Ознакомительная версия.
Продавец вопрошает, готов ли Нико написать действительно живую книгу, неотличимую от реальности.
Нико категорично настаивает, что совершенно готов.
И продавец даёт ему старые, жёлтые от времени листы бумаги, и говорит, что такая книга обязательно родится, если человек будет писать её с душой, вкладывая в строки самые сокровенные чувства, мечты, ощущения и впечатления от себя и жизни…
Книга задумывается в жанре любовного романа, потому что сам Нико страстно влюблён в молодую индианку по имени Тара, которую он встретил во время предыдущего посещения Индии и ради которой и вернулся в эту страну снова.
Тара – тоже романтическая натура. Девушка из богатой и знатной семьи, конфликтует с родителями из-за любви к небогатому иностранцу. Разрывается между необходимостью следовать культурным традициям страны и внутренним требованием выйти за любые границы. Очень любознательна и свободолюбива, но не агрессивна. Миролюбива, но умеет настаивать на своём и достигать поставленных целей. Очень эмоциональна. Очень влюбчива, хотя до поры сама об этом не знает. Искренняя. Предана не тому, в кого она влюблена, а скорее самому чувству влюблённости. При внешней хрупкости отлично умеет противостоять трудностям.
По мере написания Нико книги Тара обнаруживает, что её возлюбленный необычайно талантлив как писатель. Созданные им персонажи настолько же наполнены жизнью, как и любой человек из реального мира.
Читая написанные Нико главы, Тара незаметно для самой себя влюбляется в главного мужского героя книги, Джагджита. Он тоже влюбляется в девушку, во время чтения посещающую мир книги, столь искусно созданный талантливым писателем.
Нико не замечает опасности.
Подумаешь, увлечение книжным героем…
Джагджит – чертовски обаятельный, двуличный, хитрый, жадный до славы, лёгких денег и безнаказанных развлечений тип. Обладает невероятно изворотливым умом. Очень богат, большую часть денег зарабатывает, контролируя рынок наркотиков и продажной любви. Постоянно жаждет удовольствий. Это его настоящая натура, скрытая под маской благородства, храбрости и верности, под личиной преданного делу полицейского, героя и бойца, которую писатель Нико принимает за подлинную личность своего персонажа в процессе его создания.
Джагджит является психологической тенью Нико, он несёт в себе те качества, которые писатель не хочет признавать присущими его собственной личности и предпочитает бессознательно защищаться от негативного знания о себе, вытесняя его из сферы сознания.
Но в процессе сотворения вроде бы позитивного персонажа писатель невольно вкладывает в него и свои отрицательные черты, те, с которыми он исподволь, незаметно для себя самого, борется всю жизнь.
Обычно послушный перу писателя, в какие-то моменты Джагджит вдруг проявляет своеволие и ловко вырывается из-под власти сюжета, совершая неожиданные для Нико действия.
Нико предпочитает их не изменять, позволяет персонажу себя вести, подсознательно чувствуя его силу и «настоящесть».
Подсознательно же Нико боится Джагджита и подспудно уважает его за то, что тот имеет мужество быть негодяем в открытую, когда видит в этом выгоду.
Тара влюбляется именно в созданный Нико противоречивый и оттого столь живой образ персонажа, тем самым как бы подсознательно подтверждая свою любовь к писателю.
Считать ли такую влюблённость изменой…
Мир книги создаётся мыслью писателя. Поэтому книжные герои умеют читать мысли тех читателей, которым книга особенно нравится.
Джагджит без труда считывает мысли и эмоции Тары, когда она с головой погружается в процесс чтения книги Нико.
Тара читает главу за главой и постепенно между ней и Джагджитом образуется прочная ментальная связь.
Книжный герой улавливает мысли реальной девушки, даже когда она не читает книгу.
И начинает потихоньку управляет её сознанием.
Но в книжном мире Джагджит отнюдь не одинок.
У него есть невеста – красавица Калпана.
Калпана – неуправляемо, по-роковому страстная натура. Чётко знает, чего хочет и ни перед чем не остановится. Родилась в трущобах. Главная цель жизни – деньги, выход замуж за богатого мужчину. За деньги продаст кого и что угодно сколько угодно раз. Эгоцентрична и жестока. От насилия над другими и от реализованной мести испытывает сильное, почти эротическое удовольствие. Любительница китчевой роскоши. Интриганка, мастер манипуляций. Прирождённая актриса.
