Новый выпуск серии «История авиационной техники», подготовленный по материалам зарубежной печати, продолжает знакомить читателей с боевыми самолетами периода второй мировой войны и является как-бы приложением ко второй части монографии «Самолетостроение в СССР», выпущенной ЦАГИ и полностью посвященной истории создания советских самолетов в период Великой Отечественной войны.Как известно, до недавнего времени в отечественной печати практически не было достаточно полных публикаций о самолетах наших союзников и противников. И хотя необходимость издания такой работы назрела уже давно, мы лишь недавно получили возможность заняться ею всерьез.Предлагаемый вашему вниманию сборник состоит из трех частей, издаваемых последовательно и отражает развитие авиационной науки и техники Японии с середины тридцатых годов до ее капитуляции 1 сентября 1945 г.
8. Кодовое обозначение самолета
Кодовое обозначение самолета "Короткое" название самолета или номер "Си" Примечание Самолеты-камикадзе - "цветы*' Байка (Цветок сливы) Каваниси - Опытный специальный штурмовик см. 1'1 Кикка (Цветок апельсина) Накадзима - Опытный специальный штурмовик см. 3’34 Ока (Цветок вишни) Йокосука MXY7 см. 1'40 Тока (Глициния) Сова, Опытный специальный штурмовик Разведчики и гидросамолеты - "облака" Кеюн (Перистое облако) Йокосука. R2Y1/R2Y2 см. 1'39 Раюн (Грозовое облако) Айчи Е13А1 см. 1'21 Саюн (Окрашеное облако) Накадзима C6N1/C6N3 см. 3’30 Сеюн (Голубое облако) Йокосука R1Y1 см. 1'39 Си юн (Фиолетовое облако) Каваниси Е15К1 см. 2’6 Цуюн (Благоприятное облако) Айчи Е16А1/Е16А2 см. 1'23 Учебный самолеты - "травы и деревья" Акигуса (Осеняя трава) Йокосука MXY8 см. 1'40 Момидзи (Клен) Кюсю K9W1 см. 2’17 Сирагику (Белая хризантема) Кюсю K11WI см. 2’19 Вакакуса (Свежая трава) Нихон Когата MXJ1 Учебный планер Ваказакура (Молодая вишня) Йокосука - Опытный учебный самолет-камикадзе "Ока" Ночные истребители - "свет" Бякко (Белый свет) Йокосука P1Y1-S см. 1'36 Денко (Вспышка молнии) Айчи SIA1 см. 1'29 Гекко (Лунный свет) Накадзима J 1N I-S см. 3’24 Кекко (Утренняя заря) Йокосука PI Y2-S см. 1'36 Бомбардировщики - "горы" Фугаку (Фудзи) Накадзима G1 ON 1 см. 3’1 Нанзан (Южная гора) Айчи M6AI-K см. 1'26 Рензан (Горная цепь) Накадзима G8N1 /G8N3 см. 3’32 Сейран (Горный туман) Айчи М6А1 см. 1'26 Синзан (Распадок) Накадзима G5N1 /G5N2 см. 3’27 Тайзан (Великая гора) Мицубиси G7MI Проект двухмоторного бомбардировщика Тензан (Тяжелая гора) Накадзима B6N1/B6N3 см. 3’28 Тозан (Восточная гора) Мицубиси - Опытный штурмовик Только проект Береговые патрульные самолеты - "моря" Нанкай (Южное море) Кюсю Q3WI см. 2’19 Тайе (Океан) Мицубиси Q2M1 Проект двухмоторного самолета ПЛО Токай (Восточное море) Кюсю Ql WI/Q1W2 см. 2’20 Транспортные самолеты "небо" Сейку (Чистое небо) Каваниси H8K2-L см. 2'4 Соку (Голубое небо) Каваниси HI 1K1-L Бомбардировщики - "звезды" Гинга (Млечный путь) Йокосука РIY1 / Р1Y6 см. 1'36 Мокусей (Юпитер) Айчи, Опытный палубный бомбардировщик Медзе (Венера) Йокосука D3Y1-K см. 1'16 Медзе КАИ (Венера модифицированный) Йокосука D5Y1 см. 1'16 Рюсей (Падающая звезда) Айчи В7А1/В7АЗ см. 1'24 Сюсей (Комета) Йокосука D4YI/D4Y5 см. 1’32 Береговые истребители-перехватчики - "гром и молния" Джинпу (Шквал) Каваниси J6K1 см. 2’1 Райден (Гром) Мицубиси J2M1/J2M7 см. 2’64 Сенден (Вспышка молнии) Мицубиси J4M1 см. 2'24 Сиден (Фиолетовая молния) Каваниси N1K1-J см. 2’7 Сиден Каи (Фиолетовая молния, модер.) Каваниси N1K2-J/N1K5-J см. 2'7 Синден (Яркая молния) Кюсю J7W1 см. 2’21 Тенрай (Громкий гром) Накадзима J5N1 см. 3'1 Палубные истребители и истребители-гидропланы - "ветры" Кефу (Мощный ветер) Каваниси N1K1/NIK2 см. 2’7 Penny (Ураган) Мицубиси A7MI/A7M3 см. 2’69 Penny Каи (Ураган, модернизированный) Мицубиси A7M3-J см. 2’69 Рифуку (Земной ветер) * Мицубиси - Опытный палубныйистребитель 20-Си, тип "Ко" см. 2'71 Неофициальные общепринятые обозначения Чидори II (Ржанка II) Токио Газу Денки LXG1 Одномоторный биплан Чикара (Мощь) Йокосука, специальный учебный планер Разрабатывался в конце войны Фунрю (Яростный дракон) Йокоуска, ракета воздух-поверхность (Фунрю 1) поверхность-воздух (2, 3 и 4) Хамаки (Сигара) Мицубиси G4M1/G4M3 см. 2’60 Хикари 6-2 (Проблеск луча 6-2) Фукуда, двухместный учебный планер Киригамине (Вершина над туманом) Нихон Когата К-14 Двухместный планер Синрю (Божественный дракон) Мицуми, специальный флотский планер Летающая бомба Сюка (Осенний огонь) Йокосука MXY9 Сюсуй (Клинок) Мицубиси J8M1/J8M2 см. 2’70
Кроме того часто использовались сокращения от полного названия самолетов: