– Грамм, коммент.:
Фиксирует все оттенки причинно-следственных отношений говорящего к ситуации и высказыванию. Обычно употр. в вопр. пред л. со знач. вопр. мест, зачем: Какого же хуя Ефименков требовал, чтобы я приезжал немедленно?.. (Лимонов. Укрощение 153). Также употр. со знач. вопр. мест, почему: Какого хуя / Ты, судьба, так больно пиздишь нас, / ни в чём не виноватых?! (Чернолузский. Экспедиции). А также со знач. вопр. мест, что: Какого хуя я тут делаю с этими мужиками? – удивился он. (Лимонов. Иностранец 123). Употр. как в сочет. с глаг. так и изолир. Соответственно даже в контекстах, в которых речь идет об общем смысле ситуации, тем не менее просматриваются причинно-следственные коннотации: Вновь возникло скованное молчание: во-первых, видимо, далеко не все вникли в смысл сказанного, во-вторых, «Видное лицо»-то до сих пор не высказалось.
– Какого хуя? – развело тут руками «Видное лицо». (Аксенов. Крым 226). Порядок слов в идиоме фиксированный.
хуй: какой[кой] хуй? Дисфм. вместо: какой черт. Со знач. вопр. мест. Кто, что.
Графиня: / …Торопитесь всегда! И кой вас хуй толкает?! / Нат[алья] Мих[айловна]: / Вот первая, вонючая пизда! Меня ни за кого считает. (Горе от ума РНБ); Ну вот какой хуй спиздил куртку Жоржа? Вот ведь падло! И28;
хуй: какой хуй принес. См. приносить: хуй принес.
хуй: (да) куда там на хуй.
Вар. лит. вы р. куда там.
Употр. для выражения неверия, сомнения, неуверенности; категорического отрицания возможности чего-л.; отрицания
сказанного и утверждения чего-л. другого.
Да куда там на хуй пиздюлей, убьют сразу. И 7;
– Справ.-библиогр.:
Куда там на хуй – сравнение, там же, что: «куда нам до этого!» (Ильясов);
хуй: на весь хуй.
В очень сильной степени.
– Да ты, Лаура, охуела! – Да ты сам охуел на весь хуй! И81;
хуй: на какого хуя?
В сочет. с глаг. Со знач. вопр. мест. На что.
На какого хуя он рассчитывает в советском Крыму? – В том-то и дело, братцы, что он ни на что не рассчитывает, – сказал Марлен Михайлович. (Аксенов. Крым 226);
хуй: на кой[какой] (же) хуй?
С оттенк. дисфм. Соотн. с выр. на кой черт.
См. также хуй: на хуй.
1.0.0.0. Со знач. вопр. мест. Употр. для выражения несогласия с необходимостью каких-л. действий.
[3ачем].
Графиня: / Ах, Чацкий! Вы в Москве? Как были, всё такие? / Чацкий: / На кой же хуй меняться мне везде? / Графиня: / Вернулись холостые? / Чацкий: / Я не помешан на пизде. (Горе от ума РНБ);
– Справ.-библиогр.:
На (кой) хуй… (нужен) 3 (кому-либо / кому-либо делать что-либо) неценз, кто-либо / что-либо совершенно не нужен / не нужно кому-либо, это стало очевидным для говорящего, при том что предполагалось обратное; зачем нужно / нужен? (в риторической функции)… (Буй);
1.0.0.1. Со знач. вопр. мест. Употр. для выражения крайней степени недовольства чьими-л. действиями.
[3ачем].
…На кой хуй ты мне это говоришь? (Буй); Бутылка разбивается с неприятным хрустом. – Ну на кой хуй? – спрашиваетЭди-бэби. (Лимонов. Подросток 37);
– Справ.-библиогр.:
На (кой) хуй… (делать что-либо / кто-либо делает что-либо) неценз, выражение говорящим крайнего удивления по поводу неуместных действий кого-либо; зачем? (Буй);
1.0.0.2. Со знач. вопр. мест. Употр. для выражения непонимания целесообразности чьих-л. действий.[3ачем].
