Ал Удал
Лето в Калифорнии
Hey-hey!
Ho-ho!
DMCA
Has got to go!
Вот такой речевкой я чуть не сорвал себе глотку 23 июля в группе из сотни демонстрантов перед штаб-квартирой Adobe, что в Сан Хозе, штат Калифорния. Был жаркий безоблачный день, но протестующие понадевали черные футболки с надписями "Boycott Adobe", "Free Dmitry" вокруг издевательски искаженного символа Adobe -- заглавной буквы А с большевистскими серпом и молотом внутри. Кто-то разыскал вертлявого мекса-развозчика фруктового льда и охлажденной воды в балаганном деревянном ящике на колесиках и с погремушками. Охладились слегка, но все равно тяжко орать и трясти транспарантами по такой жаре. В здание никто не заходит и никто не выходит из него, с полдюжины самых любопытных адобщиков наблюдают за нами через закрытые окна, а снаружи, на тротуаре перед главным входом -- никого, только наша потная толпа в сто глоток и с десяток телерепортеров с камерами. После двух часов неперывного скандирования организаторы предусмотрительно отвели всю группу демонстрантов минут на десять в тень пол-блока от здания Adobe.
... Мы побрели, раздавая по дороге листовки, но брали у нас плохо: прохожих тут нету, а кто в машинах -- те останавливаются только на красный свет. Вернулись на оставленную позицию, опять продолжили своJ:
Ho-ho!
Hey-hey!
Set Dmitry
Free today!
Разведка донесла, что корпорация Adobe, зная о готовящемся протесте, предупредила всех своих партнеров не появляться у штаб-квартиры для запланированных контактов. Узнали мы также, что юристы Adobe согласились принять представителей Elrectronic Frontier Foundation (EFF, главного организатора протеста) для переговоров, однако попробовали выставить предварительным условием недопущение или роспуск демонстрации протеста в день переговоров. Дело дошло до того, что накануне в моем мэйлинг-листе появилось сообщение EFF о формальном отказе "фронтирщиков" от акции протеста. Но Группа Линукс-пользователей Силиконовой Долины (SVLUG), к которой я имею честь принадлежать, правильно поняла маневр и взяла ответственность в организации публичного протеста на себя, развязав руки адвокатам из EFF.
А начиналась наша демонстрация сбором в традиционном месте даунтауна Сан Хозе -- у каменной какашки (stone poop). Это скульптура такая в виде свернутой в клубок божественной змеи Кетцалькоатля. Но что-то, видать, замкнуло у скульптора, что он не разглядел в змеиной позе, пардон, гигантский лежачий экскремент. Городская комиссия было завертела носом при виде макета, но тщеславный безобразник объявил себя народным художником майя, инков и ацтеков, или там представителем Церетели, уж не знаю, и просто подарил окаменелость городу. Вокруг нее с утра демонстранты рисовали и разбирали плакаты, флаги, надевали футблоки. Дали с десяток интервью нескольким второразрядным телевизионным каналам, но больше неависимым операторам и интервьюерам-фрилансерам. По их явке и усталым с утра физиономиям можно было понять, что наше дело кислое и вряд ли нам и фронтирщикам удастся чего отвоевать. Однако фрилансеры подзадоривали, что, мол, если вы, ребята, сумеете пощекотать за вымя этого мамонта Adobe, чтоб тот хоть как-то чихнул, отреагировал, мы сможем продать наш с вами материал главным телесетям CBS, ABC, NBC.
