"Первый журнал русских футуристов", корректура "Для первого знакомства":
В журнальном тексте заглавие отсутствует. В корректуре сборника заглавие -
"Желтая кофта".
[3–4] И желтую кофту из трех аршинов заката
И по Невскому мира по лощенным полосам его
[9] На глади асфальта мне
"хаашо грасировать"
[11] А земля мне любовница в праздничной чистке
"Простое как мычание":
[13] Острые и нужные, как зубочистки!
Послушайте!
"Первый журнал русских футуристов":
Заглавие отсутствует.
[8–9] Торопится на небо боится что опоздал
[10–11] Плачет и целует жилистую руку
[12–13] И просит чтоб обязательно была звезда
[14–15] Клянется что не перенесет эту беззвездную муку
[16–18] А после ходит тревожный и
Спокойный наружно
[19–21] И говорит кому то ведь теперь ничего не страшно.
Фонографическая запись:
[6] Надрываясь
[11–15] И целует ему жилистую руку
и просит -
чтобы обязательно была звезда! -
Клянется -
что не перенесет эту беззвездную муку!
А все-таки
"Первый журнал футуристов":
Заглавие — Еще я.
[1] Улица проваливалась как нос сифилитика
[7–8] Одев на голову как рыжий парик
А людям страшно что у меня изо рта
[10–13]……………………
[15–20] Ведь меня одного сквозь горящие здания
Проститутки как… на руках понесут
И покажут… в свое оправдание
И… заплачет над моей книжкой
Не слова а судороги смешивая комом
И побежит по… с моими стихами под мышкой
Корректура "Для первого знакомства":
[1] Улица проваливалась как нос сифилитика
[7] надев на голову рыжий парик
[11] Как пророку цветами устелят след
[12–13] Ведь все эти провалившиеся носами знают
Что я их поэт
[15] Ведь меня одного сквозь горящие здания
[19] Не слова, а судороги, слившиеся комом
Сборник "Для первого знакомства":
[1] Улица проваливалась как нос сифилитика
[7] Надев на голову как рыжий парик
[11] Как пророку цветами устелят след
[13] Я их поэт
[19] Не слова а судороги слившиеся комом
Еще Петербург
"Первый журнал русских футуристов":
Заглавие — Утро Петербурга.
[7] А с крыш смотрела какая то дрянь
"Простое как мычание":
Заглавие — Еще Петроград.
Война объявлена
Журн. "Новая жизнь", альм. "Война":
[5–6] Громадную морду обернула кофейня,
Зверем рыча из окровавленного грима…
[21] Вздуваются на площади за ротой рота
[25] Газетчики надрывались: "Вечернюю! Вечернюю!"
[27] А из ночи, черно очерченной чернью
"Весеннее контрагентство муз":
Посвящение — Светлой О.В.Р. - эти стихи.
[27] А из ночи, черно очерченной чернью,
После 28–20 июля 1915 г. (см. примечания)
"Простое как мычание", "Все сочиненное", "13 лет работы":
[5] Морду разбила кофейня,
[27] Из ночи, черно очерченной чернью,
Мама и убитый немцами вечер
Беловой автограф, «Новь», "Весеннее контрагентство муз", "Простое как мычание":
[28] как мертвый кулак с зажатой обоймой.
"Весеннее контрагентство муз":
Посвящение: Светлой О.В.Р. - эти стихи.
После 49 — Октябрь 1915 г. (см. примечания)
Скрипка и немножко нервно
Беловой автограф:
Заглавие — Немножко нервно и скрипка.
[6–7] А сам больной, не дослушал скрипкиной речи,
[19–21] Когда контрабас меднорожий и потный
[27–28] и шатаясь пошел через ноты
и сгибающиеся под ужасом пюпитры
[29] отсутствует
[34–35] Я вот тоже кричу,
[44] отсутствует
[45] Будемте жить вместе
"Театр в каррикатурах":
Те же разночтения, кроме строк 44 и 45, совпадающих с основным текстом.
"Простое как мычание":
[45] будемте жить вместе!
Я и Наполеон
Беловой автограф:
[16] Уличные толпы небесной влаге
[22] А бульварный цветник истекает кровью
[60] Он раз [к] чуме приблизился троном
[62] Я ж каждый день иду к зачумленным
[73] За мной же изъеденные бессонницей
"Весеннее контрагентство муз":
Посвящение — Светлой О.В.Р. - эти стихи.
[16] Уличные толпы небесной влаге
[20]…..церковка бульварному изголовью
[22] А бульварный цветник истекает кровью,
[32–34] Через секунду, встречу я неб….
[62] Я ж каждый день иду к зачумленным
[73] За мной же изъеденные бессонницей!
После 92 — Москва 1915 г.
"Простое как мычание", "Все сочиненное", "13 лет работы":
[16] Уличные толпы небесной влаге
Вам!
Альм. "Взял".
Заглавие — Вам которые в тылу.