– Если Вы Ангел, на кой же Вам хуй / С губ моих пенных срывать поцелуй? (Лавут 8);
хуй: на-ка[-ко] хуй[кому].
1.0.0.0. Со знач. категорического отказа.
– Дорогой, куда ты едешь? / – Дорогая, в город Буй. / – Дорогой, купи мне платье. / – Дорогая, на-ка хуй! (Русские озорные частушки 86);
– Справ.-библиогр.:
Хуй – … ничего, формула отказа. – Дорогой, куда ты едешь? / – Дорогая, в город Буй. / – Дорогой, купи мне платье! / – Дорогая, на-ко хуй! (Ильясов);
2.0.0.0. Употр. как оскорбление для выражения крайней степени презрения к кому-л.
Тут и остальные загавкали: – Пес, лягашка, сучара! Собака, собака, на-ко тебе хуй!.. Но я на них поглядел, и они заткнулись. Я говорю: – Ладно, я пойду. Но ты, Бог, еще попадешь в мой капкан. (Дунский, Фрид 126);
хуй: на хуй[нахуя].
Также лекализ. сочет. нахуй, нахуя:
Ленин нахуй блядь живее всех живых… (Время топить 7); Пидорас Бульба нахуя ты убил своего сына? (Время топить 7);
Вар.:
Сломаться я и в СССР мог, на хуя сюда было ехать. (Лимонов. Эдичка 179);
1.0.0.0. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг. О быстром удалении какого-л. объекта из некоего пространства.[Вон, долой].
Шел хуй по хую, / Видит хуй на хую. / Взял хуй за хуй / И выбросил его на хуй. (Русские озорные частушки 209); Топни ногою / и вылетят на хуй все стекла и двери глаза вилки ложки и складные карманные ножички… (Летов. Столет105); Отрежут на хуй ступню. (Лимонов. Укрощение 128.); …Нам по 18 лет, мы радостные, сдавшие на хуй зачет, едем домой клюбимым мамочкам… (Никонов 7);
1.0.0.1. Со знач. нареч. Лексикализ.
сочет. Употр. для усил. знач. глаг. О быстром удалении какого-л. объекта из некоего пространства.
[Вон, долой].
Пошел я нахуй домой. И это… В общем, пришел я к себе нахуй домой. (Маленькое Время топить);
– Справ.-библиогр.:
…Невозможны контексты, в которых происходит «обогащение» (расширение) ситуации за счет новых элементов, ср. *Приедуя к ним нахуй; ... поебалась и пришла на хуй… (Буй);
1.0.0.2. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг. О необходимости покинуть некое пространство как можно скорее и никогда туда не возвращаться.[Прочь, куда-нибудь вовне].
Сказал только: – Гадюка семисекельная, не тебе меня обсуждать. Входить в мои причины я с тобой, мандавошкой, не намерен. И ушел нахуй. (Дунский, Фрид 121); Ребята, сваливайте все на хуй отсюда! Нет ни хуя тут хорошего. (Интервью с Машинным); Я иностранец, выставят еще на хуй из Франции! (Лимонов. Укрощение 87); Один человек первый раз в жизни увидел самолет: – Стоит хуевина, подошел какой-то хуй, крутанул какую-то хуяцию, она: хуяк, хуяк… И улетела на хуй. (Раскин 19); Уеду я от вас на хуй со своей любимой женой, уеду в тот мир, там, говорят, писателям посвободней дышится. (Лимонов. Эдичка 34); – Вот, Всеволод Эдуардович, опять в бабском туалете трусы в унитазе застряли! Скока ж можно, Всеволод Эдуардович! – Выйди на хуй! – кричит Сева сердито, – Выйди на хуй немедленно! Зачем ты мне эту хуйню принес?! – Так ведь засор, Всеволод Эдуардович! (Белозор 41);
1.0.0.3. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[В сторону, вбок].