Оно хорошо бы конечно, но шансов маловато будет. В начале третьего часа демонстрации припекать стало так, что в глазах потемнело. Партнеры Adobe сдержали свое слово -- никто не появился, чтоб мы смогли всучить им наши листовки. Захотелось размяться слегка, и я отошел в сторону от скандирующей цепи к ближнему каменному островку на проезжей части, где работали наши раздатчики листовок. Автомобилисты, когда красный свет, притормаживают около раздатчиков, но редко когда опускают боковое стекло, чтоб взять листовку или хотя бы переговорить: воздух внутри машины прохладный, кондиционированный... Однако мне повезло потолковать с одним малым, который интересовался больше других. "Русский хакер, говоришь, в тюрьму попал в Лас Вегасе? Я чего-то такое помню... он что, казино или банк там ограбил? Нет? Copyright infringement? А это еще что такое? И за это 5 лет тюрьмы? Совсем оборзели... нет, подожди, а много это, или мало -- 5 лет по такой статье? А, ну да, ну да, конечно, много -- сорри. Но с другой стороны, вот тут недавно одного чудика освободили после 17 лет отсидки, так он тоже жену не убивал, слышали? Вот то-то и оно, во как бывает, да... Говоришь, Скайлэрову этому пожизненное или вышка не грозит? Ну и на том спасибо. Протестуйте, ребята, хорошее дело. Пусть эти корпоративные задницы знают, каково обвинять человека в убийстве горячо нелюбимой жены. Говоришь, у Скай Лэрри вашего двое мелких детей осталось? Вот это совсем плохо... Ну, успехов, seeya!"
Вскорости из здания просочилась информация о том, что фронтирщики и адвокаты Adobe вот-вот завершат свои переговоры, минут 10-15 осталось. Собственно, переговоры, как оказалось, были как у слона с мухой: чтоб, вероятно, не зашибить в пылу полемики, юристы Adobe усадили представителей лEFF где-то в коридоре ждать, а сами ушли совещаться. Через час в рядах протестантов начался разброд -- результатов все нет и нет. Напоследок пара наших ребят с лаптопами и беспроводным Интернет-доступом проверили, как проходят аналогичные демонстрации еще в дюжине городов на востоке и в центре США. Немассово как-то вышло: у нас тут сотня, нет, уже человек сорок осталось особо упрямых, а в других местах было по 10-20 человек. В конце четвертого часа протеста, не дождавшись фронтирщиков, побрели все молча назад, к каменной какашке. Организованно собрали свой мусор там, плакаты, пластиковые бутылки, заслушали чтение с лаптопа очередного брехливо-угрожающего заявления Adobe (которое, правда, забегая вперед, было быстро снято впоследствии) и стали разъезжаться восвояси. Я остался с моим знакомым Эваном Гайзингером и его оператором, которые в этот день фрилансили для японского телевидения. Не хотелось уходить, ничего путного не добившись. Плюс интересно было смотреть, как работает репортажный профессионал. Я жгуче завидовал человеку, с листа в камеру переводившему на складный японский мой наспех набросанный английский репортаж. После 20 лет профессионального японского перевода я так не умею -- не говорю по-японски, не довелось провести 7 лет в Японии, как ему. Эван проводил взглядом отъезжающих демонстрантов и предложил двинуть назад, опять к зданию Adobe. Ну да, должны же фронтирщики появиться наконец, что бы там ни было результатом переговоров.
Там у главного входа еще продолжали маяться 3-4 индепендент-оператора и их ведущие. Еще час грушеоколачивания у портала Adobe, и вдруг настал он, желанный миг победы! Мы были первыми, кому посчастливилось увидеть улыбающиеся лица юристов EFF. Victory! Ho-ho, hey-hey! Монстр Adobe опрокинулся в позу номер один и задрал лапки кверху! Ну, не совсем так, конечно. Даже совсем не так, и при ближайшем рассмотрении третьего абзаца того знаменитого пресс-релиза ("We [Adobe] strongly support the DMCA and the enforcement of copyright protection of digital content...") становится ясно, что в деле Дмитрия Склярова корпорация Adobe ничего особенного не уступила, ни на коготь. У Эвана вдобавок приличное юридическое образование, и мы с ним позднее изучили текст уголовного искового заявления (criminal complaint). Открывшаяся нам суровая правда оказалась в том, что дело-то возбуждено не гражданское, а уголовное, это раз. Плюс Adobe Systems Inc. в нем не сторона. И ни один момент ею не была. То есть не истец, чтоб иск аннулировать, а гораздо слабее -- свидетель обвинения в процессе "Соединенные Штаты против Дмитрия Склярова". Инкриминированные Диме три статьи способны обеспечить ему до 5 лет тюрьмы вне зависимости от того, будет поддерживать свою жалобу Adobe, или нет. У ФБР, а теперь и у прокурора США округа Северная Калифорния есть все весомые вещдоки по делу, и адвокаты Adobe вряд ли смогут, если вообще захотят увильнуть от обвинительной направленности своих первоначальных показаний.
