– Убери этого мудака отсюда. Я хочу, чтобы мы остались одни.
Адам кивнул и посмотрел на Пола.
– Давай зайдем внутрь на пару минут и выпьем, а потом я отвезу тебя.
Наварро подождал, пока они с братом не остались совершенно одни, а затем посмотрел на Райдера.
– Что, черт возьми, ты сказал обо мне Трине?
Райдер нахмурился.
– Может, отпустишь меня?
– Нет. Трина сказала, что ты говорил с ней обо мне и прояснил ситуацию. Она упомянула что-то о моих страданиях. О чем, черт возьми, ты говорил с ней?
Вздохнув, Райдер пристально посмотрел на брата.
– Я просто сказал ей правду, чувак. Она – не твой тип и никогда им не будет. Ты был с ней лишь по одной чертовой причине – спасти ранчо. Ты всегда заботишься о нашей семье и готов на все, чтобы у нас был дом. Я сказал ей, что могу додать ей то, что осталось по контракту, но она испугалась и заперлась в ванной.
Наварро напрягся.
– Что за ванная? Ты же говорил, что в тот день, когда приходил к ней, Трины не было дома. Сказал, что там был лишь ее муж.
Райдер покраснел, понимая, что его поймали.
– Дерьмо.
– Что ты сделал? – Наварро охватила такая ярость, что он встряхнул брата.
Райдер посмотрел ему прямо в глаза.
– Я пошел туда в тот же вечер, когда нашел контракт. Вломился в ее дом и ждал в спальне, пока она не вернулась домой уже за полночь. Я сказал, что хотел бы вплотную заняться ею, а Трина попросила меня уйти. Объяснил, что в постели намного лучше, чем ты и думал показать ей это. Вместо этого она испугалась, и я ушел. Распивающего сейчас с Адамом мудака я встретил на следующий день, когда вернулся поговорить с Триной, полагая, что к этому времени она успокоилась.
– Я действительно очень сильно стараюсь не выбить тебе зубы, – Наварро боролся с этим желанием. – Ты сказал, что я не хочу ее? Так, что ли? Говорил об этом так, будто мне трудно касаться Трины? Это она имела в виду, говоря о моих страданиях?
Райдер замялся, и это было единственным ответом, в котором нуждался Наварро. Его охватила чистейшая ярость. Он выпустил брата и отшатнулся, прежде чем действительно будет готов избить его. Мужчина отошел прочь на добрых пять футов и развернулся, посмотрев на Райдера, его руки были сжаты в кулаки.
– Я пытался защитить тебя, – тихо сказал Райдер. – Она бы причинила тебе боль.
– Она бы причинила мне боль? – прокричал Наварро. – Трина? Это ты причиняешь мне боль. Я был счастлив с этой женщиной, но посмотри, чем все это обернулось. Я просил тебя находиться подальше от нее и оставить в покое, но ты этого не сделал. Ты все испортил, сказал, что она замужем и лгала мне, – он понизил голос. – Я был счастлив, а теперь Трина даже не будет говорить со мной. Я потерял ее.
Райдер вздохнул.
– Всего я не портил, Нав. Ты вернул Тэмми.
Наварро закрыл глаза, его плечи опустились.
– Получай свою машину и вали к своей чертовой группе, прежде чем я выбью из тебя все дерьмо, Райдер, – он глубоко вздохнул. – Беги, иначе я убью твою чертову задницу.
Глава 11
Трина взглянула на часы и нахмурилась, было уже девять тридцать вечера, слишком поздно, чтобы кто-то мог придти к ней с визитом. В дверь еще раз позвонили, а спустя секунду несколько раз постучали. Она потуже затянула халат и стала спускаться вниз по лестнице, по пути включая свет. «Если это Пол, возьму с подставки зонт и просто изобью его им». Трина подошла к входной двери и включила свет на крыльце.
– Кто там?
– Это Наварро. Пожалуйста, Трина, открой дверь.
Шокированная, она помедлила, пытаясь все обдумать, но не нашла ни одной причины его появления здесь, что совсем не проясняло ситуацию.
– Уходи.
– Черт возьми все это, открой дверь, и мы сможем поговорить.
– Нам не о чем говорить друг с другом.
– Пожалуйста, Трина. Я не уйду. Не заставляй меня стоять здесь всю ночь. Похоже, собирается дождь, но я не сдвинуть с места, пока не поговорю с тобой. Клянусь Богом, я буду спать на крыльце.
Посмотрев на дверь, Трина обнаружила, что уже тянется к замкам, даже сознавая, что это действительно плохая идея. Она отперла дверь и приоткрыла ее на несколько дюймов, чтобы устремить взгляд вверх на Наварро. Очевидно, он уже переоделся, после того, как она видела его несколькими часами ранее в закусочной, теперь на нем был черный свитер и джинсы. Она не была уверена, почему Наварро здесь находился, но, увидев его, Трина пожалела об этом. Волосы мужчины были распущенны, и он выглядел сердитым, когда она встретила его взгляд.
