934 — Schlauch M. Romance in Iceland. Princeton, New Jersey, N. Y., 1934.

Seelow 1981 — Hálfs saga ok Hálfsrekka / H. Seelow. Reykjavík, 1981.

Shepard 1979 — Shepard J. Why did the Russians Attack Byzantium in 1043? // Byzantinisch-Neugriechischen Jahrbücher. 1979. Bd. XXII. S. 147–212.

Shepard 19841985 — Shepard J. Yngvarr’s Expedition to the East and a Russian Inscribed Cross // Saga-Book. 1982–1985. Vol. XXI. Parts 3–4 (1984–1985). P. 222–292.

Sigfús Blöndal 1978 — Sigfús Blöndal. The Varangians of Byzantium / Tr., revised and rewritten by Benedikt S. Benediktz. Cambridge, 1978.

Sigurðar saga þögla — Sigurðar saga þögla / Bjarni Vilhjálmsson // Riddarasögur. Reykjavík, 1951. B. III. Bls. 95–267.

Simek 1982 — Simek R. Rez.: Specvlvm Norrœnvm. Norse Studies in Memory of Gabriel Turville-Petre / Ursula Dronke, Guðrún P. Helgadóttir, Gerd Wolfgang Weber and Hans Bekker-Nielsen. Odense, 1981 // Sprachkunst. Beiträge zur Literaturwissenschaft. Wien, 1982. Jahrg. XIII. Halbband 2. S. 341–344.

Simek 1984 — Simek R. Lexikon der germanischen Mythologie. Stuttgart, 1984.

Simek, Hermann Pálsson 1987 — Simek R., Hermann Pálsson. Lexikon der altnordischen Literatur. Stuttgart, 1987.

Skre 1998 — Skre D. Missionary Activity in Early Medieval Norway. Strategy, Organization and the Course of Events // Scandinavian Journal of History. 1998. Vol. 23. № 1–2. P. 1–19.

Slay 1960 — Slay D. The Manuscripts of Hrólfs saga Kraka. Hafniæ, 1960. (Bibliotheca arnamagnæana. Vol. XXIV).

Snædal 1993 — Snædal Th. En Ingvarssten vid Arlanda // Arkeologi i Sverige. Stockholm, 1993. S. 9–14.

Speculum — Speculum. A Journal of Medieval Studies. Cambridge (Mass.), 1926 ff.

Springborg 1996 — The care taken by Arni Magnússon of the manuscripts in his collection. A study of the records // Care and conservation of manuscripts 2. Proceedings of the second international seminar on the care and conservation of manuscripts held at the University of Copenhagen 16th‑17th October 1995 / G. Fellows-Jensen, P. Springborg. Copenhagen, 1996. P. 7–20.

SR — Sveriges runinskrifter / Utgivna av Kung. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Stockholm, 1900 ff.

Stender-Petersen 1934 — Stender-Petersen Ad. Die Varägersage als Quelle der altrussischen Chronik. Aarhus, 1934 (Acta Jutlandica VI).

Stender-Petersen 1953 — Stender-Petersen Ad. Varangica. Aarhus, 1953.

Stefán Karlsson 1963 — Islandske originaldiplomer indtil 1450. Tekst / Stefán Karlsson. København, 1963 (Editiones arnamagnæanæ. Series A. Vol. 7).

Stjórn — Stjórn. Gammelnorsk Bibelhistorie fra Verdens Skabelse til det babyloniske Fangenskab / C. R. Unger. Feilberg; Landmark, 1862.

Strinnholm 1835 — Strinnholm A. Svenska folkets historia från äldsta till närvarande tider. Stockholm, 1835. B. I–II.

Sturlunga saga — Sturlunga saga / Guðni Jónsson. Reykjavík, MCMLIII. B. I–III.

Sverrir Jakobsson 1999 — Sverrir Jakobsson.»Svartir menn ok illiligir»: Staða frumbyggja Norður-Ameríku í heimsmynd Íslendinga. Доклад, прочитанный в Stofnun Arni Magnússonar á Íslandi 11 августа 1999 г.

