"Розуэллская военно-воздушная база, Розуэлл, Н.-М., 8 июля 1947 года.
Многочисленные слухи относительно летающих дисков стали реальностью, когда вчера разведывательной службе 509-й бомбовой группы Восьмой воздушной армии, военный аэродром Розуэлл, при содействии местных фермеров и шерифа округа Чэвес удалось заполучить диск. Этот летающий объект приземлился на ранчо недалеко от Розуэлла на прошлой неделе. Не имея возможности сообщить об этом по телефону, фермер укрыл диск у себя на ранчо, пока не связался с шерифом, который, в свою очередь, известил майора Дж.А.Марчела из разведывательной службы 509-й бомбовой группы. Диск был немедленно увезен с ранчо, обследован на розуэллском аэродроме и потом передан высшему командованию".
Это заявление с энтузиазмом подхватили агентство "Ассошиэйтед Пресс" и многие газеты. За день до этого, 7 июля, выпуск АП вышел с сообщением телеграфной службы Сан-Франциско, его заголовок гласил: "ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ ЗАМЕЧЕНЫ УЖЕ В БОЛЬШИНСТВЕ ШТАТОВ". Привлекая всеобщее внимание к феномену НЛО в Соединенных Штатах, этот материал стал как бы прологом к событию, которое достигло всемирной известности на следующий день. Розуэллская "Дейли рекорд экспресс" вышла 8 июля со следующим сообщением, озаглавленным: "РВА*1 захватил летающую тарелку в районе Розуэлла. Никакие подробности о летающих дисках не сообщались". Статья намекала на то, что РВА уже начинает засекречивание этого события. Приведем фрагменты текста из "Дэйли рекорд экспресс":
"Разведывательная служба 509-й бомбардировочной группы с розуэллского военного аэродрома сообщила вчера в полдень, что на эту базу была доставлена летающая тарелка. Согласно информации, полученной от отдела, возглавляемого майором Дж.А.Марчелом, офицером разведки, диск был обнаружен на ранчо вблизи Розуэлла... Майор Марчел с группой сотрудников своего отдела, прибыв на ранчо, забрал диск. После обследования аппарата он был увезен (на самолете) и передан высшему командованию. Разведывательная служба заявила, что никаких подробностей о конструкции аппарата или его появлении сообщить не может".
В другой статье, тоже от 8 июля, сообщалось, что механик и пилоты частного аэродрома в Карризозо (примерно 35 миль на юго-запад от ранчо Бразела, где упала тарелка) утверждают, что видели такой же объект в полете:
"Марк Слоун, механик с аэродрома в Карризозо, сообщил, что летающая тарелка пронеслась над полем на высоте 4000-6000 футов. Кроме него, это видели Грейди Уоррен, летный инструктор, и еще трое летчиков. Скорость тарелки была где-то между 200 и 600 милями в час. Она прошла над полем почти строго с юго-запада на северо-запад и находилась в поле зрения всего около десяти секунд." Однако многие свидетельства до прессы не дошли. Например, в рассказах многочисленных очевидцев из двух разных зон постоянно упоминается большая летающая тарелка и останки полдюжины человекоподобных существ ростом около 4 футов, с бледной кожей, одетых в цельную форму типа летного комбинезона. Ничего не говорилось в газетах об огромном количестве необычных обломков, большей частью металлических. Также не было ни одного сообщения в прессе о неких колонках иероглифов на деревоподобном материале (это оказалось не дерево) и таких же знаках на контрольной панели диска или тарелки. Думаем, что лейтенант Хот имел все основания раскаиваться в содеянном, а вернее в сказанном. Ведь пока высшие власти решали, что же делать дальше, все сведения из Розуэлла были строго засекречены. Но вскоре неожиданно открылась новая информация. Теперь стало "выясняться", что объект - "просто" упавший метеорологический аэростат. Большинство газет напечатало именно это объяснение, за исключением влиятельной "Вашингтон пост", которая довольно резко указала на явное засекречивание информации. Тем временем бригадный генерал Роджер М.