Кто-то из англичан восхищенно сказал:
- Рок тайгэ!
Понравившийся комплимент, означавший впереводе «Тигр Скал», повторили несколько человек. Да, именно в этот момент момент прохождения труднейших скал вблизи вершины Сноудон в Северном Уэльсе родился зпаменитый титул. Потом он иногда использовался англичанами для оценки и других советских альпинистов, удачно выступивших тогда в горах Британии, но навсегда закрепился лишь за одним, за тем, кому впервые был адресован и кто бесспорно был лучше всех.
Связку онружили, стали поздравлять, пожимать руни. Оба альпиниста довольны: сделали хороший почин. - Это событие, естественно, хотелось чем-то отметить, и они нашли чем: Шапочка Джо переходит на голову Миши, сванка Миши на голову Джо.
Анатолий Овчиннинов и Ран загорелись повторить этот маршрут. Они прошли его тоже довольно быстро. После обеда Миша и Анатолий преодолели два трудных маршрута на скалах Клогги.
Однако и этот день не прошел без происшествий. Сорвался английский альпинист Ольварес.. Перелом ноги. Не открытый, правда, но все-таки. Суета с перевязками, транспортировкой. Мистер Брикс вновь удивил оперативностью, доказав что он человек на своем месте: в считанные минуты Ольвареса доставили в госпиталь, уложили ногу в гипс, и он уже вечером того же дня прыгал на ностылях по хижине.
Утром 28 мая вокруг хижины вырос целый городок из разноцветных палаток. Большинство англичан субботу и воскресенье проводят на природе. Выезжают обычно семьями.
В газетах ни слова *** Ольвареса.
Лазали на Черных скалах. Прошли несколько трудных маршрутов. Вновь блеснули Хергиани, Браун, Овчинников. Прошли для интереса маршрут, на котором сорвался Гиппенрейтер.
Проведали раненого. Бледность, под глазами мешки. Похоже, ему еще неделю придется отлеживаться, хотя он рвался из госпиталя и надеялся дня через три догнать группу в новом районе.
После встречи в местном клубе скалолазов состоялся неожиданно долгий разговор на улице с уэльсцами о Москве, Сталинграде, второй мировой.
День завершился У мистера Бринса. Кан обычно, пили Ерикс едва успевал крутиться сон. В воскресенье, пройдя несколько маршрутов на скалах клогги, Браун снял скалолазные туфли и стал прощаться. Он сожалеет, но пора домой, дела не позволяют ему остаться долее. А 30 мая советские и сопровождавшие их английские альпинисты выехали в Озерный округ, на родину британского скалолазания. Бангор, Ливерпуль, Престон, Кендаль, Лангдейл... Остановились в горной хижине местного альпинистского клуба, в цвадцати минутах езды от Лангдейла.
В связку «тигру скал» Хергиани дали сильнейшего скалалаза Озерного округа инструктора горной подготовки Пауля Росса, местного. (Среди маршрутов, пройденных Мишей, асобенно. запомнился один - на Джиммер Крэг. Выбранная стена была крута и слажена из крепких гранитов. Шестьдесят метров скал требовали предельно. сложного лазания. «Вэри сивиэрли». Росс шел уверенна, легка переносил тело с зацепа на зацеп, применял заклины, отрывы, распоры. «Король» отлично владел всем арсеналом техники свабодного лазания. На середине стены у внутреннего угла ан на секунду замешкался, на вскоре преодолел трудное место. Пауль вышел наверх за одиннадцать минут. (Теперь и альпинисты и корреспонденты стали засекать время для сравнения мастерства.) Очередь за Мишей. Он шел Быстро, почти бегом, чуть касаясь скал руками. На вот он вылез к внутреннему углу, заклиненному блоком, и... застрял. Застрял надолго.. Лидер саветской каманды не мог пройти простого с виду места. Гудящая толпа, подбадривавшая скалолаза, замолкла, наступила тягостная тишина. Неужели не пройдет?
Какое-то заколдованное место! Миша принимался за дело и так и этак, чуть было не сорвался. Что. предпринять? И он решился на отчаянную попытку: обхватил коленями блок, загрузил мизерные зацепы и начал медленно тянуться вверх, балансируя на грани срыва. И тут, поднявшись на метр, он увидел справа небольшую щель на два пальца, которую снизу просто. не мог видеть. Воспальзовавшись спасительной точкой опоры, он добил, наконец, проклятый блок Дальнейший путь не представлял для него особых трудностей. Время Хергиани пятнадцать с половиной минут в сравнении с временем Росса выглядело скромно.
Миша спустился злой. Его окружили соотечественники. Что случилось?
