Павел Руднев - Театральные взгляды Василия Розанова

686

«В себе и для себя» (нем.). Кантианская категория.

Далее статья идет в сокращении, вызванном тем, что Кугель касается в ней насущных театральных тем, не имеющих прямого отношения к розановской статье.

А. С. Пушкин. Евгений Онегин (посвящение).

См. вторую заповедь Моисея (Исх 20:4): «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им».

Россов не знает, что за подписью В. Варварин скрывается Розанов.

В 1907 г.

Древнегреческая героиня, потерявшая все свое потомство по воле разгневанных Аполлона и Артемиды.

Отголосок статьи В. В. Розанова «Афродита-Диана» (МИ. 1899. Т. 2 или Во дворе язычников. С. 68–79).

Реймонд Дункан.

Алиса Франк, поверенная в делах Айседоры Дункан.

Это, разумеется, не перевод: Розанов очень вольно пересказывает основные положения статьи Дункан «Что я думаю о танце», которая была впервые опубликована на русском языке в журнале «Северные записки» (1914. № 4). Эта статья стала основой для написания главного труда Айседоры Дункан «The Art of the Dance» (N-Y, Theatre Arts Inc, 1928).

Далее в газете полиграфический брак. В квадратных скобках добавлено по смыслу.

Работник цирка, объезжающий лошадей.

1914.

Александра Михайловна Бутягина (ок. 1882–1920) — падчерица Розанова, дочь второй жены Розанова В. Д. Бутягиной от первого брака.

Татьяна Васильевна Розанова (1895–1975) — старшая дочь писателя.

Вальман Наталья Аркадьевна — домашняя учительница немецкого языка детей Розанова (с 1912 года). Сильно сблизилась с Александрой Бутягиной и стала на время другом семьи Розановых.

См. предыдущую публикацию в настоящем издании.

Далее зачеркнуто: «Взяв с собой старших девочек Ивана Федоровича Романова». Романов (псевд.: Рцы) Иван Федорович (1861–1913) — литератор, близкий друг семьи Розановых.

Варвара Васильевна Розанова (1898–1943) — дочь Розанова.

Ошибка Розановой. Правильно: Актеон. Охотник Актеон был превращен Артемидой в оленя, когда тот наблюдал за ее купанием. Убегавшего оленя загрызла свора охотничьих псов.

Хохлова (в замужества Баранова) Лидия Дометьевна (1900 —?) — школьная подруга Н. В. Розановой.

Ранее в воспоминаниях Н. В. Розановой говорилось о школьном спектакле, где Надя играла королевича.

Далее следует рассказ о том, что родители пытались отдать Надю Розанову в российскую школу Айседоры Дункан, но из этой затеи ничего не вышло. Надя была уже слишком взрослым ребенком для балетной школы.