…много казарм гвардейских полков. На рубеже XIX в. вокруг Семеновского плаца (н. Пионерская площадь) и проходящего тут Измайловского проспекта формируется огромный военный городок, в состав которого входили казармы полков: Семеновского, Егерского, Литовского (Московского), Измайловского.
Технологический институт — основан в 1828 г.; совр. адрес: Московский проспект, 26.
Коммерческое училище — основано в 1850 г.; совр. адрес: ул. Ломоносова, 9.
1-я Петербургская гимназия — открыта в 1830 г.; совр. адрес: Социалистическая ул., 7.
«Пять углов» — бытующее название перекрестка, где сходятся Загородный проспект, Чернышев переулок (н. ул. Ломоносова), Разъезжая и Троицкая (н. Рубинштейна) улицы.
Триумфальные ворота — речь идет о Московских триумфальных воротах, сооруженных в 1836–1838 гг. по проекту архитектора В. П. Стасова на нынешнем Московском проспекте.
«Шумная улица… мостовая выносит!» — ПСС. Т. 1. С. 85.
угрюмый дом Рогожиных. Имеется в виду здание на Гороховой (совр. адрес: ул. Дзержинского, 33).
«Объявляю, что я забыл № дома… светло-голубого цвета» — из романа «Бесы», глава «У Тихона» (ПСС. Т. 11. С. 13).
«Чтобы как-нибудь освежиться… вечер сегодня!» — из повести «Бедные люди» (ПСС. Т. 1. С. 85, 449).
поселил свою Наташу князь Алеша Валковский… — имеются в виду герои романа «Униженные и оскорбленные».
Шестилавочная, не доходя до Невского, упиралась в тупик.
«в 4-ом этаже… квартире своей» — из «Двойника» (ПСС. Т. 1. С. 109).
Спас Преображения — Спасо-Преображенский собор, сооружен в 1743–1754 гг. архитекторами М. Г. Земцовым и П.-А. Трезини; перестроен в 1827–1829 гг. В. П. Стасовым; находится вблизи Литейного проспекта на Преображенской площади (н. пл. Радищева).
Пески — Рождественская часть Петербурга в районе нынешнего Суворовского проспекта и Советских (б. Рождественских) улиц; получила название из-за песчаного грунта.
«пассаж в пассаже» — имеется в виду рассказ Достоевского «Крокодил. Необыкновенное событие, или Пассаж в Пассаже» (1865).
«Я раздумывал об этом происшествии… валили прохожие» — ПСС. Т. 19. С. 73.
«За третьей линией на Малом проспекте» — ПН. С. 385 (с опиской, надо: «в Третьей»)
Характеристика Петербургской стороны будет дана в особой прогулке, в конце этого очерка.
«В комнате… шумели» — ПСС. Т. 13. С. 62.
Лесное — ныне район Лесного проспекта.
На музыкальной площадке вокзала. В 1835–1837 гг. архитектором А. И. Штакеншнейдером было построено здание Павловского вокзала, предназначенное для общественных развлечений (концертов и т. п.); оно сразу стало излюбленным местом проведения досуга состоятельных петербуржцев (здание не сохр.); название вокзал (от англ. Vauxhall) было перенесено с этой постройки на расположенную рядом станцию первой железной дороги.
В старой церкви на Садовой. Имеется в виду здание госпиталя с церковью в Павловске, сооруженное в 1781–1784 гг. по проекту Д. Кваренги (совр. адрес: ул. Революции, 17).
темно-зелеными садами… оград — парафраз строк из «Медного всадника».
Достоевский называл русскую литературу помещичьей.
«Она сказала все, что имела сказать (великолепно у Льва Толстого). Но это в высшей степени помещичье слово было последним. Нового слова, заменяющего помещичье, еще не было».
Из письма Ф. М. Достоевского к Н. Н. Страхову от 18 мая 1871 г. (ПСС. Т. 29, кн. 1. С. 216).
Восприятие его… характер его архитектуры. Начало второй главы представляет собой дословный повтор фрагмента из «Души Петербурга» (см. с. 138–141 этой книги и примеч. к ним).
«Он бодро вошел… для остужения» — ПСС. Т. 5. С. 15.
«Дом был небольшой… занавески» — ПСС. Т. 3. С. 257.
«Этот садик… расти грибы» — Там же. С. 425.
«Старик… улицу», «Он подошел… в доме», «Он шел… и приоткрыл ее» цитаты из повести «Хозяйка» (ПСС. Т. 1. С. 268, 271, 272).
хлыстовская богородица — женщина, пророчествующая в состоянии экстаза на ритуальных радениях секты хлыстов.
«Лестница… с его взглядом», «Необычайный внутренний свет… припадок эпилепсии» — цитаты из «Идиота» (ПСС. Т. 8. С. 194, 195).
«Подходя к перекрестку… свою догадку» — Там же. С. 170.
«был большой… свою тайну» — Там же.
«не слепок, не бездушный лик» — из ст-ния Ф. И. Тютчева «Не то, что мните вы, природа…» (1836).
«До никогда не забуду… пожелтел, как канарейка!» — ПСС. Т. 2. С. 103.
«Окна выходили на улицу… огромнейшем доме» — ПСС. Т. 2. С. 159.
«Уже давно этот дом… сказочно-волшебного» — Там же. С. 161–162.
антропоморфизация дома присуща… не одному Достоевскому. Подобные описания городского жилища, встречающиеся в мировой литературе, в том числе у Диккенса и Золя, включены в хрестоматию: Анциферовы Н. и Т. Жизнь города. Л., 1927. С. 55–83.
другой Нэлли в далеком Лондоне. Речь идет о героине романа Диккенса «Лавка древностей» (1841).
«И он быстрым, невольным жестом… от мрачного колорита неба» — из романа «Униженные и оскорбленные» (ПСС. Т. 3. С. 212).
Николаевского.
Раскольникова.
«Небо было… его украшение», «необъяснимым холодом… пышная картина» — ПН. С. 89–90 (не точно).
«Я люблю мартовские солнца… на душе просияет…» — из романа «Униженные и оскорбленные» (ПСС. Т. 3. С. 169) (не точно).
«Есть неизъяснимо трогательное… не было времени» — из «Белых ночей» (ПСС. Т. 2. С. 105) (не точно).
«холодный город» — реминисценция из Ф. М. Достоевского (ПН. С. 90)
«Есть у меня в Петербурге… и припомнить…» — ПСС. Т. 13. С. 115.
«самым умышленным городом» — выражение из «Записок из подполья» (ПСС. Т. 5. С. 101).
Эта тема будет подробно развита в другой связи.
«Погода была ужасная… ни снега» — неточная цитата из повести Пушкина «Пиковая дама» (1834), гл. III.
«В такое петербургское утро… более укрепиться» — ПСС. Т. 13. С. 113.
«В невыразимой тоске… мокрого снега» — из «Записок из подполья» (ПСС. Т. 5. С. 141).
Курсив Достоевского.
Курсив Н. А.
«Записки из подполья» — ПСС. Т. 5. С. 151.
«как поют под шарманку… блистают» — ПН. С. 121.
обнажается бездна со всеми страхами и мглами — парафраз строк из ст-ния Ф. И. Тютчева «День и ночь» (1839).
