(«Ось Шойбле-Меркель вызывает восстание европейских стран друг против друга»), Le Temps, 13 марта 2017 г. (www.letemps.ch).
sine qua non – «без этого никак» (лат.)
Laurent Lagneau, «Вице-канцлер Германии считает, что постоянное место Франции в ООН должно перейти к Евросоюзу», Diplomatie, 28 November 2018 (www.opex360.com).
Всемирная книга фактов ЦРУ – сборник фактов о странах мира. Составляется и регулярно (примерно раз в неделю) обновляется ЦРУ для нужд Правительства США, считается общественным достоянием и доступен в онлайн-режиме.
Jacques Hubert-Rodier, “La Bulgarie menacee d’effondrement demographique,” («Болгарии угрожает демографический крах»), Les Echos, 14 января 2018 г.
«Я – берлинец!» (нем.) – ставшая культовой (и одновременно мемом, связанным с игрой слов «я берлинский пончик») фраза из исторической речи американского президента Джона Кеннеди 26 июня 1963 г. перед Шёнебергской ратушей в тогдашнем Западном Берлине. Таким образом он выражал поддержку западным берлинцам в период постройки ГДР Берлинской стены.
Gerd-Helmut Komossa, Die deutsche Karte. Das verdeckte Spiel der geheimen Dienste. Ein Amtschef des MAD berichtet, («Немецкая карта. Тайная игра секретных служб»), Graz (Austria), Ares Verlag, 2007. Egon Bahr, “Kanzlerakte. Lebenslüge der Bundesrepublik” («Канцлер-Акт»), Junge Freiheit, 11 октября 2011 г. (https://jungefreiheit.de/wissen/geschichte/2011/lebensluege-der-bundesrepublik/). См. также статью, недавно опубликованную в европеистской газете Süddeutsche Zeitung (https://www.sueddeutsche.de/politik/usa-in-deutschland-freie-fahrt-fuer-spione-1.1819376!amp).
Bruno Romano, “Geheimvertrag mit USA im Zwielicht Cavalese-Fall beweist Einschränkung der Souveränität” («Секретный договор с США по делу Кавалезе доказывает ограничения суверенитета»), Neues Deutschland, 1999. (https://www.neuesdeutschland.de/artikel/755184.geheimver-trag-mit-usa-im-zwielicht.html.)
Sigmar Gabriel, “L’amitié franco-allemande ne suffit pas” («Франко-германской дружбы недостаточно»), пер. с нем. Martin Morel, Le Temps, 1 февраля 2019 г.
Jean Quatremer, “L’Union n’est plus européenne mais allemande” («Союз больше не европейский, а германский»), in Liberation, 10 September 2018, bruxelles.blogs.liberation.fr.
http://www.strasbourg-europe.eu/les-grandes-etapes-de-la-construction-europeenne.3375.fr.html
Евратом – Европейское сообщество по атомной энергии, международная организация членов Европейского союза.
Arnaud Dotézac, Le Déficit démocratique européen, op. cit.
https://www.politico.eu/article/nato-plus-me-donald-trump-proposes-nato-expansion-into-middle-east/.
Забавно слышать такое от итальянского националиста, зная, что колониями Италии были африканские Ливия, Сомали, Эфиопия и европейская Албания.
По численности своего населения и экономическому весу Индия, бесспорно, входит в эту четверку. Но не по политическому функционированию. Ее внутреннее функционирование (с ее демократической системой, несколько либеральной экономикой, олигархическим обществом и организованной дезорганизацией) приближается к европейскому. Но ее внешняя политика полностью отличается тем, что она верна своей традиции неприсоединения и невмешательства в дела третьих стран. Индия не проводит империалистическую политику под предлогом разделения неолиберальных, свободных торговых, демократических или правозащитных ценностей. Что касается Турции, то она следует тому же процессу неоимпериалистической перестройки, что и Китай, Россия и Соединенные Штаты. Мечта бывшей империи – возродить с Реджепом Тайипом Эрдоганом свое престижное прошлое (почему бы и нет?) и халифат, который, как утверждали лидеры ИГИЛ (его деятельность запрещена в России), можно воссоздать в Сирии. Но по крайней мере на данный момент Турция является лишь второсортной державой.
L’Atlas des empires. Où est le pouvoir aujourd’hui («Атлас империй. Где власть сегодня?), спецвыпуск Le Monde/La Vie, 2019.
Marlène Laruelle, La Quête d’une identité impériale. Le néo-eurasisme dans la Russie contemporaine («Поиски имперской идентичности. Неоевразийство в современной России»), Paris, Éditions Pétra, 2007; того же автора: Le Nouveau nationalisme russe. Des repères pour comprendre («Новый русский национализм. Маркеры понимания»), Paris, Éditions de l’OEuvre, 2010. См. также: Jean Radvanyi and Marlène Laruelle, La Russie entre peurs et defis («Россия между страхами и вызовами»), Paris, Armand Colin, 2018. О западной русофобии см: Ги Меттан, «Запад-Россия: Тысячелетняя война. История русофобии от Карла Великого до украинского кризиса»), op. cit.
Jean de Gliniasty, Géopolitique de la Russie. 40 fiches illustrées pour comprendre le monde («Геополитика России. 40 иллюстрированных информационных бюллетеней для понимания мира») Paris, Eyrolles/IRIS, 2018. Европейская позиция касательно того, что по масштабам экономики Россия «меньше, чем Испания или Италия», явно ошибочна, если рассматривать ВВП по паритету покупательной способности.
Oliver Reynolds, The World’s Top 5 Largest Economies in 2024 («Топ-5 крупнейших экономик мира в 1924 г.»), Focus Economics: Economic Forecasts from the World’s Leading Economists, 16 февраля 2021 г.
Raymond Aron, La République impériale. Les États-Unis dans le monde 1945–1972 («Имперская республика. Соединенные Штаты в мире 1945–1972 гг.»), Paris, Calmann-Lévy, 1973.
“L’Observatoire de l’Europe, Libre forum des universitaires, journalistes, fonctionnaires pour un libre débat sur l’Europe” («Европейский наблюдатель. Свободный форум выпускников университетов, журналистов, госслужащих для свободной дискуссии о Европе») https://www.observatoiredeleurope.com/notes/Barroso-avoue-l-UE-est-comparable-a-un- empire_b678643.html).
Это явление впервые было обозначено в США социологом Кристофером Лашем, близким Франкфуртской школе («Восстание элит и предательство демократии», La Revolte des elites et la trahison de la democratie, Paris, Climats, 1999). Превращение демократий в олигархии, четко сформулированное Аристотелем в отношении греков, проявляется в растущем засилье публичных дебатов интеллектуальных и финансовых элит. Отвращение к народу, «плебеям», носится в воздухе и широко распространяется в СМИ. Об этом высказался скорее активист, чем философ Бернар-Анри Леви в газете Le Temps за 25 января 2015 г.: «В Европе народ не должен быть единственным сувереном! <…> Если мы так и будем повторять народ, народ, народ… мы направимся прямо к цивилизационному кризису».
IRS – это управление, входящее в состав Министерства финансов США и одна из наиболее эффективных в мире организаций по управлению в области налогообложения.
QUAD (англ. Quadrilateral Security Dialogue, QSD), также англ. Quad group of nations (Quad / «Четырёхсторонний диалог по безопасности» – так называемый «Азиатский НАТО», стратегический диалог между Австралией, Индией, США и Японией, по проблемам безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе.
Сказано на саммите Большой семерки в
