14. Henderson, Victor W. «Alexia and Agraphia». Handbook of Clinical Neurology 95, no. 1 (2009): 583–601.
15. MacNeilage, Peter F., Lesley J. Rogers, and Giorgio Vallortigara. «Origins of the Left and Right Brain». Scientific American. June 24, 2009.
16. Schiller, Francis. Paul Broca, founder of French anthropology, explorer of the brain. Berkeley: University of California Press, 1979.
17. Skinner, Martin, and Brian Mullen. «Facial Asymmetry in Emotional Expressions: A meta-analysis of research». British Journal of Social Psychology 30, no. 2 (1991): 113–24.
18. Sperry, Roger. «Some Effects of Disconnecting the Cerebral Hemispheres». Science 217, no. 4566 (1982): 1223–26.
19. Wolman, David. «A Tale of Two Halves». Nature 483, no. 7389 (2012): 260–63.
Глава 12 Человек, миф, легенда
1. Alvarez, Julie A., and Eugene Emory. «Executive Function and the Frontal Lobes». Neuropsychological Review 16, no. 1 (2006): 17–42.
2. Devinsky, Orrin. «Executive Function and the Frontal Lobes». In Neurology of cognitive and behavioral disorders. Oxford: Oxford University Press, 2004: 302–29.
3. Dominus, Susan. «Could Conjoined Twins Share a Mind?» New York Times Magazine, May 29, 2011: MM28–35.
4. Gordon, D. S. «Penetrating Head Injuries». Ulster Medical Journal 57, no. 1 (1988): 1– 10.
5. Harmon, Katherine. «The Chances of Recovering from Brain Trauma: Past cases show why millimeters matter». Scientific American. http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=recovering-from-brain-trauma (accessed November 4, 2013).
6. Kotowicz, Zbigniew. «The Strange Case of Phineas Gage». History of the Human Sciences 20, no. 1 (2007): 115–31.
7. Macmillan, Malcolm. «Phineas Gage – Unraveling the Myth». Psychologist 21, no. 9 (2008): 828–31.
8. Macmillan, Malcolm, and Matthew L. Lena. «Rehabilitating Phineas Gage». Neuropsychological Rehabilitation 20, no. 5 (2010): 641–58.
9. Sacks, Oliver. «The Abyss». The New Yorker, September 24, 2007: 100–108.
10. Stone, James L. «Transcranial Brain Injuries Caused by Metal Rods or Pipes Over the Past 150 Years». Journal of the History of the Neurosciences 8, no. 3 (1999): 227–34.
11. Wearing, Deborah. Forever today: a memoir of love and amnesia. London: Doubleday, 2005.
12. Wilson, Barbara A., and Deborah Wearing. «Prisoner of Consciousness: A state of just awakening following herpes simplex encephalitis». In Broken memories: case studies in memory impairment. Oxford: Blackwell, 1995: 14–30.
13. Wilson, Barbara A., Alan D. Braddeley, and Narinder Kapur. «Dense Amnesia in a Professional Musician Following Herpes Simplex Virus Encephalitis». Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology 17, no. 5 (1995): 668–81.
14. Wilson, Barbara A., Michael Kopelman, and Narinder Kapur. «Prominent and Persistent Loss of Past Awareness in Amnesia». Neuropsychological Rehabilitation 18, no. 5–6 (2008): 527–40.
15. Wilgus, Jack, and Beverly Wilgus. «Face to Face with Phineas Gage». Journal of the History of the Neurosciences 18, no. 3 (2009): 340–45.
1 …могла ли такая любезность удовлетворить ее. – Добро пожаловать! Каждый раз, когда вы видите цифру концевой ссылки в скобках, то можете перейти к этому разделу, где находятся дополнительные материалы по той или иной теме либо подробные объяснения. Если хотите, вы можете просматривать каждую ссылку отдельно или в конце каждой главы, в качестве эпилога или послесловия. Обещаю массу экзотических фактов и непристойных сплетен. Вот например:
Как бы скабрезно ни звучала эта история про герцога и обнаженное бедро четырнадцатилетней принцессы, она все же лучше истории про первую брачную ночь ее матери, королевы Екатерины. После прибытия в Париж примерно в таком же возрасте Екатерине пришлось совершить «консуммацию» своего брака с Генрихом под бдительным присмотром ее тестя, короля Франциска, который занял место в углу спальни. На следующее утро Франциск доложил своим советникам, что Генрих и Екатерина «проявили доблесть в схватке».
2 …стал одним из величайших союзов науки и искусства. – После Везалия стало модно делать рисунки в учебниках по анатомии как можно более реалистичными, вплоть до абсурда. Показывая, как точно они воспроизводят каждую подробность перед глазами, некоторые художники изображали даже мух, перекусывающих на внутренностях трупов, а один изобразил отражение оконного стекла в амниотической оболочке вокруг зародыша (см. иллюстрации). Некоторые джентльмены даже оборачивали трактат «О строении человеческого тела» и другие книги по анатомии в человеческую кожу.
