3.18. Вы — свидетель
Свидетелем считается лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для дела, и которое вызвано для дачи показаний.
Свидетель вправе: давать показания и объяснения на родном языке или языке, которым он владеет; пользоваться помощью переводчика бесплатно; заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе; отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга и других близких родственников. При согласии свидетеля давать показания в отношении указанных лиц, он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательства по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний. Свидетель вправе заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия или бездействия дознавателя, следователя, прокурора, суда; являться на допрос с адвокатом; ходатайствовать о применении мер безопасности. Свидетель не вправе: уклоняться от явки по вызову дознавателя, следователя, прокурора и суда; давать заведомо ложные показания или отказываться от дачи показаний; разглашать данные предварительного следствия, если он был об этом заранее предупрежден. При неявке свидетеля без уважительных причин он может быть подвергнут приводу. За отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний свидетель несет ответственность.
В соответствии со ст. 131 УПК РФ свидетель имеет право на возмещение расходов, понесенных в связи с явкой на допрос. Расходы должны быть подтверждены документально (проездные билеты, квитанции и чеки по оплате бензина и т.д.). Суммы расходов выплачиваются по постановлению дознавателя, следователя, прокурора или судьи либо по определению суда.
Свидетель несет уголовную ответственность за дачу заведомо ложных показаний, но может быть освобожден от указанной ответственности, если до вынесения приговора суда заявил о ложности данных им показаний.
В соответствии со ст. 310 УК РФ свидетель несет ответственность за разглашение данных предварительного следствия, но привлечь его к уголовной ответственности возможно только, если свидетель предварительно был предупрежден об этом и у него отобрана подписка с предупреждением об ответственности.
3.19. Вы — понятой
Понятой — это незаинтересованное в исходе уголовного дела лицо, привлекаемое следователем для удостоверения факта производства следственного действия, а также содержания, хода и результатов следственного действия.
Понятые принимают участие только в специально перечисленных следственных действиях — осмотре, осмотре трупа и эксгумации, следственном эксперименте, обыске, выемке, осмотре и выемке почтово-телеграфной корреспонденции, осмотре и прослушивании фонограмм записей телефонных и иных переговоров, предъявлении для опознания и проверке показаний на месте.
Следователь по ходатайству участников процесса или по собственной инициативе вправе привлечь понятых к участию и в иных следственных действиях. Новой для уголовного судопроизводства является норма, согласно которой в труднодоступной местности, при отсутствии надлежащих средств сообщения, а также в случаях, если производство следственного действия связано с опасностью для жизни и здоровья людей следственные действия могут проводиться и без участия понятых, о чем в протоколе следственного действия делается соответствующая запись.
Понятых должно быть не менее двух, максимальное количество лиц, которые могут быть приглашены в качестве понятых, закон не оговаривает, и это зависит от масштабности проводимого следственного действия. Не могут быть привлечены в качестве понятых: несовершеннолетние, участники уголовного судопроизводства, их близкие родственники и родственники, работники органов исполнительной власти, наделенные в соответствии с федеральным законом полномочиями по осуществлению оперативно-розыскной деятельности и предварительного расследования. К числу близких родственников относятся: супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестра, дедушки, бабушки, внуки. К числу родственников относятся все иные лица, за исключением близких родственников, состоящие в родстве.
Перед началом следственного действия следователь разъясняет понятым цель следственного действия, их права, обязанности и ответственность. В ходе производства следственного действия понятой вправе: участвовать в следственном действии на всем его протяжении и делать по поводу следственного действия заявления и замечания, подлежащие занесению в протокол, знакомиться с протоколом следственного действия, в производстве которого он участвовал, приносить жалобы на действия (бездействия) и решения следователя, ограничивающие его права. При этом понятой не вправе разглашать данные предварительного расследования, если он был об этом заранее предупрежден. За разглашение данных предварительного расследования понятой несет ответственность.
Понятой имеет право на возмещение расходов, связанных с явкой к месту производства процессуальных действий и проживанием, а также на возмещение недополученной им заработной платы за время, затраченное в связи с вызовом к следователю. Порядок и размер возмещения расходов совпадают с порядком, установленным в административном производстве, о чем говорилось выше.
Необходимое условие для привлечения лица в качестве понятого — отсутствие прямой или косвенной заинтересованности в исходе уголовного дела. Если факт такой заинтересованности был в дальнейшем установлен, то в соответствии со ст. 75 УПК РФ результаты следственного действия с его участием могут быть признаны недопустимыми доказательствами.
3.20. Вы — подозреваемый
Подозреваемым является лицо: а) в отношении которого возбуждено уголовное дело; б) либо которое задержано в соответствии с УПК РФ; в) либо к которому применена мера пресечения до предъявления обвинения.
Подозреваемый вправе: знать, в чем он подозревается, и получить копию постановления о возбуждении против него уголовного дела, либо копию протокола задержания, либо копию постановления о применении к нему меры пресечения; давать объяснения и показания по поводу имеющегося в отношении его подозрения либо отказаться от дачи объяснения и показаний; пользоваться помощью защитника и иметь с ним свидания наедине и конфиденциально до первого допроса в качестве подозреваемого; представлять доказательства; заявлять ходатайства и отводы; давать показания и объяснения на родном языке или языке, которым он владеет; пользоваться помощью переводчика бесплатно; знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных с его участием, и подавать на них замечания; участвовать с разрешения следователя или дознавателя в следственных действиях, производимых по его ходатайству, ходатайству его защитника либо законного представителя; приносить жалобы на действия (бездействия) и решения суда, прокурора, следователя, дознавателя; защищаться иными средствами и способами, не запрещенными законом.
