Ирина Гетьман-Павлова - Международное частное право: конспект лекций

1. Нормативные правовые акты

Конституция – Конституция Российской Федерации, принята всенародным голосованием 12.12.1993

АПК – Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации от 24.07.2002 № 95-ФЗ

ВК – Воздушный кодекс Российской Федерации от 19.03.1997 № 60-ФЗ

ГГУ – Германское гражданское уложение 1900 г.

ГК – Гражданский кодекс Российской Федерации: часть первая от 30.11.1994 № 51-ФЗ; часть вторая от 26.01.1996 № 14-ФЗ; часть третья от 26.11.2001 № 146-ФЗ

ГПК – Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 № 138-ФЗ

КТМ – Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации от 30.04.1999 № 81-ФЗ

НК – Налоговый кодекс Российской Федерации: часть первая от 31.07.1998 № 146-ФЗ; часть вторая от 05.08.2000 № 117-ФЗ

СК – Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ

Таможенный кодекс – Таможенный кодекс Российской Федерации от 28.05.2003 № 61-ФЗ

ТК – Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 197-ФЗ

УК – Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 № 63-ФЗ

ФГК – Французский гражданский кодекс 1804 г.

2. Органы власти

ВАС РФ – Верховный Арбитражный Суд Российской Федерации

ВС РФ – Верховный Суд Российской Федерации

МИД России – Министерство иностранных дел Российской Федерации

Минюст России – Министерство юстиции Российской Федерации

3. Другие сокращения

абз. – абзац(-ы)

АСМАП – Ассоциация международных автомобильных перевозчиков Российской Федерации

АЭС – Атомная электростанция

ВОИС – Всемирная организация интеллектуальной собственности

ВТО – Всемирная торговая организация

ГАТТ – Генеральное соглашение по тарифам и торговле

ЕКМТ – Европейская конференция министров транспорта

ЕС – Европейский союз

ЕЭК – Европейская экономическая комиссия

ИАТА – Международное агентство воздушного транспорта

ИКАО – Международная организация гражданской авиации

ИМО – Международная морская организация

ИНКОТЕРМС – Международные правила по унифицированному толкованию торговых терминов

ИНПАДОК – Международный центр патентной документации

МАГАТЭ – Международное агентство по атомной энергетике

МАК – Морская арбитражная комиссия Российской Федерации

МБРР – Международный банк реконструкции и развития

МВФ – Международный валютный фонд

МГП – Международный гражданский процесс

МИГА – Многостороннее агентство по гарантиям инвестиций

МКА – Международный коммерческий арбитраж

МКАС – Международный коммерческий арбитражный суд Российской Федерации

МКП – Международное коммерческое право

МКТУ – Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков

ММПО – Международные межправительственные организации

МОТ – Международная организация труда

МПП – Международное публичное право

МТП – Международная торговая палата

МТТ – Международный транзитный тариф

МЦУИС – Международный центр по урегулированию инвестиционных споров между государствами и частными иностранными инвесторами

МЧВП – Международное частное валютное право

МЧМП – Международное частное морское право

МЧП – Международное частное право

МЧТП – Международное частное трудовое право

НАТО – Организация Североатлантического договора

ООН – Организация Объединенных Наций

ОЭСР – Организация экономического сотрудничества и развития

п. – пункт(-ы)

подп. – подпункт(-ы)

разд. – раздел(-ы)

РАО – Российское авторское общество

РФ – Российская Федерация

СНГ – Содружество Независимых Государств

СПЗ – Специальные права заимствования

СССР – Союз Советских Социалистических Республик

ст. – статья(-и)

СЭЗ – свободная экономическая зона

ТНК – Транснациональная(-ые) корпорация(-и)

ТПП – Торгово-промышленная палата Российской Федерации

УНИДРУА – Международный институт по унификации частного права

ФАТФ – Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыва-ни ем денег

ФЗ – Федеральный закон

ЦБ РФ – Центральный банк Российской Федерации ч. – часть(-и)

ЧПО – Частноправовые отношения

ЮНЕСКО – Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры

ЮНСИТРАЛ – Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

Международное общение, международный оборот – это совокупность межгосударственных отношений и отношений между физическими и юридическими лицами различных государств. Правовые вопросы межгосударственного общения входят в сферу действия МПП. Правовые вопросы отношений между физическими и юридическими лицами относятся к сфере действия МЧП. Специфика развития современных ЧПО характеризуется их масштабной интернационализацией и глобализацией – установление прозрачности границ, безвизовый въезд на территорию иностранного государства, международное разделение труда, постоянная миграция населения и рабочей силы, рост числа «смешанных» браков, иностранное усыновление и т. д. В современном мире существует отдельная совокупность отношений, называемых «международные гражданские правоотношения». Процесс интернационализации ЧПО приводит к необходимости их комплексного правового регулирования, учитывающего особенности правовых систем разных государств. МЧП – это единственная отрасль права, предназначенная для юридической регламентации гражданских (в широком смысле слова, т. е. цивилис-тических, частноправовых) отношений, возникающих в сфере международного общения.

МЧП представляет собой самостоятельную, комплексную отрасль права, объединяющую нормы международного и национального права и регулирующую международные гражданские отношения. Предмет регулирования МЧП – это ЧПО, отягощенные иностранным элементом. Иностранный элемент может проявляться в трех вариантах:

1) субъект правоотношения – иностранное лицо, иностранец (иностранный гражданин, апатрид, бипатрид, беженец; иностранное юридическое лицо, предприятие с иностранными инвестициями, международное юридическое лицо, ТНК; международные межправительственные и неправительственные организации; иностранное государство);

2) объект правоотношения находится за границей;

3) юридический факт, с которым связано правоотношение, имеет место за границей.

В российском законодательстве иностранный элемент в гражданском правоотношении определяет п. 1 ст. 1186 ГК. К сожалению, в этом определении довольно много пробелов: в качестве иностранного субъекта не названы иностранное государство и международная организация; юридический факт, имевший место за границей, не выделен в качестве одного из вариантов иностранного элемента.

Правда, в ст. 1186 ГК указано на гражданско-правовые отношения, осложненные «иным иностранным элементом». Эта фраза восполняет отмеченные пробелы, но вследствие своего неопределенного характера может привести к расширительному толкованию правовой нормы.

МЧП представляет собой комплексную отрасль права и правоведения. Наиболее тесно МЧП связано с национальным частным (гражданским, торговым, семейным и трудовым) правом. При этом его нормы имеют двойственный и парадоксальный характер, поскольку МЧП очень тесно связано с МПП. МЧП не является отраслью МПП, но их разграничение не имеет абсолютного характера. Это вызвано, прежде всего, тем, что МЧП регулирует отношения, вытекающие именно из международного общения. Основные начала МПП (главным образом, его общепризнанные принципы и нормы) имеют непосредственное действие и в МЧП.

В глобальной правовой системе МЧП занимает особое место. Его основная специфика заключается в том, что МЧП – это отрасль национального права, одна из частноправовых отраслей права любого государства (российское МЧП, французское МЧП и т. д.). Оно входит в систему национального частного права наряду с гражданским, торговым, коммерческим, семейным и трудовым. Понятие «международное» имеет здесь совсем иной характер, чем в МПП, оно означает только одно: в гражданском правоотношении есть иностранный элемент (при этом не имеет никакого значения, один или несколько и какой именно вариант иностранного элемента). Однако МЧП представляет собой весьма специфическую подсистему национального права отдельных государств.