[Плывет по морю огромный океанский корабль. И прямо навстречу кораблю плывет плот. С плота кричат: – Сворачивай нахуй!… Сворачивай нахуй!… (Раскин 437]);
1.0.0.4. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Долой, куда подальше].
Терешкова, вот возьми Никиту / И выбрось, на хуй, на орбиту. (Флегон); Партия послала его на хуй из страны. Так что эмиграция была вынужденной. Ну, а приехав к ним на хуй, он обнаружил, что хуй этот не так плох. Забугорный хуй был скучен, но стояч. И80;
1.0.0.5. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Куда-то, неизвестно куда].
Поебались, и пропала на хуй на неделю. (Лимонов. Эдичка 30);
1.0.0.6. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Вдоль, сквозь какое-л. пространство].
Ветер гонит на хуй желтую листву, / Наступила осень, осень, я ебу! (Плесень. Альбом);
1.0.0.7. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Наружу].
Ну ни хуя, блядь, ни хуя, большевички, блядь, выйду я на свободу, я вам кров-ку всю на хуй выпущу, вы у меня попляшете!.. (Письмо с Соловков);
1.1.0.0. (кого) (откуда). В функ. сказ. Об уходе из какого-л. пространства.[Прочь, вон, долой].
…Говно все оставить в котле, помыться – и нахуй. (Время топить 6); Кузьминский между тем ходил кругами, иными словами от бармена к бармену, пока не отключился и не улегшись посреди зала животом вверх, уставившись широко открытыми глазами в потолок, производил рукой некое волнообразное движение со словами: всех на хуй! (Очеретянский 241); На порог вышла Рыбина жена и сказала: – Ну-ка на хуй все отсюда! Так вот и повеселились. (Время топить 15);
1.1.0.1. б функ. сказ. Употр. в случае нежелания отвечать на вопрос «Куда?».[Никуда].
[ – Куда? – На хуй! (Фольк]); – А поезд 911-й идет на Беркакит? – Нет! – А куда он идет? – На …!!! (Анекдоты о героях 55); Выражение «послать на БАМ» – это эвфемизм вместо «послать на хуй». Можно сказать: «Куда?» – «На хуй!», а можно мягче: «на БАМ!» И96;
1.2.0.0. кого. В функ. сказ. Со знач. категорического неприятия чьих-л. личных качеств.[Долой].
На хуй всех этих ситуационистиков, на хуй Лютера Блиссета, на хуй autonome A.F.R.I.К.A. gruppe, на хуй IRWIN и NSK, на хуй всю эту симуля-тивную прогнившую тусовку! (Бренер, Шурц. Народы 155); Из того, что он там под нос себе бормочет, я лично ни слова разобрать не могу – на хуй такого лектора. И52;
1.2.0.1. что. В функ. сказ. Со знач. категорического неприятия каких-л. идей, предложений, предметов.
[Долой].
Мириться? На хуй эти штуки, наганы взять прошу я в руки! (Смехоэротичес-кий фольклор 8); …На хуй любые проявления империализма, равнодушия и ложной корректности! На хуй культурную дипломатию и любые формы госу-дарственничества! В пизду артистическое двурушничество! …Нахуй снобизм и культурное высокомерие, на хуй институт экспертов, на хуй любую дискриминацию в культурном обмене! Да здравствует многообразие и непрозрачность культурного опыта! (Бренер, Шурц. Народы 155); – Его нельзя трогать! Нельзя разрушать! … – У меня граната в протезе. Давайте все разом. Сил нет… на хуй эти фундаменты… (Сорокин. Сердца 451); ...Я, там, думал – теперь люблю только "Алису" и "Аквариум", там, остальные – "Дип Пёпл" и все – на хуй. (Интервью с Машинным); – Чего?.. Будем есть, блядь… Сельдь – на хуй! (Никонов 31);