Эшмакма далахврас (черт побери ) голос горца звучал звонко. Все просто: это. место надо знать. Знать, куда сунуть пальцы. Толя, мы далжны с тобой обязательно пройти Джиммер Крэг, сейчас же. Мы проскочим его за несколько минут. Я тебе обещаю.
Он жаждал реабилитации немедленной, сиюминутной. Овчинникав, не калеблясь, согласился. Миша объяснил, как надо. проходить «кадушку», так назвал он это клятое место. Миша лез первым. Он показал на этом подъеме все, на что был способен. С «кадушкой» покончил в считанные секунды: сунул руку в спрятанную щель и прыжком влетел на блок. И снова пошел вверх, бегом. Он прошел все шестьдесят метров отвеса без единой петли, без единой точки страховки, совершенно не абращая внимания на ползущую за ним веревку.
Время подъема меньше шести минут Англичане такого лазания не видели... Раскусив секрет «кадушки», легко прошел Джиммер крэг и Анатолий Овчинников. Потом этот подъем преодолели Евгений Тур и Иасиф Кахиани. Английские газеты запестрели другими заголовками: «Внушительное лазание», «Успех русских восходителей», «Русские приобретают друзей». В последующие дни советские альпинисты выступили на скалах Шотландии близ селения Гленка и на острове Скай, где когда-то жили кельты. Миша ходил в связке с сильнейшим скалалазам Эдинбурга Робином Смитом.
Амандо да Райт
11 июня прощальный ужин в Лондоне, устроенный в честь гостей президентом Королевского геаграфического общества лордом Нейвеном.
Надо сказать, к этому вечеру гости вполне освоились с английским этикетом, разобрались, когда надо. хлопать в ладоши? когда кланяться! знали? что после обязательного тоста за здоровье королевы. Можно снять пиджак, расстегнуть ворот, забросив ногу на ногу, закурить и, откинувшись на спинку стула или кресла, раскованно беседовать с лордом или сэром об инфляции, эмансипации, «общем рынке», ну и, конечно, о традициях, незыблемость которых так радует сердце британца. Они уже знали, как с помощью дюжины замысловатых вилочек и ножей извлечь из виноградной ягоды косточку и как потом эту выпотрошенную ягоду отправить в рот. Жаль, что не было винограда.
Сэр Джон поднял бокал за дружбу альпинистов, за успех совместной англо-советской высотной экспедиции на Памире. Все за эту идею. Состоявшаяся поездка советских альпинистов в Англию во многом была обязана этому человеку.
«Вообще Хант хороший мужик», написал в своем дневнике Овчинников, что было высшим комплиментом в устах русского человека. «Он единственный в мире человек, который не лазает, а гуляет по скалам».
Отбывали 12 июня. В аэропорту перед самым отлетом Хант сказал, что Миша Хергиани произвел в Англии исключительное впечатление.
...Миша рассматривал в иллюминатор наплывающий контур Европейского континента и думал: что означает для него новоявленный титул Тигр скал? Для горожанина Овчинникова, человека столичного, вузовского (он преподавал в МВТУ имени Баумана), сей титул ничего не значил. Доцент его, наверное, уже забыл. Для горца, склонного к поверьям, он значил многое. Миша увидел в этом титуле зарождение некой легенды. Легенды о Тигре скал, о человеке, может быть единственном в мире, который ходит по скалам, как по земле, и не знает себе равных в этом умении. Его волновала аналогия: простой горец Тенцинг Тигр Снегов, простой горец Хергиани Тигр Скал. Легко ли быть в тигровой шкуре? Наверное нет. Но он готов к любым испытаниям.
О том, что Тигр есть Тигр, он заявил в том же сезоне на Кавказе, за несколько часов поднявшись по северо-западной стене пик а Щуровского. Группа еле успевала за лидером.
Осенью в Ялту съехались сильнейшие профсоюзные скалолазы: разыгрывался после многолетнего перерыва чемпионат ВЦСПС. Перерыв был настолько большим, что сейчас трудно было разобраться кто на что горазд. Миша всматривался в соперников, прикидывал их силу. Его намётанный глаз мог выделить на тренировках наиболее вероятных конкурентов, обладающих приличной техникой и скоростью, - Владимира Зырянова, Виталия Тимохина, Валерия Павлотоса, Анатолия Шалыгина. Фаворит предыдущих чемпионатов красноярец Зырянов шагал на старт индивидуального лазания, обвешанный спусковыми желобками, обутый в старые, привязанные верёвками галоши. Галоши со стёртыми пупырышками, по мнению красноярских столбистов держали на скалах лучше всего. Позже на галоши перейдут все, однако тогда, в шестидесятом, на них смотрели с улыбкой. По скале он шёл быстро, но нервно, с остановками. Погрузнел чемпион. Спустился мокрый.
