МИНЬКА. Могу идти?
ЛЕШАЧИХА. Какой ужас…
БРУМКА. Все! Или в город — или пропадем. Колдовать разучились — стыдоба!
ЛЕШАЧИХА. Какой конфуз… Полное отсутствие практики… Теряется квалификация… (Заметив, что сын пытается встать из кресла.) Миня, сиди! Сейчас переделаю!
БРУМКА. Нет уж, мамочка, позволь — я.
МИНЬКА (испуганно). А чего переделаю? Чего переделаю?
БРУМКА. Сиди, Минька! Помалкивай! (Становится перед братом и начинает делать пассы.)
Свет на сцене гаснет.
ГОЛОС БРУМКИ. Анды-баланды-шаланды…! Штучки-дрючки-закорючки!..(Пауза.) Готово!
Сцена вновь освещена. Синяки на лице у Миньки исчезли.
ЛЕШАЧИХА. Какая чистая работа… Великолепно! Ты превзошла свою мамочку в колдовстве! Ты — настоящая смена, доченька! У нас с папой есть настоящая смена! Какое счастье!
БРУМКА. Я — не смена! Я в город хочу! С людьми общаться!
МИНЬКА. И я в город хочу!
ЛЕШАЧИХА (растерянно). Деточки…
БРУМКА. Мы с Минькой хотим как люди жить, культуру черпать и этими… плодами цивилизации пользоваться. Да, Минька?
МИНЬКА. Да! Хотим плоды!
ЛЕШАЧИХА. Деточки… Да разве мы с папой для вас не стараемся? Ну все у нас есть! Вот — хрусталь, ковры, телевизор… Полировка смотри какая! А этот шкаф? Да таких шкафов отродясь у леших не было, только и были у троллей! Шкаф-то финский!
БРУМКА. Шкаф — это еще не все. Молодежь должна общаться.
МИНЬКА. И в хоккей играть, и в цирк ходить! А тут… тут только зайцы и остались.
ЛЕШАЧИХА. Вы про долг забыли! Про наш святой долг!
БРУМКА. Лично я ни у кого не занимала. Долг…! Если люди захотят, они все леса спилят, отваживай — не отваживай. Они упорные!
МИНЬКА. И волевые! «Трус не играет в хоккей». Слыхала?
ЛЕШАЧИХА. Это все телевизор виноват! Насмотрелись, наслушались… Говорила отцу: «Купи сломанный, для интерьера». Нет, притащил новенький, цветной. Теперь расхлебываем.
МИНЬКА. Ты, мамочка, нарочно так говоришь: «Расхлебываем». А как передачу «Здоровье» начнут показывать, первая к телевизору бежишь.
БРУМКА. Разве лешие болеют как люди? А ты все равно смотришь.
ЛЕШАЧИХА (виновато). Смотрю, доченька… «Здоровье» — моя слабость.
Появляется папа Лешак. Лицо и руки у него испачканы автомобильной смазкой.
ЛЕШАК. Провозился три часа и без всякого толку! Нужно покупать «Жигули». Продадим все запасы меда и купим новую машину. Или… или я сойду с ума!
БРУМКА. Я, папочка, раньше сойду. Так скучно стало в лесу жить, что просто выть хочется.
ЛЕШАК. Хочется выть — вой. Подкарауль грибника какого-нибудь и вой, сколько влезет.
ЛЕШАЧИХА. А что, доченька? Папа прав: для тебя это — прекрасная трудовая практика!
БРУМКА. Я серьезно…
ЛЕШАЧИХА. Мы тоже.
ЛЕШАК. Эх, Брумка, Брумка, о чем ты думаешь… Скоро Новый год, люди за елками в лес табунами повалят, а ты… (Передразнивает.) «Скучно…! Выть хочется!» Вот и повой, раз лешачихой родилась. Повой, напугай гостей непрошеных.
МИНЬКА. Я повою, хорошо, папочка?
ЛЕШАК. У тебя еще голос не поставлен, можешь, сынок, голосовые связки порвать. Погоди еще годик-другой.
МИНЬКА. Очень даже поставлен! Сейчас так орал — ну никому не суметь. (После паузы). Елки мне, папа, конечно, жалко. Росли — росли и вдруг под самый корешок…
ЛЕШАЧИХА (с гневом). На потеху!
БРУМКА. На радость! Новый год у людей — праздник! Елка…! Дед Мороз…! Снегурочка…!
МИНЬКА (с восхищением). Подарки…! Мешок подарков…! Два мешка подарков!!
БРУМКА (ультимативно). Хочу в город. Хочу елку, Деда Мороза, Снегурочку. Чтоб как у людей. Чтоб не хуже.
МИНЬКА (в тон сестре). Подарки хочу. В пакетах. Чтоб Дедушка Мороз вручил, как всем детям.
БРУМКА. Мы что — хуже людей?!
МИНЬКА. Мы — не дети?!
ЛЕШАК. Совсем от рук отбились…
ЛЕШАЧИХА. Ты виноват! Все в гараже да в гараже! Машина дороже детей! А я одна воспитывай! Дети елку хотят! Деда Мороза с мешком! Снегурочку… (оговаривается) в пакете!
ЛЕШАК. А завтра они, может быть, луну с неба попросят, тогда что?
ЛЕШАЧИХА. Нужно будет для детей — и луну достану. Ничего, выкручусь. А пока давай думать о елке.