3 …противоположной месту удара. – Даже сейчас мы точно не знаем, почему мозг Генриха пострадал только от противосторонней травмы. Современные исследования показывают, что внезапное ускорение мозга – обычно в результате столкновения движущегося объекта с головой человека – чаще причиняет повреждения со стороны удара (это называется ударной травмой). Однако замедление мозга – результат столкновения движущейся головы с неподвижным предметом – обычно становится причиной противосторонней травмы, когда ущерб приходится на противоположную сторону. Но эти правила не высечены на скрижалях: мозг, так или иначе, может получить ударную травму, противостороннюю травму или то и другое, поскольку он болтается взад-вперед внутри черепа. В случае с Генрихом мы имеем дополнительное осложнение из-за того, что его голова уже находилась в движении при столкновении с другим движущимся предметом – древком копья.
4 …крутые современные спортсмены. – Джуниор Сео (защитник НФЛ. – Прим. перев.) и многие другие профессиональные спортсмены переносили одно сотрясение за другим, и кажется очевидным связать их последующие трудности и даже самоубийства с этим обстоятельством. Но мы должны быть осторожны и не сводить все проблемы к травмам мозга, так как многие спортсмены, завершившие карьеру, оказываются не у дел по другим причинам. После того как им годами говорили, что нужно делать, они внезапно утрачивают ощущение порядка в жизни. После того как их холили и лелеяли, они могут внезапно оказаться в одиночестве. После того как они становятся миллионерами в двадцать лет, внезапно наступает банкротство. Не удивительно, что они впадают в депрессию.
Но при этом мы должны видеть более широкую картину. Как показывает вскрытие, мозг сорокалетнего спортсмена часто оказывается более или менее похожим на мозг девяностолетнего старца, страдавшего нейродегенеративным заболеванием. Так не должно быть. Эта картина также напоминает травмы, получаемые от самодельных взрывных устройств в современной войне. Военные врачи уже объявили хроническое обширное поражение мозга «характерной травмой» недавних войн в Ираке и Афганистане. Футбольные болельщики обычно переживают из-за порванных ахилловых сухожилий и паховых растяжений, но травмы мозга характерны и для футбола.
Соглашение на 765 миллионов долларов, заключенное Национальной футбольной лигой с игроками для покрытия ущерба от сотрясений и других травм мозга, – признак того, что лига наконец стала серьезно относиться к этой проблеме. Но циник во мне опасается, что положение почти не изменится, и деньги просто станут утешением для коллективной совести болельщиков. И в некотором отношении повышенное внимание к игрокам НФЛ бьет мимо цели. Мозг футболистов, играющих в школьных и университетских командах, еще формируется и гораздо более уязвим для травм, а они не получают материального вознаграждения за риск. Меня иногда удивляет, почему матери разрешают детям играть в футбол с десяти лет. У нас уже есть организация «Матери против пьяного вождения»; появится ли общество «Матери против агрессивного футбола»?
5 …черной реакцией. – Другой вариант этого предания гласит, что уборщица Гольджи внесла свой вклад в открытие черной реакции. Согласно этой версии, однажды вечером женщина выбросила совиный мозг и раствор серебра в мусор, где они перемешались. На следующее утро Гольджи достал их и решил посмотреть, что произошло.
6 …вертикальная организация. – Нейроны коры мозга в целом состоят из шести слоев, и Кахаль был первым, кто описал такое расположение в дополнение к остальным своим открытиям. В этой книге я не буду глубоко вдаваться в работу отдельных слоев коры, но если вам нужен быстрый обзор, вот он.
Слои имеют номера от I до VI, где слой I расположен ближе всего к скальпу, а слой VI глубже всего внутри мозга. Данные обычно поступают в кору через слой IV, самый сложный из всех. (Фактически он часто разделяется на подслои – IVa, IVb и т. д.) Нейроны слоя IV могут посылать информацию вверх или вниз. Если движение направлено вверх, то слои II и особенно III начинают обрабатывать ее. Этот процесс может требовать горизонтальной связи между колоннами, но в пределах одного слоя. Нейроны слоя IV также могут посылать информацию в нижние слои V и VI. Эти слои передают информацию в другие части мозга, что имеет смысл, так как они расположены ближе всего к нервным каналам связи белого вещества, распространяющим информацию по другим отделам. В целом нейроны слоя V связываются с отдаленными частями мозга или со спинным мозгом, нейроны слоя VI передают сигналы в таламус, имеющий крайне важное значение (подробнее об этом будет рассказано дальше).
Интересно, что, по мнению некоторых ученых, мы можем знать, чем занимается мозг в каждый момент, просто наблюдая за нейронной активностью слоев коры. Если активно работают верхние слои, значит, мозг размышляет, строит планы и догадки. Если активны все шесть слоев, это значит, мозг готовится перейти к физическим действиям, так как только нижние слои связаны с таламусом и спинным мозгом.
