Купе, в котором ехали Гай и Максим, уже с одной стороны горит. Гай в отчаянии смотрит на Максима…
У Максима в руках — оружие Гая. Гай смотрит уже со смертельной тоской…
Максим кидается на него — Гай рефлекторно отшатывается. Максим с натугой оттаскивает арматурину, крякнув, разгибает помятый стол, хватает Гая за шиворот и вытаскивает из купе. На ходу отдает ему его оружие; через секунду весь их вагон уже охвачен огнем.
Вокруг творится страшное — башня примяла вагон, многие оказались в ловушке, в пожаре. Максим, не оглядываясь на Гая, кидается на помощь женщинам и детям. Вырывает людей прямо из огня. Гай рядом, помогает, подхватывает на руки какую-то девочку; появляется пожарная машина, ревет сирена, хлещут струи пены…
* * *
Пассажиры поезда, оставшиеся в живых, стоят и смотрят на обломки поезда. Максим больше не улыбается. Перепачканный сажей Гай смотрит на него по-другому — с удивлением. С робостью. Снизу вверх.
ГАЙ. Массаракш… Это выродки.
МАКСИМ (переводит взгляд на развалины башни). Выродки?
ГАЙ (сквозь зубы). Выродки. Вот ублюдки, массаракш!
МАКСИМ (серьезно). Массаракш.
* * *
Максим и Гай идут по дороге пешком. Поднимаются на холм, увенчанный циклопическим монументом.
Перед ними открывается панорама мегаполиса. Надо всем возвышается небоскреб — здание департамента информации.
Панорама со шпиля небоскреба на площадь. Максим и Гай входят в здание.
* * *
Вестибюль большого служебного помещения. Много людей, лифты, строжайшая пропускная система. Гай предъявляет документы; вместе с Максимом они проходят металлоискатель, рентген-контроль, их обнюхивает специальное служебное животное, отдаленно похожее на собаку.
Наконец, в кабинете со стеклянными стенами Гай передает Максима желтолицему чиновнику с бэджем на тонкой шее. Гай и чиновник по очереди подписывают разноцветные карточки. Девица в толстых очках ставит на них штампы разной формы, рвет напополам, пропускает через какое-то устройство и снова дает на подпись. Максим осматривается: он воодушевлен, он даже доволен, в отличие от Гая, — как будто эта суета, этот зал и это помещение сулят ему благоприятные перемены в судьбе. Улыбается желтолицему чиновнику, хотя тот на него даже не смотрит.
ЧИНОВНИК. Спасибо, капрал. Принято.
ГАЙ (Максиму). Ну… Прощай, дикарь.
МАКСИМ (удивленно). Почему «прощай»?
Чиновник уводит его к лифтам. Максим не сопротивляется, только недоуменно оглядывается на Гая через плечо.
Закрываются створки лифта; Максим видит Гая в последний раз.
На табло мелькают цифры: 10, 20, 50… 105, 106…
Гай стоит и смотрит вслед странному человеку, который спас ему жизнь и которого теперь увели непонятно куда.
* * *
Гай выходит из здания. Поднимает голову…
Следуя за его взглядом, камера стремительно несется вдоль застекленных этажей небоскреба и под самой крышей проникает в венчающее здание куполообразное помещение лаборатории. Массивный, похожий на бегемота мужчина разворачивается на винтовом кресле и оценивающе смотрит на Максима.
БЕГЕМОТ (желтолицему). Готовьте стенд.
* * *
Ворота Департамента специальных исследований. Поднимается шлагбаум. Под арку с эмблемой департамента въезжает машина Фанка.
Фанк — невысокий, грузный, с квадратным шелушащимся лицом, говорит по рации — огромная трубка с антенной.
ФАНК. Вы меня звали, Странник?
Машина останавливается перед зданием.
СТРАННИК (голос в трубке). Да, Фанк. На южной границе поймали дикаря. Он сейчас в департаменте информации. Мне надо получить его — обязательно живым.
Фанк идет через лабораторию, где в застекленных отсеках люди в белых, синих, зеленых халатах с шевронами на рукавах работают за разнообразными приборами. Подрагивают биопрепараты в прозрачных емкостях. Атмосфера творческая — и одновременно жутковатая.
ФАНК. Мутант?
Фанк поднимается по лестнице. Входит в приемную — она нависает над лабораторией, как наблюдательный пункт.
СТРАННИК. Да. Очень интересный материал.
Кивнув секретарю, Фанк проходит в кабинет. Странник — тощий, лысый, жесткий человек — сидит за рабочим столом.