[3] как вам не стыдно о представленных Георгию
[5–7] Вот вы прохвосты бездарные многие
Все думаете нажраться лучше как
А может быть сейчас бомбой ноги
[9] Если бы он. . . . . .
Гимн судье
"Новый сатирикон":
Заглавие — Судья.
[2] С трудом выгребая галеру,
[6] Где птицы, танцы и бабы,
[15] Глаза у судьи — как пара жестянок
[38–39] И зря ему дали галеру,
Ведь судьи мешают и птице, и танцу,
"Простое как мычание":
Заглавие — Судья.
[13] И птиц, и танцы, и всех перуанок
[17–18] На хвост павлиний оранжево синий
взглянул он строгий, как пост,
[39] Ведь судьи мешают и птице, и танцу,
"Кофта фата":
Заглавие — Судья.
[6] Где птицы, танцы и бабы
[39] Судьи ж мешают и птице и танцу
Фонографическая запись:
[15] Глаза у судьи, как пара жестянок
[37] А все-таки, знаете, жаль перуанца
[39] Ведь судьи мешают и птице, и танцу.
Гимн ученому
"Новый сатирикон", "Кофта фата":
Заглавие — Ученый.
[3] Ощетинив щетину и выперев перья, -
Военно-морская любовь
Фонографическая запись:
[12] убежала миноносица
Гимн здоровью
"Новый сатирикон":
[2] С трудом поворачивая шею бычью,
[15] Голодных самок накормим желания,
Гимн критику
Список, сделанный К. И. Чуковским с черновой рукописи:
[1] От страсти извозчика к разговорчивой прачке
[3] Ребенок не мусор: не вывезешь на тачке
[5] Отец разговаривал, вспоминая родословную
[7] Такое воспитание, изящное и салонное,
[8] Оберегало ребенка от уклона в свинство.
[9] Как роется дворником к белошвейке сапа
[11] От нее ребенок унаследовал запах.
[12] И способность легко проникать, как мыло
[13] И когда он вырос приблизительно с полено
[14]
(I) И веснушки выступили как рыжики на блюде
(II) И веснушки высыпали, как рыжики на блюде.
[16] Вывели на улицу, чтобы вышел в люди.
[17] Много ли человеку нужно: клочек,
[18] небольшие брюки и что нибудь из хлеба
[19] Он носом, прицепленным, как подстрочный пятачок,
[20] обнюхал серенькое газетное небо.
[22] нежнейший в дверь услыхал стук
[24] Выдоил и брюки, и <недописано> галстук.
[25] Хорошо ему было, обутому и одетому
[26] молодых искателей наблюдать <недописано> игры
[27] хорошо бы вцепиться ну хотя бы этому
[28] скверными зубенками в шальные икры.
[29–32] Зато если <недописано>
Как велик был <недописано> или Дант,
Так и кажется, что разлагается в газете
Огромный и жирный официант.
[33–34]отсутствуют
[35–36] Имя его пер <недописано> голубя белей
первым засияет на поднесенном портсигаре.
[38] Писатели! Нас много, соберемте миллион
[40] Ежедневно прополаскивать на газетной странице.
"Новый сатирикон, корректура "Для первого знакомства":
[5] Отец в разговорах вспоминал родословные,
[12] И способность вникать легко, как мыло.
[16] Провели на улицу, чтоб вышел в люди.
[17] Много ли человеку нужно? — Клочок,
[23] Скоро критик из именитого вымени
[27] И думать, как хорошо, ну, хотя бы этому
[37] Писатели, нас много! Соберемте миллион
"13 лет работы", "Маяковский улыбается, Маяковский смеется, Маяковский
издевается":
[37] Писатели, нас много. Соберемте миллион.
Гимн обеду
"Новый Сатирикон":
[6] Тысячу Реймсов разбить удалось бы -
[14] Их зря отец твой выделал,
[21] Лежи спокойней, безглазый, безухий,
"Для первого знакомства":
[4] и тысячи блюдищ всякой пищи
[6] тысячу Реймсов разбить удалось бы
[14] их зря отец твой выделал
[21] лежи спокойней, безглазый, безухий
Теплое слово кое-каким порокам
"Новый сатирикон":
Подзаголовок отсутствует.
[29] Игроческие глаза из ночи
[31] Я разгружал какого-то, как настойчивый рабочий
[37] И когда говорят мне про труд и еще и еще,
[40] "А вы покупаете к пятерке?"
Вот так я сделался собакой
"Новый сатирикон", "Для первого знакомство":
Подзаголовок — Нам. Вам. Им.
[1] Ну, это уже совершенно невыносимо.
[38] большой и собачий!
[41] Ко второму прибавился третий и четвертый.
[46–47] огромная и злая, -
[50] Гав! Ав! Ав!
"Простое как мычание":
[1] Ну, это уже совершенно невыносимо.
[50] Гав! Ав! Ав!
Кое-что по поводу дирижера
"Новый сатирикон", "Для первого знакомства":