ЛЕШАК. Нет уж, дорогая, потом! Сейчас я хочу умыться, переодеться и поужинать. (Уходит в ванную комнату.)
БРУМКА (вслед отцу). Учти, папа, мы не отстанем!
МИНЬКА. Это точно! Ты меня знаешь!
ЛЕШАЧИХА (радостно). Ух, детоньки мои…! Настоящие лешачата…! Не отстанут они…! Головы нам заморочат…! Радость-то какая, подарочек-то какой для родимой мамочки! А я уж думала — кончились лешие! А они — вот они! Рыбоньки мои, птички…!
БРУМКА. Эх…! И вот так — всю жизнь…! (Передразнивает.) «Рыбоньки…! Птички!» А я в город хочу, в город! (Садится за пианино и играет сердито «собачий вальс».)
ЛЕШАЧИХА. Ничего, детки мои, мы с папой будем думать. Мы будем думать!
Вечер 30 декабря. На часах без четверти десять. Лешак сидит в кресле и читает газету. Появляется Лешачиха.
ЛЕШАЧИХА. Ну?
ЛЕШАК (не отрываясь от газеты). Что — ну?
ЛЕШАЧИХА. Придумал что-нибудь?
ЛЕШАК. А что я должен придумать?
ЛЕШАЧИХА. Как?! Ты все забыл? Дети хотят елку, дети мечтают об елке! А ты — забыл?
ЛЕШАК (вспомнив). Ах, елка…! (После паузы.) Ну, забыл. Сейчас придумаю. (Сосредоточенно думает.) Деда Мороза вызовем по телефону. Позвоним в бюро добрых услуг и вызовем. И Снегурочку тоже.
ЛЕШАЧИХА. Так они и поедут к лешим в лес! Не дождешься.
ЛЕШАК. Странные они существа — люди… Когда их не просят — валом в лес валят, когда от всей души приглашают — отказываются… Что ж, видно, снова придется Новый год без Снегурочки и Деда Мороза встречать. Дело привычное.
ЛЕШАЧИХА. Ну уж нет! Ни за что! Хватит! Что мы теперь — хуже людей живем? Все в доме есть! А Снегурки с Морозом нет… Подарков для Брумки с Минечкой целый воз припасла, а кто дарить будет?
ЛЕШАК. Что ж делать-то?
ЛЕШАЧИХА. Ума не приложу… Хоть бы нарядить кого… на время. Так ведь нет никого кругом, одни зайцы остались.
ЛЕШАК. А медведи? (Вспомнив.) Ах да, спят медведи… Вот незадача… (Раздается дробный стук по входной двери.) На ночь глядя кого-то нелегкая принесла… (Идет открывать. Вскоре возвращается.)
ЛЕШАЧИХА. Кто там?
ЛЕШАК. Сорока-белобока. Новость на хвосте принесла.
ЛЕШАЧИХА. От кого?
ЛЕШАК. От Калины Калиныча, от дедушки нашего любимого.
ЛЕШАЧИХА. Что-нибудь случилось? Что ты молчишь? Что-нибудь случилось?
ЛЕШАК. Успокойся, ничего не случилось. Просто соскучился старый в своем Дальнем лесу по внучатам, в гости к себе зовет.
ЛЕШАЧИХА. Соскучился? Дедушка? В гости зовет? Ах, да как же я сразу не догадалась…! Вот кто нам нужен — дедушка Калина нам нужен! А мы про него и позабыли совсем!
ЛЕШАК. Поврозь живем: мы здесь — в Сосновом бору, он там — в Дальнем лесу. Внуки его, наверное, и не помнят совсем.
ЛЕШАЧИХА. Это, конечно, плохо… Но сейчас это даже хорошо: пусть он Деда Мороза изобразит!
ЛЕШАК. Что ты…! Отец — мужчина серьезный. Деда Мо роза изображать не станет.
ЛЕШАЧИХА. Станет! Для любимых внучат — станет. Всего-то и дел — шубейку другую накинуть, да бороду другую нацепить.
ЛЕШАК. У него борода своя — не нацепленная.
ЛЕШАЧИХА. Своя у него зеленая, а нужна белая. Я ему из ваты бороду состряпаю, на загляденье старичок получится!
ЛЕШАК. Ну-ну… Попробуй. Только он не согласится, я его знаю.
ЛЕШАЧИХА. А вот увидим! Бери ручку, бумагу. Пиши письмо. Подожди, я сама приготовлю. А ты пока свистни сороке-белобоке, чтоб тут была, пусть письмо отнесет.
Лешак идет выполнять задание жены. Лешачиха достает авторучку и бумагу. Папа Лешак возвращается.
ЛЕШАЧИХА. Сказал сороке?
ЛЕШАК. Сказал. Возмущается белобока: гоняем ее взад-вперед не по назначению. Она ведь у нас для экстренных сообщений.
ЛЕШАЧИХА. У нас как раз экстренное. Новый год на носу, а ничего еще не готово. Садись, пиши.
Лешак садится за стол, берет авторучку.
ЛЕШАЧИХА (диктует). «Здравствуй, наш дорогой и горячо любимый папочка и дедушка! Как ты живешь? Скоро Новый год, а ты там один в Дальнем лесу сидишь и скучаешь без нас. Милый дедушка, приезжай к нам на Новый год. Отдохнешь, повеселишься, побудешь с нами у нарядной елочки. Приезжай! Крепко тебя целуем. Твои Лешаки и лешачата».