СТРАННИК (продолжая телефонный разговор «вживую»). Поезжайте и привезите его — прямо сейчас. Успеете?
Протягивает Фанку бумагу с печатями. Тот пробегает ее глазами.
ФАНК (быстро смотрит на часы). Да, Странник. Успею.
На часах — без десяти восемь.
СТРАННИК. На всякий случай возьмите мой жетон.
Передает Фанку золотой правительственный жетон с гербом и выгравированным номером.
* * *
Лаборатория.
Максим внутри испытательного устройства — под водой, опутанный датчиками. Дышит через трубку. Вода — маслянистая, вязкая, специальная «контактная» жидкость. Поднимаются пузыри к поверхности аквариума.
Исследователь — тот самый представительный мужчина, похожий на бегемота. Перед Бегемотом — большой экран. На экране — Солнечная система.
БЕГЕМОТ (с отвращением разглядывает схему). Массаракш! Это не то. Это мне не надо.
Максим не понимает, почему исследователя на устраивает картинка, жестами пытается объяснить: это жизненно важная для него информация.
БЕГЕМОТ (с раздражением). Не то! Давай то, что раньше.
МАКСИМ (избавившись от трубки, поднимает лицо над поверхностью жидкости). Понимаете, мне нужна связь. Мне нужно вернуться на Землю. Место… Светило… я еще не знаю всех ваших слов. Земля, система…
БЕГЕМОТ (водворяет его на место, поправляет датчики). Будет тебе Земля! Работай.
Максим вздыхает. Прикрывает глаза, сосредотачивается…
Изображение на экране меняется. Из-за красных скал неотвратимо надвигается чудовище, покрытое панцирем. Разбегаются фигурки людей в комбинезонах, землян, с флажками разных стран на рукавах. Чудовище наступает. Человек, глазами которого зритель смотрит на бестию, поднимает ствол экзотического оружия, выстрел — чудовище разлетается в клочья…
Максим в жидкости повторяет движения человека с оружием.
БЕГЕМОТ (в восторге). Хорошо! Еще!
Огромный корабль придавлен глыбой льда. Взрыв — глыба разлетается, и корабль свободен. Максим в жидкости подергивается — будто бежит во сне.
БЕГЕМОТ. Хорошо! Еще!
На экране — полутемная пещера, в пещеру равнодушно смотрит желтая размытая луна, и еще одна, поменьше, красноватая луна, а со всех сторон наступают голые пятнистые обезьяны — десятка два, все отвратительные, желтозубые, оскаленные. Человек, глазами которого зритель видит обезьян, дерется за свою жизнь — голыми руками. Выпученные, налитые кровью глаза, слюнявые пасти… Человек сражается… Максим в жидкости «сражается» тоже — его мышцы «вспоминают» этот бой.
БЕГЕМОТ (в восторге). Хорошо! Молодец! Давай еще, давай!
В этот момент дверь открывается, и вслед за испуганным лаборантом входит Фанк. Максим видит его изнутри аквариума — сквозь жидкость.
БЕГЕМОТ. В чем дело?!
Лаборант что-то шепчет Бегемоту на ухо. Фанк протягивает бумажку, данную Странником.
БЕГЕМОТ. Департамент специальных исследований… С какой стати? Не отдам!
Фанк кротко улыбается.
Максим выныривает. Вынимает изо рта трубку, удивленно наблюдает.
Фанк вытаскивает из кармана золотой правительственный жетон. Подносит Бегемоту к самому носу. Тот отшатывается.
БЕГЕМОТ (растерян и разгневан). Да что это… да я… подам рапорт! Массаракш! МАССАРАКШ!
Хватает телефон, удаляется к себе в кабинет, смежный с лабораторией, слышно, как он ругается с кем-то по телефону, но из слов можно разобрать только «массаракш».
Лаборант помогает Максиму выбраться из жидкости. Трясущимися руками снимает с него контакты. Максим мокрый, весь в маслянистых потеках.
ФАНК (как ни в чем не бывало касается пальцем кончика носа, представляясь). Фанк.
* * *
Максим (вместо балахона на нем серая униформа департамента специальных исследований) и Фанк выходят в вестибюль, по-прежнему полный людей и суеты. Вверх-вниз ходят лифты.
Проходят к пропускному пункту. Секретарша ставит штампы, разрывает пополам цветные бумажки и снова дает на подпись Фанку. Тот смотрит на часы: четверть десятого. Нервно барабанит пальцами по столу.
