Sung, Y. T'ien-kung k'ai-wu: Chinese Technology in the Seventeenth Century/ пер. E-tu Z. Sun & S. Sun. — Pennsylvania State University, 1966.
Seeing the Face, Seeing the Soul. Polemon's Physiognomy from Classical Antiquity to Medieval Islam / под ред. Swain, S. — Oxford University Press, 2007.
Taylor, G. The Kitab al-Asrar: an alchemy manual in tenth-century Persia // Arab Studies Quarterly. — 2010. — № 32(1). — С. 6–28.
Völlnagel, J. Splendor solis oder Son-nenglanz. Studien zu einer alchemis-tischen Bilderhandschrift. — Deutscher Kunstverlag, 2004.
Völlnagel, J. Alchemie. Die Königliche Kunst. — Hirmer, 2012.
Alchemie: Die Grösse Kunst / под ред. Völlnagel, J. & Brafman, D. — Staats-bibliothek zu Berlin, 2018.
White, D. G. The Ocean of Mercury: an eleventh-century alchemical text // Religions of India in Practice / под ред. D. J. Lopez. — Princeton Univer-sity Press, 1995. — С. 281–287.
White, D. G. The Alchemical Body: Siddha Traditions in Medieval India. — 1-е изд. — University of Chicago, 1998.
Yates, F. The Art of Memory. — University of Chicago, 1966.
Zakariya Ar-razi, M. B. Epître de Beruni contenant le répertoire des ouvrages de Muhammad B. Zakariya Ar-razi / под ред. P. Kraus. — Maisonneuve, 1936.
Tome IV, 1re partie: Zosime de Pano-polis // Zosimos of Panopolis. Les Al-chimistes grecs / пер. M. Mertens. — Les Belles Letres, 1995.
Источники иллюстраций
с. 2 из книги Rudolf Gamper & Thom-as Hofmeier. Das Alchemiehandbuch des Appenzeller Wundarztes Ulrich Ruosch, 2002;
с. 4 Исследовательский институт Гетти (GRI);
с. 10 GRI;
с. 11 GRI;
с. 13 Peter Carmichael / ASPECT;
с. 15 Realy Easy Star;
с. 15b James Hager / CORBIS;
с. 17 Werner Forman UIG AGE;
с. 19 Wikimedia Commons;
с. 22 Фотосвидетельства: Государственные музеи Берлина, Античная коллекция / Johannes Laurentius CC BY-SA 4.0 Inv. 30891 ss;
с. 22b GRI;
с. 25 GRI;
с. 26 Гарвардский художественный музей / Wikimedia Commons;
с. 28 Музей Гетти (JPGM);
с. 30 JPGM;
с. 34 Национальная библиотека Франции;
с. 36 GRI;
с. 38 GRI;
с. 40 Дуньхуанская академия / Wikimedia Commons;
с. 42–43 перепечатано из Steven Little, Taoism and the Arts of China (2000);
с. 46 Wikimedia Commons;
с. 46b Wikimedia Commons;
с. 46c Wikimedia Commons;
с. 46d Wikimedia Commons;
с. 46e Jeff Weissman / Photographic Guide to Mineral Species; с. 46f Dakota Matrix;
с. 48 Wikimedia Commons;
с. 49b Государственные музеи Берлина, Кабинет гравюр;
с. 51 перепечатано из Shih-shan Susan Huang, Picturing the True Form (2015);
с. 52 Калифорнийский университет / общественное достояние;
с. 54 Pictures From History, CPA Media Pte Ltd;
с. 56 GRI;
с. 60–61 © Коллекция Л. Хабиг хорста, Кобленц;
с. 64 Художественный музей округа Лос-Анджелес;
с. 66 Национальная библиотека Испании / Wikimedia Commons;
с. 69 Мировая цифровая библиотека;
с. 70 GRI;
с. 73 GRI;
с. 74 Wellcome Images / Wikimedia Commons;
