Christopher, Dr. John R. 1971, The School of Natural Healing, Provo, Utah: Bi-World Publishing Co.
Grieve, Mrs. M. 1931 (original), 1971 (Dover Edition) A Modern Herbal (2 volumes), New York: Dover Publications, Inc.
Hirschhorn, Howard H. 1982, The Home Herbal Doctor, West Nyack, New York: Parker Publishing Co.
Kloss, Jethro 1939, Back to Eden, 1975 (reprinted) Santa Barbara, California: Woodbridge Press Publishing Co.
Law, Donald 1973, The Concise Herbal Encyclopedia, Edinburgh: John Bartholomew and Son Ltd.
СВИДЕТЕЛЬСТВАЯ использовал примочку для глаз в течение некоторого времени. Насколько я помню, мои глаза были слабыми и близорукими. Теперь они чувствуют себя более сильными и стабильно улучшаются. Мне наконец удается устойчиво держать примочку для глаз — без мигания. Я очень благодарен Вам за эту замечательную формулу. Теперь всем знакомым с проблемами глаз я говорю об этом средстве.
— O.P., Glendale, CA
Моя семья использовала многие Ваши травяные продукты и всегда имела полезные результаты. Я использовал «Примочку для глаз очанки лекарственной», «Формулу для костей, плоти и хрящей», «Для печени и желчного пузыря», «Для желез внутренней секреции», «Комбинацию клевера лугового» и «Для нижнего отдела кишечника». Я получаю большое удовлетворение от знания, что все мое тело намного более здорово благодаря Вам. То же самое верно для моей жены и двух детей, которые также используют Ваши продукты и Ваши советы. Фактически, Вы изменили все наши жизни, потому что теперь мы никогда не идем в аптеку за лекарствами. Теперь мы идем в местный травяной магазин, и наши жизни стали намного лучше из-за Вашего учения.
— C.H., Hartland, WI
Приблизительно 2 года назад, я писала Вам, чтобы рассказать о том, что я использовала черную мазь от рака кожи и получила прекрасные результаты. Доктор «Медицинского центра Херши» хотел отослать меня к специалисту по раку кожи, но я сказала ему, что собираюсь попробовать домашнее лекарственное средство, которое рекомендовал доктор-травник. Само собой разумеется, что врач был настойчивым и хотел, чтобы я пошла к специалисту. Но я тоже была насточива и сказала ему, что это мое тело, и я сначала попробую лекарственное средство, которое рекомендовали Вы. Слава Богу — через 6 недель все очистилось и прошло, а это было более двух лет назад. Мой муж теперь использует Черную мазь(Black Ointment) на своем носу от рака кожи.
Спасибо за капсулы от менопаузы, они тоже мне действительно помогают. Не знаю что бы я без них делала.
У меня были симптомы язвы желудка, я выпила кайеннский перец, и теперь у меня этих симптомов больше нет. Еще раз спасибо за Вашу информацию о кайенне, и о том как она работает при кровотечениях и сердечных приступах.
Я ценю ежемесячные публикации, которые Вы высылаете, и храню их в большой папке для быстрого поиска.
— T.R., Hershey, PA
В этом месяце я сломал себе руку, немедленно получил Вашу формулу «Для костей, плоти и хрящей» и начал ее принимать. Через неделю доктор увидел улучшение, которое его удивило. В моем возрасте (71) он и не полагал, что мои кости покажут столь быстрое заживление.
— D.W., Denver, CO
Я хочу, чтобы Вы знали как я ценю то, что Вы сделали для меня. Вы помогли мне узнать о травах и как различные травы могут мне помочь. У меня есть Ваша энциклопедия о травах. Я использовал формулу очанки лекарственной в течении некоторого времени и больше не пользуюсь очками, за исключением вождения. Я надеюсь устранить в конечном счете и это.
— I.S., Iona, SD
Две из моих дочерей во время их беременности пили отвар малины обыкновенной и отвар окопника, и принимали «Пренатальную формулу» последние шесть недель. У них обоих родились прекрасные, красивые, розовые младенцы. У дочек не было никаких осложнений, роды были естественные и легкие. Несколько их подруг сделали то же самое; и их доктор теперь рекомендует отвар всем его беременным пациеткам.
— I.C., San Antonio, TX
Я использовал Вашу примочку для глаз от давления в моих глазах. Я настолько восхищен превосходными результатами! Спасибо за эту замечательную формулу.
