Двойные звезды: Система из двух звезд, которые обращаются друг относительно друга. В Млечном Пути каждая вторая звезда находится в двойной или кратной системе. Если одна звезда коллапсирует и превращается в черную дыру, она может начать постепенно заглатывать вторую звезду и при этом излучать волны в рентгеновском диапазоне (такие системы называются рентгеновскими двойными системами).
Джет: Поток горячей концентрированной плазмы, выбрасываемой некоторыми космическими объектами с помощью магнитных полей. Джеты из черных дыр испускаются со скоростью, почти равной скорости света, и их протяженность в космосе составляет миллионы световых лет.
Европейская южная обсерватория (ESO): Европейская научная организация. Управляет чилийскими оптическими телескопами типа VLT и обсерваторией Ла Силла, а также в качестве партнера участвует в работе радиообсерваторий ALMA и APEX.
Европейский исследовательский совет (ERC): Общеевропейская организация, финансирующая научные исследования выдающихся ученых.
Европейское космическое агентство (ЕКА): Космическое агентство ЕС занимается строительством космических телескопов и разработкой и эксплуатацией спутников.
Закон Хаббла-Леметра: Закон, устанавливающий, что в результате расширения Вселенной галактики удаляются от нас тем быстрее, чем они дальше от нас. Используется для определения расстояний между внегалактическими объектами по красному смещению спектральных линий элементов.
Звезда: Горячий газовый шар, вырабатывающий энергию в процессе ядерного синтеза. Солнце – тоже звезда. Чем больше и тяжелее звезда, тем она горячее и тем короче ее жизненный цикл.
Излучение абсолютно черного тела (излучение Планка): Универсальное излучение, испускаемое любым непрозрачным телом, которое зависит только от температуры и размера объекта. Излучение звезд и реликтовое излучение относятся к этому типу.
Излучение Хокинга: Модель, предложенная Стивеном Хокингом, согласно которой в результате квантовых эффектов черные дыры постепенно испаряются. До сих пор не подтверждена экспериментально.
Институт миллиметровой радиоастрономии (IRAM): Ассоциация исследователей Германии, Франции и Испании. В ведении института находится телескоп NOEMA, расположенный во Франции (на высоте 2 600 метров над уровнем моря), и 30‐метровый телескоп на Пико дель Велета в Испании (на высоте 2 920 метров над уровнем моря); оба телескопа – части телескопа EHT (Телескопа горизонта событий).
Интерферометрия: Техника, основанная на наложении волн. В радиоастрономии оказалось возможным совместить радиоволны, зарегистрированные разными телескопами, и с помощью результирующей интерференционной картины получать изображения с высоким разрешением (см. радиоинтерферометр; радиоинтерферометрия со сверхдлинной базой [РСДБ]).
Квазар (квазизвездный радиоисточник): Активное ядро (см. черные дыры) очень удаленной галактики, испускающее мощное излучение и отличающееся высокой светимостью.
Квантовая физика: Область физики, описывающая физические системы, в которых определенные состояния могут принимать только фиксированные (дискретные/квантованные) значения. В основном это относится к мельчайшим элементарным частицам.
Китайская национальная космическая администрация (КНКА): Китайское государственное космическое агентство, отвечающее только за спутники и космические зонды, но не за полеты человека в космос.
Космический телескоп “Хаббл”: Многофункциональный космический аппарат, принадлежащий НАСА и ESA и исследующий космическое пространство сразу в нескольких диапазонах электромагнитного спектра, от инфракрасного до видимого и ультрафиолетового.
Космическое микроволновое излучение (3К излучение): Излучение абсолютно черного тела, соответствующее состоянию ранней Вселенной, возникшее в то время, когда она стала прозрачной, то есть примерно через 380 000 лет после Большого взрыва. Его можно зарегистрировать в любой точке космоса в радиочастотном и микроволновом диапазоне.
Красное смещение: В результате расширения Вселенной и быстрого удаления от нас галактик свет смещается в сторону больших длин волн, или “более красных” цветов (см. эффект Доплера). Свет от края черной дыры также смещается в красную сторону из‐за сильнейшего искривления пространства-времени.
Красный гигант: Раздувшаяся, стареющая звезда, в которой ядерный синтез происходит только в ближайшем к ядру слое. Звезда разбухает и излучает красный свет.
Кротовая нора (Мост Эйнштейна-Розена): Гипотетическая структура, связывающая две отдаленные области пространства-времени. Общая теория относительности допускает – но не требует – существование такого “туннеля”.
Массачусетский технологический институт (MIT): Известный политехнический университет в Кембридже, штат Массачусетс.
Международная космическая станция (МКС): Единственная космическая станция, на которой постоянно находятся космонавты. Она обращается вокруг Земли на высоте 400 километров.
Мессье 87 (M87): Гигантская эллиптическая галактика, расположенная на расстоянии 55 миллионов световых лет от Земли. Сверхмассивная черная дыра в ее центре – первая черная дыра, изображение которой смогли получить астрономы с помощью телескопа EHT. Впервые внесена в каталог Шарлем Мессье.
Миллиметровые волны: Радиоволны с частотами в диапазоне примерно от 43 ГГц до 300 ГГц и длинами волн от 1 до 10 мм.
Млечный Путь: Наша галактика, имеющая форму диска со спиральными рукавами. Содержит от 200 до 400 миллиардов звезд. Период обращения Солнца вокруг центра Млечного Пути составляет 200 миллионов лет.
НАСА (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства): Космическое агентство США.
Национальная радиоастрономическая обсерватория (NRAO): Центр исследований и разработок в области радиоастрономии США. Является оператором (или принимает участие в совместном управлении) различных радиотелескопов, среди которых ALMA, VLA и VLBA.
Национальный научный фонд США (NSF): Самый крупный фонд, спонсирующий научные проекты в Америке.
Нейтронная звезда: Сколлапсировавшая сверхкомпактная звезда, которая весит примерно столько же, сколько Солнце, но имеет диаметр всего около 20–25 километров; состоит из нейтронов (см. атомы). Последняя фаза развития многих массивных звезд.
Низкочастотная антенная система (LOFAR): Европейский радиоинтерферометр, включающий 30 000 низкочастотных радиоантенн, которые выслеживают сигналы, посланные Вселенной на ее ранней фазе развития. Оперативный центр радиоинтерферометра находится в Нидерландах.
Обсерватория Хейстек: Радиоастрономическая обсерватория, принадлежащая Массачусетскому технологическому институту и находящаяся в городе Вестворд, штат Массачусетс.
Общая теория относительности: Теория Эйнштейна, в которой устанавливается соотношение между пространством, временем и гравитацией. Массы искривляют пространство, а искривленное пространство определяет движение масс и течение времени.
Общество Макса Планка: Большое элитное сообщество, объединяющее научно-исследовательские институты различного профиля.
Очень большая антенная система (VLA): Радиоинтерферометр, состоящий из двадцати семи 25‐метровых радиотелескопов, расположенных в штате Нью-Мексико на площади радиусом до 36 километров.
Очень большой телескоп (VLT): Обсерватория, включающая в себя четыре отдельных 8‐метровых телескопа. Входит в состав Европейской южной обсерватории, расположенной на горе Серро Параналь на высоте 2 850 метров над уровнем моря.
Параллакс: Кажущийся сдвиг в положении космического объекта при рассмотрении его с двух разных точек. Используя этот эффект и значение астрономической единицы, можно измерить расстояние от Земли до звезд.