с. 78 Photo Researchers, Science History Images;
с. 82–83 GRI;
с. 81 Wikimedia Commons;
с. 84 Художественный музей округа Лос-Анджелес;
с. 86 Библиотека редких книг и рукописей Байнеке, Йельский университет;
с. 92–93 Библиотека Сулеймание / Wikimedia Commons;
с. 94 GRI;
с. 98 Художественный музей округа Лос-Анджелес;
с. 98b JPGM;
с. 101 JPGM;
с. 104 GRI;
с. 108–109 GRI;
с. 112 Художественный музей Сан-Диего;
с. 111 GRI;
с. 114 GRI;
с. 118 Британская библиотека;
с. 116 GRI;
с. 117 GRI;
с. 121 GRI;
с. 121b GRI;
с. 122 GRI;
с. 124 GRI;
с. 126 GRI;
с. 128 GRI;
с. 129 Британская библиотека;
с. 132 GRI;
с. 135 GRI;
с. 134 JPGM;
с. 136 Баварская государственная библиотека, Мюнхен [BSB-Hss Cgm 598];
с. 138 JPGM;
с. 140 GRI;
с. 141 GRI;
с. 142 GRI;
с. 144 Государственные музеи Берлина, Кабинет гравюр / Jörg
P. Anders;
с. 149 GRI;
с. 152–153 GRI;
с. 151 Национальный музей Возрождения / Wikimedia Commons;
с. 156 JPGM;
с. 158 GRI;
с. 161 GRI;
с. 162 GRI;
с. 163 GRI;
с. 167 GRI;
с. 169 GRI;
с. 170 GRI;
с. 171–175 GRI;
с. 179 GRI;
с. 181 GRI;
с. 183 GRI;
с. 184 GRI;
с. 186 GRI;
с. 186b UNIVERSAL PICTURES /
Album;
с. 189 Художественный музей округа Лос-Анджелес;
с. 188 GRI;
с. 190 GRI;
с. 192 GRI;
с. 194 GRI;
с. 196–197 GRI;
с. 198 GRI;
с. 199 GRI;
с. 201 JPGM;
с. 203 GRI;
с. 204 GRI;
с. 205 JPGM;
с. 206 GRI;
с. 208 GRI;
с. 212–213 GRI;
с. 215 GRI;
с. 217 GRI;
с. 220–221GRI;
с. 219 JPGM;
с. 222–223 GRI;
с. 225 GRI;
с. 226 GRI;
с. 227 GRI;
с. 228 GRI;
с. 230 GRI;
с. 232 Wikimedia Commons;
с. 233 GRI;
с. 234 GRI;
с. 235 Британская библиотека;
с. 236 GRI;
с. 238 GRI;
с. 239 GRI;
с. 240 GRI;
с. 241 GRI;
с. 242 Wikimedia Commons;
с. 242b GRI;
с. 245 Частное собрание
Культура
ИСКУССТВО
АРХИТЕКТУРА И УРБАНИЗМ БИОГРАФИИ И МЕМУАРЫ ПУБЛИЦИСТИКА И ЭССЕИСТИКА НОН-ФИКШН ИСТОРИИ МУЗЫКА, ТЕАТР, ТАНЕЦ КУЛЬТУРА ДРЕВНОСТИ ЛИТЕРАТУРА
СТРАНОВЕДЕНИЕ
Перевод Василия Горохова#искусствоалхимии
notes
1
Перевод З. Е. Александровой.
2
Перевод Н. В. Шабурова.
3
Перевод Н. В. Александровой.
4
Перевод И. П. Минаева.
5
Перевод Э. Р. Кулиева.
6
По английскому переводу Сьюзан Хуан в книге «Даосская визуальная культура».
7
По английскому переводу Уильяма Ньюмана в книге «Прометеевы амбиции» (Promethean Ambitions).
8
По английскому переводу Лоуренса Принсипа в книге «Секреты ал химии» (The Secrets of Alchemy).
9
По английскому переводу Уильяма Ньюмана в книге «Прометеевы амбиции» (Promethean Ambitions).
10
Перевод И. Б. Смирновой.
11
Перевод М. Л. Лозинского.
12
Перевод И. А. Кашкина.
13
Перевод Л. М. Пеньковского.
14
Перевод А. А. Игнатьева.
15
* Перевод Э. Р. Кулиева.
16
Перевод А. Лужнецкой.
17
То есть.
18
Перевод А. А. Морозова.
19
Восьмая гугенотская война, продолжавшаяся с 1585 по 1598 год, — последняя и самая продолжительная из гугенотских войн.
20
В оригинале ссылка на более позднее издание: «Книги и сочинения о хирургии» (Chirurgische Bücher und Schrifften), Страсбург, 1618 год.