— Mrs. E.J.W., Cincinnati, OH
Я все еще принимаю «Формулу очанки лекарственной» три раза в день, помимо использования ее в качестве примочки для глаз утром и на ночь. Мои глаза с каждым днем становятся все лучше, и я надеюсь, что к Рождеству они полностью вылечатся. Я также принимаю две капсулы «Формулы клевера лугового» и две капсулы «Экс-стресса», по две капсулы формулы «Для нижнего отдела кишечника» сутра и в полдень, и вечером три капсулы…
— F.K., Avon Park, FLA
В 1979 у меня обнаружили диабет. Я был в больнице со сломанной ногом; таким образом, они поместили меня на инсулин — 45 единиц каждое утро. Я услышал Ваши аудиокассеты и решил, что, когда вернусь домой, то попробую травы. Я использую формулу «Для пожделудочной железы» от диабета, «Кальциевую формулу» и формулу «Для костей, плоти и хрящей», чтобы укрепить мои кости, формулу «Для нижнего отдела кишечника» № I и 2, и формулу «EZ» для моих нервов.
В апреле 1980 я получил травы, поэтому больше не нуждался только в инсулине. Я продолжал принимать формулу «Для пожделудочной желеы», проверять и постепенно уменьшать единицы инсулина. Теперь мне не нужно даже принимать формулу «Для пожделудочной желеы». Время от времени я чувствую потребность в «EZ», когда у меня был напряженный день. Но в других случаях — я чувствую себя превосходно. У меня есть Ваша большая книга по травам. Используя ее и аудиокассеты, я в состоянии помочь другим.
— R.D., Longmont, CO
Спасибо за помощь с моими проблемами крови. С тех пор как я принимаю формулу «Клевера лугового», кайенну и имбирь, формулу «Очанки лекарственной», я чувствую себя лучше и хочется выходить на люди. Еще раз спасибо. Вы всем нужны.
— V.R., New Hudson, MI
Я лично использовал Вашу формулу очищения крови, формулу нижнего отдела кишечника (Naturalax 2) и комбинацию очанки лекарственной — с хорошими результатами.
— J.D., Hartfort, CT
Я использовал травяную примочку для глаз из «Очанки лекарственной» в течение 3 лет, а также «подсадил» на нее еще несколько человек — все довольны. Спасибо за Ваше время и любовь, за то, что вы дали что-то, что мы все можем использовать и получать хорошие результаты.
— E.P., Kalamazoo, MI
(я не стал переводить статью Лотуса Бейли [Lotus Baily] о «Цветочных снадобьях Баха [The Bach Flower Remedies]- гомеопатических цветочных настойках; прим. пер.)
Выпуск 8 (44). ТРАВЯНАЯ ПОМОЩЬ ПИЩЕВАРЕНИЮ
Каждый год на помощь пищеварению тратятся миллионы долларов людьми, которые забыли как должным образом есть. Эта помощь — ферменты, которые гарантированно будут разбивать трудноусвояиваемые вещества. Когда Вы просмотрите записи врача по пищеварительным пособиям, то найдете там даже те, которые помогут Вам переварить деревянные опилки. Во время одной из российских революций солдат кормили хлебом из мякоти дерева, чтобы они не голодали. Одна из современных хлебопекарских компаний использует сегодня в их хлебе деревянную клетчатку в качестве волокна. При запекании они используют сало в качестве масла. Щепки и сало! Оттенки средневековья, отчаянность и заработок любым способом. Друзья, давайте будем знать происхождение нашей еды. Пусть она будет действительно полезной, а не только номинально.
В этом информационном бюллетене мы обсудим некоторые из общих нарушений пищеварения и легкодоступные естественные методы помощи пищеварению. Давайте начнем с диспепсии. Если Вы будете выливать в канализацию сотни галлонов содержащих алюминий пищеварительных смесей, то трубы могут от протеста это все извергнуть.
Позже, мы дадим простую формулу доктора Кристофера для прекрасного пищеварения, но сейчас — несколько других средств. Как только диспепсия началась, самый быстрый способ подавить ощущение жжения от несварения — плод папайи. Сок поможет почти немедленно, как и сырой или сухой плод. Папайя содержит фермент, названный «папаин» — растительный пепсин, который может переварить в девять раз больше белка, чем его собственный вес. Страдающие от диспепсии люди, принимающие обычные препараты от несварения, убивают себя отравлением алюминием. Нетоксичные таблетки папайи, или фрукт целиком, или его сок, могут использоваться без страха. Джетро Клосс говорил о проблемах с желудком и кишечником, вызванных использованием алюминиевой кухонной посуды. Подумайте сколько еще повреждения может нанести своему пищеварительному тракту человек, заливая в себя состав чистого неорганического алюминия каждый раз, когда отрыгивает газы. Эти результаты исследования принадлежат не только Джетро Клоссу, но они находятся и в отчетах правительственных результатов исследований Соединенных Штатов с 1930-ых годов. Не слишком много людей (особенно промышленность алюминиевой кухонной посуды) торопятся исследовать этот материал.
