Ознакомительная версия.
1. Женщина хочет выбрать из трех мужчин.
2. Женщина хочет казаться более модной и раскованной.
3. Женщина хочет завести сразу трех любовников.
4. Женщина хочет попробовать групповой секс, но при этом остаться «порядочной».
3) Объявление построено как традиционное, но заканчивается неожиданно. Вывод – таких мужчин просто не бывает, и хоть одна умная женщина это наконец поняла.
4) Шутка построена на двойном значении слова «вяжет» – вязать крючком или на спицах (такие журналы как раз есть в продаже, и ничего смешного в этом нет) и вязать собак для получения потомства. Традиционное и привычное использование слова перекладывается на его более редкое значение, и от этого становится смешным.
Кроме того, тема «вязки» малообсуждаема не в кругах собаководов, поэтому шутка получается с касанием «неприличной» темы и легкой пошлостью.
5) Шутка-каламбур: устойчивое выражение «выглядеть на все сто» привязано к реальному возрасту. В результате получается, что крем такой «хороший», что делает женщину старше на 30 лет.
6) Юмор в аналогии квартира-семья. Потребительство доходит до абсурда – приобретение нематериальных составляющих жизни, да еще и в стереотипном комплекте (теща, которая обычно мужчинам не сильно нужна). Еще один смысл – человек, подавший объявление, вроде как имеет то, чего хотелось бы каждому, но, как видно, готов от этого избавиться. В этом содержится намек на то, что внешние «стандартные» признаки благополучия не всегда говорят о том, что благополучный человек действительно этим счастлив.
7) Начало фразы – совершенно стандартное. Весь юмор в обращении – врачи цинично называют своих клиентов уродами.
8) Доведение реального действия до абсурда. Самовывоз – привычное условие, самовыкоп – уже не столь распространенное предложение, самопоиск окончательно дает понять читателю, что продается «воздух». Важен подбор слов, похожих на первое, привычное.
9) Продаются билеты в кино, театр и т. п. Экзаменационные, как мы знаем, тоже, но об этом не вывешивают объявления. Юмор в форме подаче информации и разном значении слова «билет».
10) Если человек настоящий маг, колдун и пророк, ему не нужна подсказка, куда и во сколько приходить. Стандартное объявление с учетом вакансии доведено до абсурда. Шутку можно понять по-разному: как «отсев шарлатанов» и как неверие в магов-волшебников и издевательство, как преувеличение возможностей ясновидящих и пророков.
11) Намек на фильмы и книги о спецслужбах, где свидетелей убирают, как расходный материал. Публикацией подобного объявления работники спецслужб просто экономят свои силы и время. Смешна еще и похожесть объявления на стандартные – про забытые сумки и паспорта.
12) Понятно, для какой цели племя каннибалов принимает беженцев. И радость от прихода «провизии» тоже понятна, а потому смешны непосредственность, с которой об этом сообщается, и надежда, с которой каннибалы ждут, что к ним кто-то приедет. Нереальность данного приглашения в данном случае не играет роли. Шутка может не быть реальной, но обязана быть смешной.
13) Скрытая издевка над плохой жизнью в Красноярском крае, а также над «дутым» патриотизмом, построенным исключительно на том, что страна родная «широка», и на ее площади много что может уместиться. Но почему-то умещаться не стремится.
14) Для человека, который мог бы дать такое объявление, секс более важен, чем еда. Поскольку слушателям понятно, что имеет место именно шутка – они сами ищут и находят наиболее «юморное» толкование слов «простынь-самобранка». Они понимают, что от этой простыни не ждут поставок бесплатного постельного белья или грелок. Смысл и юмор этой шутки, во-первых, в том, что знакомый всем предмет из детских сказок – «скатерть-самобранка», – трансформирован подателем объявления в соответствии со своими «взрослыми» потребностями. (Имей в виду, что обычно твои слушатели настроены понять твои шутки, а на ситуации, когда аудитория попалась тупая и не понимает очевидного юмора, построена целая серия блестящих шуток – знаменитый «А доцент тупой!» и другие). Во-вторых, про «простынь-самобранку» смешно и потому, что добывание партнеров для секса – это дело самого человека, в котором он проявляет свои достоинства и получает партнера «по заслугам». А податель объявления как раз хочет «соскочить» с этого трудоемкого дела, получить все готовеньким от простыни. Есть и еще один вариантр понимания – товарищу «приелись» кулинарные удовольствия, он хочет разнообразить удовольствия и сообразил, что может быть на свете и «простынь-самобранка», поставляющая готовых к сексу красавиц.