Рами, командующий округом Восьмой воздушной армии в форте Уорт, был извещен генерал-лейтенантом Хойтом Ванденбергом, заместителем командующего армией, что части упавшего объекта находятся на военно-воздушной базе Розуэлл. Генерал Рами сразу же позвонил полковнику Бланшару и выразил ему неудовольствие по поводу официального заявления прессе. Затем он распорядился, чтобы все обломки из Розуэлла были немедленно погружены в самолет Б-29, и Бланшар лично сопроводил этот объект на военно-воздушную базу Карсуэлл, форт У орт, Техас, для осмотра перед отправкой на аэродром Райт-Паттерсон в Дайтоне, Огайо. Там груз должен был подвергнуться дальнейшим обследованиям, которые назначил сам генерал Ванденберг. Рами же в это время довольно нервозно заверил публику, что потерпевший аварию "метательный ... э-э... летательный диск" - всего лишь останки опустившегося метеорологического аэростата и что весь шум произошел из-за того, что его неправильно идентифицировали. "Не существует подобных аппаратов (как летающие диски), которые не были бы известны армии, - сказал генерал мрачно и торопливо добавил: - по крайней мере такого уровня". После этого выступления, отвечая на вопрос скептически настроенных корреспондентов о том, где в настоящий момент находятся останки этого "метеорологического аэростата", генерал Рами раздраженно произнес: "Они в моем ведомстве, да видно там и останутся!" Похоже, представители прессы заподозрили, что Рами скрыл от них правду, но у них не было тогда никаких доказательств. Комментарий же этому происшествию был дан в интервью, взятом 9 сентября 1979 года у бывшего адъютанта генерала Рами полковника Томаса Л.Дю Боуза, ныне бригадного генерала в отставке. Находясь на заслуженном отдыхе и безмятежно вспоминая события тридцатидвухлетней давности, он рассказал, что был получен "приказ "сверху" погрузить материал из Розуэлла на спецсамолет и отправить прямо в Райт Филд". Он добавил, что за это целиком отвечал генерал (Рами), а остальные офицеры "просто следовали приказу". История с метеорологическим аэростатом была придумана, чтобы быстрее "сбить пламя".
Кто придумал такое объяснение с аэростатом? Скорее всего сам генерал Рами. Подтверждает это рассказ младшего офицера Эрвинга Ньютона. Во время происшествия Ньютон отвечал за метеорологическое бюро и летные службы на воздушной базе Карсуэлл, Техас. Как вспоминает Ньютон, 7 июля он не слушал радио и ничего не знал. Но в ночь на восьмое, когда он работал в метеорологическом бюро, зазвонил телефон. На проводе был сам генерал Рами. Генерал приказал Ньютону немедленно явиться к нему. Ньютон, несмотря на требовательные нотки в генеральском голосе, нашел смелость сообщить Рами, что он дежурный по метеорологическому бюро и не может оставить свой пост. В ответ генерал гаркнул: "Через десять минут чтобы был здесь! Если не найдешь машину, добирайся пешком! Это мой приказ". Когда Ньютон прибыл, какой-то полковник кратко сообщил ему, что майор из Розуэлла обнаружил некий объект. Генерал думает, что это аэростат, и хочет, чтобы он, Ньютон, идентифицировал его как таковой. После этого торопливого инструктажа Ньютона проводили в комнату, заполненную корреспондентами и фотографами. Там ему вручили несколько кусков того, что он немедленно опознал как материал от аэростата Роуина, хотя "кое-что подпорчено". Другие части лежали на полу на коричневой бумаге. Много лет спустя Ньютон вспоминал: "Он был разрезан и высушен. Я запустил их тысячи, и нет никаких сомнений, что то, что мне дали, было частями аэростата. Позже мне сказали, что майор из Розуэлла посчитал это летающей тарелкой, но генерал с самого начала засомневался в такой идентификации, поэтому меня и вызвали. Странно, что люди из Розуэлла не могли сами распознать аэростата. Ведь то был обычный зонд Роуина. Они, должно быть, видели тысячи таких... Я просто констатировал, что это аэростат, и меня отпустили. Ткань была очень тонкой, с ней нужно было обращаться очень осторожно, чтобы не разорвать..." В связи с этим отметим, что майор Марчел так же, как и другие, постоянно упоминал о большой прочности материала, из которого был изготовлен аппарат. Найденные куски нельзя было разломить и даже сделать вмятины кузнечным молотом. Вполне