В её образе Нико отразил собственный, глубинный и неосознаваемый страх перед женщинами. И, не ведая своих внутренних конфликтов, создал Калпану нежной и сильной, преданной и страстной женщиной, подлинным другом и прекрасной возлюбленной. Она же, как и Джагджит, с удовольствием играла предложенную ей роль…
Калпана, как и Джагджит, чувствует читателей. Она знает, что её жених влюбил в себя реальную девушку с определённой целью. И что она, Калпана, ему больше не нужна.
Калпана в ярости. И она пытается менять ход сюжета книги. Она хочет поскорее выйти замуж за Джагджита.
Но Нико упорно гнёт свою линию. Влюблённые должны пройти череду испытаний для укрепления любви. Пока что писатель не подпал ни под чьё влияние…
Но Калпана не сдаётся. Она пускает в ход все свои женские чары и старается влюбить в себя Нико.
Нико постепенно начинает влюбляться в Калпану.
Но одновременно он замечает, что Тара влюблена в Джагджита.
Нико осознаёт реальность книжных героев и разрывается между ревностью к Таре и чувством к Калпане.
Тара побеждает.
Чтобы спасти свои отношения с Тарой, он идёт на поводу у Калпаны и ускоряет её свадьбу с Джагджитом.
Но обе реальности, книжная и привычная, внезапно выходят из-под контроля всех их обитателей.
Книга поглощает сознание писателя…
Сюжет книги и разворот реальности непредвиденно меняют ход…
И однажды, уснув за работой, Нико просыпается совсем не в том мире, где его настиг сон. Писатель проснулся в мире собственной книги.
Нико в панике пытается вернуться в родной мир, но не тут-то было.
Ловушка захлопнулась.
В это время Тара настолько сильно полюбила Джагджита, что материализовала его в реальном мире.
Но она не успевает насладиться своим счастьем.
Борющийся за её любовь Нико перетягивает Тару в мир книги.
Калпана, узнав, что её жених исчез в реальном мире, понимает, что может всё потерять, и впадает в ярость. Ей надо срочно вернуть Джагджита обратно или же последовать за ним.
Она пытается уговорить Нико, застрявшего в книжном мире, отправить её в мир реальный или же вернуть Джагджита обратно.
Но писатель, воскресивший в себе любовь к Таре, отказывает Калпане.
Движимая чувством мести, Калпана подговаривает жителей книжного мира напасть на
Нико и Тару. Она говорит им, что писатель и его девушка задумали переписать роман, а значит, уничтожить многих его героев.
Объединившись, книжные персонажи начинают охоту на Нико и Тару.
Нико и Тара снова вместе, но Тара всё ещё любит Джагджита. Она мечтает вернуться в реальный мир, чтобы соединиться с возлюбленным.
Джагджит осваивается в реальном мире. Он присваивает себе жизнь Нико и тем самым чувствует себя по-настоящему живым. Джагджит живёт в доме писателя, дистанционно взаимодействует с издательствами и газетами, даже начинает писать статьи об индийской культуре.
Нико и Тара прячутся в книжном мире. Нико должен найти выход из угрожающей ситуации. Он пытается писать новые повороты сюжета, чтобы они с Тарой вновь оказались в реальном мире, но все слова, выходящие у него из-под пера, оказываются мёртвыми. Ничего не получается.
Уставший и отчаявшийся, Нико засыпает. Во сне к нему приходит старый волшебник, тот самый, который продал ему бумагу.
Старик говорит, что бумага эта изготовлена из особого дерева, обладающего мощной магической силой. Дерево священное, оно называется Баньян.
Для изготовления волшебной бумаги срубается верхняя часть дерева. Корни остаются в земле, чтобы они продолжали давать приют и силу живущим в них духам.
При срубании верхушки дерева духи, которые там жили, перемещаются в бумагу. Они-то и оживляют все написанные на ней слова!
Особую силу жизни текст приобретает при контакте с сознанием читающего его человека. Именно чувства читателя служат мостом, по которому можно проходить из книжного мира в реальный и обратно. Но чувства должны быть полноценными и абсолютно искренними. Любовь и ненависть, страх и желание – и позитивные, и негативные чувства объединяют миры.
Но выйти из книги труднее, чем войти в неё. Духи книжного мира имеют большую власть над людьми, чем духи мира реального, потому что дистанция между ними и обитателями книжного мира минимальна. Всё-таки мир книги рождается прямо на населённой духами волшебной бумаге…
Духи книжного мира крепко держат реальных людей, попавших в их власть.
Ознакомительная версия.