– Могу я войти?
– Нет, – Трина покачала головой. – О чем ты хотел поговорить? Разве ты не должен сейчас спать? Уже поздно. Я была в кровати.
– Я лег спать в восемь и просто лежал, потому что не могу заснуть. Пожалуйста, позволь мне войти. Нам действительно нужно поговорить, но я не хочу делать это на чертовом крыльце.
Она отступила на несколько футов, освобождая проход, а Наварро толкнул дверь, медленно распахивая ее. Он вошел в дом и, закрыв за собой дверь, с любопытством оглядел гостиную. Мужчина быстро осмотрел комнату, а затем его взор остановился на Трине.
– Я никогда не умел начинать разговор.
Она обняла себя за талию.
– Нам больше нечего сказать. Мы просто должны жить дальше, как будто ничего не случилось. Думаю, это лучший способ справиться с этим.
Наварро нахмурился.
– Чушь собачья. Нам есть, что сказать. Райдер уехал из города, потому что я собирался убить его, и он чертовски хорошо об этом знает. Мой брат все испортил. Меня сейчас будто раздирает изнутри.
Трина попыталась понять смысл его слов, но он не делал больше никаких заявлений.
– Что это значит?
Рука Наварро потянулась к ней, но он опустил ее прежде, чем коснуться Трины.
– Райдер сказал, что ты замужем, и что встретил твоего мужа. Он видел вашу фотографию... – Наварро оторвал взгляд от Трины и подошел к камину.
Трина повернулась, наблюдая, как Наварро поднимает их с Тедом снимок с каминной полки. Изучая, он держал его в руках, а потом тихо выругался. Мужчина развернулся, показывая ей снимок.
– Это Тед?
– Да. Это было несколько лет назад.
– Тед и его братец-мудак чертовски похожи. Райдер увидел снимок и Пола, подумав, что ты лгала мне о своем вдовстве. Он сказал, ты врала, чтобы закрутить роман на стороне от своего богатого муженька, который только что приехал в город, а потом, в качестве доказательства, показал мне уведомление, в котором ты сообщала, что наш контракт окончен. Райдер встретился с братом Теда, который буквально разнес его задницу из-за кредита ранчо и угрожал арестовать.
Наварро положил снимок обратно. Он развернул его к стене, так что теперь их с Тедом фото было не видно.
– Я поверил в худшее и чертовски сожалею об этом, Трина. Я был так зол, что направился прямиком в город, чтобы напиться. Чувствовал себя идиотом, который в очередной раз обманулся, доверившись женщине.
Ее пронзила догадка.
– Вот почему ты был так зол на меня в баре.
Наварро кивнул.
– Да. Но у меня была и еще одна причина для злости. Ты ведь знаешь, что сделала со мной моя бывшая жена. Я был последним, черт побери, кто узнал, что она успела насадиться на половину ребят в городе, прежде чем мне стало об этом известно. Я из кожи вон лез, стараясь восстановиться после травмы, оставленной быком, и пытался привести в порядок ранчо, после того, как не стало отца. Я не жалел своей задницы, а моя жена трахалась с любым парнем, который на это соглашался, – он помедлил. – У меня проблемы с доверием. Я считаю, что ребята, которые трахают замужних женщин – подонки, и я был чертовски зол, решив, что ты сделала меня похожим на них. На тех мужчин, которых я больше всего ненавижу.
– Я никогда не обманывала тебя, Наварро. Тед умер в прошлом году, а с Полом они очень похожи. Мне бы хотелось, чтобы ты взял телефон и позвонил мне, чтобы попросить объяснений.
– Мне и нужно было так сделать.
Они смотрели друг на друга, пока Трина первой не отвела взгляд.
– Что ж, спасибо, что разъяснил причины твоей злости. Думала, ты расстроен из-за того, что вынужден спать со мной.
– Что? – почти зарычал он.
– Райдер приходил сюда и рассказал, что я не твой тип и никогда им не стану, объяснил, что ты делал все это только для того, чтобы спасти ранчо. Он рассказал, как ты себя чувствуешь, и сожалею, что поставила тебя в такое положение. Именно это я пыталась сказать в баре. Собиралась сказать, что мне действительно жаль, – Трина отвела взгляд, но потом вновь посмотрела в глаза Наварро. – Если ты помнишь, я предлагала кредит и без всяких условий. Я просто хотела, чтобы ты рассмотрел и меня, как вариант получения денег.
Наварро шагнул к ней.
– Что конкретно, черт возьми, тебе сказал Райдер?
Трина пожала плечами, глядя куда-то в сторону от мужчины.
– Я не помню слово в слово. Он лишь пояснил, что в действительности ты не хочешь меня и просто заставлял себя делать это, – она отказывалась смотреть на него сейчас и, решив создать между ними дистанцию, направилась к дивану. Присев на него, Трина провела пальцами по подлокотнику.