очевидно, что эти обломки вопреки второй, официальной версии не являются останками аэростата Роуина. Другую существенную ошибку ведомства Рами можно обнаружить в их первых заявлениях, где обломки из Розуэлла назывались зондом. Здесь нужно уточнить, что в 1947 году использовались два различных типа аппарата Роуина: мишень Роуина (М306) и зонд Роуина (А/АМТ-4). Ньютон, как и любой другой офицер, связанный с синоптической службой, был знаком только с одним из них - так называемой мишенью Роуина, покрытой металлической фольгой. Зонд же Роуина являл собой 100-200-граммовый неопреновый воздушный шар, прикрепленный к маленькому радиопередатчику, Однако официальный "блок информации" ведомства Рами, который был передан в печать явно перед тем, как Ньютон осмотрел аппарат, видимо, проигнорировал это столь важное обстоятельство и назвал обломки останками зонда Роуина. Позже в следующих заявлениях эта ошибка исправлена, и, судя по всему, она ускользнула от внимания прессы. Однако военные как будто не настаивали на своей версии, они даже специально приводят другую точку зрения. Например, К.Мур, физик и специалист по атмосферным явлениям, на вопрос, мог ли найденный в Розуэлле аппарат оказаться метеорологическим или каким-то другим, предназначенным для научных целей, аэростатом, отвечает: "Основываясь на том описании, которое вы мне только что дали, я совершенно определенно могу это отрицать. Аэростат не мог разбросать свои части по такой большой площади и каким-то образом взрыть землю". Можно лишь восхищаться находчивостью военных, стремящихся погасить интерес и даже панику, вызванную этим происшествием. В самом деле, если бы было сделано категорическое опровержение, это, видимо, вызвало бы сомнения в правдивости, пробудило бы острое любопытство. Многие журналисты попались на хитроумный крючок, и уже 9 июля по газетам пронесся вихрь опровержений. "Морнинг ньюс" (Даллас): "Подозрительный диск - всего лишь метеорологический воздушный шар". "Дейли тайме геральд" (Даллас): "Службы пытаются остановить разговоры о диске". Статья содержала замечание: "Люди, которые думали, что держат в руках 3000 долларов за настоящую летающую тарелку, обнаружили свои руки пустыми". "Дейли рекорд" (Розуэлл) напечатала заголовок на всю полосу: "Генерал Рами опорожняет розуэллскую тарелку", а ниже подзаголовок, обозначающий тему этой статьи: "Генерал Рами говорит, что диск - это всего лишь метеорологический аэростат". В этом же номере газеты приводится история Уильяма Бразела, нашедшего необычные обломки. Она была озаглавлена: "Задерганный фермер, который во время интервью находился, очевидно, под влиянием военных и говорил так, как его инструктировали представители ВВС, в конце все же рискнул выразить свое мнение: это был не метеорологический аэростат!" Сан-Францисская "Кроникл", касаясь заявления по радио, сделанного генералом Рами, чтобы ослабить ажиотаж, вызванный сообщением лейтенанта Хота, шутливо заметила: "Таинственные летающие диски уже наблюдались по всей стране (исключая Канзас, в котором "сухой закон") и описываются как двигающиеся со скоростью 1200 миль в час". Тут заметна наметившаяся тенденция приписывать сообщения об НЛО сильно выпившим людям или фантазерам. Хотя розуэллская газета напечатала историю генерала Рами, все же становится ясно, что не все в нее до конца поверили. "Дейли рекорд" осторожно ставит вопрос: "Но все же, что это такое?" Неумолкающий телефон в редакции разражается возбужденными голосами, которые, звеня от нетерпения, задают вопросы, на которые нет ответа. Чтобы узнать хоть что-то из "первых" рук, газетчики пытались найти контакт с полковником Бланшаром. Но он исчез 8 июля 1947 года. Командование на базе было временно поручено полковнику Пеину Дженнингсу. Поскольку репортеры продолжали упорствовать в своих попытках добраться до Бланшара, их официально информировали, что "он отсутствует и поэтому не может дать никаких комментариев". Ясно, что полковник Бланшар беспрекословно следовал приказам генерала Рами, но он был достаточно