15) Автор высказывания не понимает, что тайна, о которой знают многие, это уже не тайна. Да и молчание этих людей – вопрос сомнительный. Тонкий юмор.
16) Опыт работы заменен на опыт лишения свободы. Подразумевается, что дела в фирме идут таким образом, что требуется «козел отпущения».
17) Пошлая шутка, в которой нет неприличных слов. Интегралы в данном контексте понимаются как мужские половые органы, а французский способ – как оральный секс. Завуалированное предложение интим-услуг.
18) Нужна (и более важна) не девушка, а машина.
19) Пола всего два, юмор в ошибке – правильно было бы написать «разнополые», но автор объявления написал «все разного пола» – девочка, мальчик и… кто?
20) Намеренное искажение традиционной формулировки, при котором получается, что размер мешка соответствует размеру тела заказчика и тел тех людей, которых он собирается паковать в мешки. Черный юмор.
21) Вьетнамские товары не более качественные, чем китайские, поэтому смешно выглядит призыв не покупать некачественные товары из уст того, кто сам производит такие же.
22) Предполагая, что клиентки будут стесняться и бояться приглашать на дом молодого и сильного мужчину-массажиста, он заранее предусмотрел это в рекламном объявлении, позиционируя себя как порядочного. В то же время есть сходство с объявлениями интим-услуг, которые оказывают девушки, маскируя проституцию под массаж. Это автоматически «расширяет аудиторию» клиенток массажиста.
23) Вопросом «А не проще бы было туда позвонить?», посетитель дает понять, что начальник орет так, как если бы не в телефон говорил, а из своего московского окна пытался докричаться до Самары. Здесь имеет место насмешка над распространенным типом начальников, которые привыкли решать проблемы больше криком, чем головой. И позволяют себе постоянно орать по поводу и без, демонстрируя свою мнимую «важность». Шутка не очень смешная.
24) Представители фонда охраны животных «просят» пополнить счет в пользу охраны уссурийских тигров, при этом угрожая их истребить, как террористы.
25) Слово «сука» часто используется как ругательное. В данном, совершенно безобидном контексте, достоинство собаки превращается в отрицательную характеристику, которую имеет слово «сука» в другом своем смысле.
26) Пропущено слово «истребление» или «уничтожение». Получается, что фирма приносит в дом грызунов и насекомых-вредителей, причем делает это быстро и с гарантией.
27) Качество пищи в студенческой столовой такое, что от котлет травятся собаки. Получается, во-первых, что студенческий желудок еще менее привередливый, чем желудок голодной бродячей псины, а во-вторых, что сотрудники столовой заботятся о дворнягах, а на своих клиентов им начихать.
28) На самом деле, требуется не переводчица, а девушка для совсем других целей рекламодателя, но он постарался составить объявление так, чтобы все выглядело прилично. Возможно, в том числе и для его жены. «Острие» шутки в том, что, несмотря на все попытки выглядеть, «как приличный», он все равно «прокалывается», ибо скрытый смысл объявления очевиден каждому.
29) 23 февраля – день защитника Отечества. Отчисленные студенты призываются в армию.
30) Попытка увеличить стоимость жилья нелепой фразой «подготовлена к евроремонту». Юмор в том, что «подготовка к евроремонту» – это полная разруха. То есть автор объявления долго и настойчиво «убивал» квартиру, а потом постарался это выдать за фактор, повышающий стоимость жилья.
Упражнение 2. Попробуй угадать (или придумать сама), чем могли бы окончиться нижеприведенные анекдоты.
Это достаточно трудное дело – придумывать анекдоты. До сих пор никто не знает, как они рождаются в народе. Но ты все равно попробуй. Остроумная концовка – это суть анекдота. В упражнение намеренно включены шутки «ниже пояса» – начинать тренироваться с ними, как правило, легче, это «первый уровень мастерства».
1. Встретились два приятеля:
– Привет, сто лет не виделись! Как дела!
– Отлично! Я недавно в порнофильме снялся!
– Фууу!
Что на это ответил «актер»?
2. Разговор двух подруг:
– Однажды на одной вечеринке я шепнула ему, что забыла надеть трусики.
Ознакомительная версия.