Sverrir Tómasson 2001 — Sverrir Tómasson. Ferðir þessa heims og annars. Paradís – Ódáinsakur – Vínland í íslenskum ferðalýsingum miðalda // Gripla XII. Reykjavík, 2001. Bls. 24–40.

SUGNL — [Skrifter udgivet af] Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur. København, 1880 ff.

Söd. – SR. B. III. Södermanlands runinskrifter / E. Brate, E. Wessén. Stockholm, 1924–1936. H. 1–4.

Tales of Knights — Tales of Knights. Perg. Fol. № 7 in The Royal Library / Christopher Sanders. Stockholm, 2000 (Manuscripta Nordica. Vol. 1).

Theodoricus Monachus — Theodoricus monachus. Historia de antiquitate regum norwagiensium. An Account of the Ancient History of the Norwegian Kings / Tr. and annotated by David and Ian mcdougal. London, 1998.

Theodricus — Theodrici monachi Historia de antiquitate regum Norwagiensium // MHN. P. 1–68.

Thulin 1975 — Thulin A. Ingvarståget – en ny datering? // ANF. MCMLXXV. B. 90. S. 19–29.

Up. – SR. B. VI–IX. Upplands runinskrifter / E. Wessén, S.B.F. Jansson. Stockholm, 19401943. B. VI. Del 1. H. 1–2; 1943–1946. B. VII. Del 2. H. 1–3; 1949–1951. B. VIII. Del 3. H. 1–3; 1953–1958. B. IX. Del 4. H. 1–3.

Vaughan 1982 — Vaughan R. The Arctic in the Middle Ages // Journal of Medieval History. 1982. Vol. 8. № 4. P. 313–342.

Vernadsky 1953 — Vernadsky G. The Byzantine-Russian War of 1043 // Südost-Forschunger. 1953. Bd. XII. P. 47–67.

VHAAH — Kgl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens Handlingar. Stockholm, 1839. Del 1 ff.

Vm. – SR. B. XIII. Västmanlands runinskrifter / S.B.F.Jansson. Stockholm, 1964.

Vries 1931 — de Vries J. Normannisches Lehngut in den isländischen Königssagas // ANF. MCMXXXI. B. 47. S. 51–79.

Vries 1967 — de Vries J. Altnordische Literaturgeschichte. 2. Aufl. Berlin, 1967. B. II.

Wessén 1937 — Wessén E. Om Ingvar den vittfarne, en sörmländsk vikingahövding // Södermanlands Fornminnesförening. Årskrift 1937. S. 3–17.

Wessén 1960 — Wessén E. Historiska runinskrifter. Stockholm, 1960 (VHAAH. Filologisk. Filosofiska Serien 6).

Whaley 1991 — Whaley D. Heimskringla. An Introduction. London, 1991.

Whaley 1993 — Whaley D. Heimskringla // MSE. P. 276–279.

Wolf 1993а – Wolf K. Yngvars saga víðförla // MSE. P. 740.

Wolf 1993b – Wolf K. Skjöldunga saga // MSE. P. 597–598.

YS — 1) Yngvars saga víðförla; 2) Yngvars saga víðförla jämte ett bihang om ingvarsinskrifterna / Utg. För SUGNL av Emil Olson. København, 1912.

Þorvalds þáttr víðförla — Þorvalds þáttr víðförla // Óláfs saga Tryggvasonar en mesta / Ólafur Halldórsson. København, 1958. S. 280–301 (Editiones Arnamagnæanæ. Series A. Vol. 1).

Örvar-Odds saga — Örvar-Odds saga / R. C. Boer. Leiden, 1888.

Назад 1 ... 118 119 120 121 122 123 Вперед

Галина Васильевна Глазырина читать все книги автора по порядку

Галина Васильевна Глазырина - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий отзывы

Отзывы читателей о книге Сага об Ингваре Путешественнике. Текст, перевод, комментарий, автор: Галина Васильевна Глазырина. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.