компетентен, чтобы понимать, что имеет дело не с обрывками метеорологического аэростата. Бланшар, которому впоследствии предстояло стать трехзвездным генералом, в 1947 году уже был заслуженным командиром бомбардировочной группы на Тихом океане. Полковника Бланшара едва не выбрали в число пилотов, которые должны были сбросить первые американские атомные бомбы на Японию в 1945 году. На конкурсе его обошли только двое, которые и выполнили эту задачу. Вдова генерала недавно подтвердила: ее муж знал, что обломки, которые он вез в Карсуэлл, не принадлежат аэростату. "Он знал, что это изготовлено не нами", - добавила она. "Сначала из-за странных знаков он думал, что это, может быть, принадлежит русским. Позднее он пришел к выводу, что эта штука никак не могла принадлежать русским". Поскольку скрыть происшествие не удалось, оно превратилось в легенду, и можно было ожидать, что вскоре выйдет посвященная ему книга. И действительно, такая книга "За летающими тарелками" была выпущена Фрэнком Скалли, писателем и журналистом, в 1950 году. Основу его материала составляло первое сообщение об аварии тарелки в НьюМексико и тот факт, что якобы корабль и тела чужеземной команды забрали военные. Видимо, из-за спешки Скалли отдал ее в печать, не проверив как следует сведения. Как и следовало ожидать, его книга, весьма успешная в финансовом отношении, оказалась весьма уязвимой в историческом и теоретическом планах и вскоре была в пух и прах "разнесена" экспертами из-за противоречий в исследованиях, неточностей в передаче информации, включая искажение фамилий, ошибку в определении области, где произошла катастрофа, и полную недосягаемость информаторов. Но ни один из критиков Скалли не имел ни малейшего желания как-то исправить ошибки автора... Есть сведения, что его книга все же взволновала военных. По словам вдовы писателя, миссис Скалли, любопытное замечание в адрес ее мужа было сделано капитаном Эдвардом Руппельтом, который в то время только ушел с поста руководителя "Проекта Голубой книги" - третьей попытки руководства ВВС охладить страсти по поводу летающих тарелок. "Между нами говоря, - заявил Руппельт, - среди всех опубликованных книг на эту тему, ваша доставила нам максимум головной боли, потому что она ближе всего к истине". Миссис Скалли сказала, что ее муж получил фактически всю информацию от одного правительственного чиновника, с которым он был дружен. Она уже многие годы ничего не слышала об этом человеке и даже не знает, жив ли он, но отказалась даже при обещании строгой конфиденциальности назвать его имя. Однако добавила, что этот человек сообщил ей и мужу, что тела нескольких попавших в катастрофу инопланетян были отправлены для исследований в Розенвальдский институт в Чикаго. Короче говоря, книга Скалли как нельзя более удачно помогла ВВС выставить всю историю фальшивой или, в лучшем случае, плодом нездорового воображения. Примерно в это же время (начало 50-х гг.) Флетчер Пратт, писатель и сведущий военный историк, вызвал новую волну слухов в прессе, возвестив, что получил через "неофициальные каналы" информацию о том, будто летающая тарелка упала на землю и в ней были обнаружены тела погибших неизвестных человекоподобных существ. Это новое, типа розуэллского, происшествие было опровергнуто официальными кругами с обычным неистовством. Однако не следует упускать из виду, что Флетчер Пратт был авторитетным военным историком, а этим людям присуща особая требовательность к достоверности информации. Пратт не стал бы выступать, если бы полагал, что имеет дело с сенсацией, исходящей из ненадежного источника. Еще больший интерес вызывает некая инструкция А 200-2, изданная в августе 1953 года и включающая подробное информирование личного состава ВВС о том, как вести себя с НЛО, "которых официально не существует, но если вы их встретите, вот что делать"). В инструкции есть рисунки и диаграммы, имеются несколько специальных директив, адресованных начальникам военных баз относительно информационных сообщений об НЛО для широкой публики. Например, такая директива:
