Пеммикан — порошок из сушеного мяса, смешанный с жиром и ягодами.
Пони — индейская лошадь[10].
Пуэбло — селение оседлых земледельцев Юго-Запада (Тэва, Това, Тива, Хопи, Зуни и др.). Примыкающие друг к другу дома строили в несколько этажей из камня, позднее из песчаника и глины. Племена, живущие в таких постройках, называют также индейцами Пуэбло.
Роуч — головное украшение в виде гребня из шерсти дикобраза или жестких волос оленя или лося.
Скальп — трофей в виде куска кожи с волосами, снятой с головы врага.
Скво — индейская женщина.
Типи — конусообразная переносная палатка кочевых индейцев. Первоначально изготовлялась из шкур, позднее из парусины.
Томагавк — боевой металлический топорик, часто приспособленный для курения как трубка. Ранее томагавком называли палицу или боевую дубинку.
Тоббоган — индейские бесполозные сани.
Тотем — у индейцев Восточных Лесов мифический предок рода, чаще какое-либо животное или растение.
Травуа — волокуша в виде двух шестов, прикрепленных к спине или бокам собаки или лошади.
Хоган — жилище Навахов из бревен, покрытых землей.
Даты жизни индейских лидеров
Американский Конь (Миннеконджу-Сиу) 18… - 1876
Американский Конь (Оглала-Сиу) 1840 — 1908
Бешеный Конь (Оглала-Сиу) 1843 — 1877
Большое Дерево (Кайова) 1847 — 1929
Большой Лук (Кайова) 1830 — 1900
Воронёнок (Мдевакантон-Сиу) 1803 — 1863
Вороний Король (Хункпапа-Сиу) 18… — 1884
Воронья Нога (Черноногие) 1821 — 1890
Галл (Желчь) (Хункпапа-Сиу) 1838 — 1894
Два Удара (Брюле-Сиу) 1832 — 1915
Джозеф (Не-Персе) 1840 — 1904
Дождь На Лице (Хункпапа-Сиу) 1835 — 1905
Куана Паркер (Команчи) 1845 — 1911
Крапчатый Хвост (Брюле-Сиу) 1823 — 1881
Красное Облако (Оглала-Сиу) 1822 — 1909
Маленький Волк (сев. Чейенны) 1820 — 1904
Много Подвигов (Кроу) 1848 — 1932
Несущий Котёл (Ассинибойны) 1816–1923
Паундмейкер (Кри) 1842–1886
Пинающая Птица (Кайова) 1835 — 1875
Питалешаро (Пауни) 1795*97 — 1832
Римский Нос (южн. Чейенны) 18… — 1868
Сатанта (Кайова) 1830 — 1878
Сидящий Бык (Хункпапа-Сиу) 1831 — 1890
Cпотыкающийся Медведь (Кайова) 1832 — 1903
Тупой Нож (сев. Чейенны) 18… — 1883
Уовока (Пайюты-Павиотсо) 1858 — 1932
Черный Котел (южн. Чейенны) 1801 — 1868
Шагающий Бизон (Ассинибойны) 1871 — 1967
Гриннель Дж. Б. — «Сражающиеся Чейенны. 1800–1876». М. 1994
Истмен Ч.А. (Охиджеза). — «Старинные индейские рассказы». Л. 1925
Кэтлинъ Дж. — «У американских индейцев» (В книге «Среди дикарей»), Санкт-Петербургъ, 1876
«О сути жизни», гл. «Говорит Черный Лось». Серия «Под полярными созвездиями». Якутск. 1989
«Рассказ о похищении и приключениях Джона Теннера». М. 1963
Суанкей Б. — «Габриэль Дюмон и восстание 1885 г. в Саскачеване». М. 1980
Black Elk — «The Sacred Pipe». Edited by J.E. Brown. Oklahoma Press, 1953
Brown, D. — «Bury My Heart at Wounded Knee». Holt, Rinehart & Winston, Ink., 1971
Conn, R. — «A Persistent vision art of the Reservation days». 1986
Curtis, E.S. — «The North American Indian». University Press. 1907-30
Denig, E.S. — «Five Indian Tribes of the Upper Missouri». Oklahoma Press. 1961
Dorsey, J.O. — «The Cheyenne» Pt. I. 1905
Fronval, G., Dubois, D. — «Indian signs and signals». Sterling Publishing Co., Inc., 1978
Hail, B. — «Hau, KoLa!», 1980
Hanson, J.A. — «Metal Weapons, Tools, and Ornaments of the Teton Dakota Indians». Nebraska Press, 1975.
Hartman, H. — «Die Plains — und Prarieindieaner Nordamerikas». Berlin
Hodge, F.W. — «Handbook of American Indians, North of Mexico». Scholary Press, 1968
Hungry Wolf, A. — «The Blood People. A Division of the Blackfoot Confederacy», N.Y. 1977
Koch, R.P. — «Dress clothing of the Plains Indians» Oklahoma Press
Laubin, R. and G. — «American Indian Archery». 1980
Laubin, R. and G. — «The Indian Tipi». Oklahoma Press. 1957
Lowie, R.H. — «The Assiniboine» N.Y. 1909
Mails, T.E. — «Dog Soldiers, Bear Men and Buffalo Women», N.Y. 1973
Mails, T.E. — «The Mystic Warriors of the Plains».
Marquis, B., Interpreter — «Wooden Leg, A Warrior Fought Custer», Nebraska Press, 1971
Maurer, E.M. — «The Native American Heritage», Nebraska Press, 1977
Mooney, J. — «The Ghost Dance Religion». BAE Fourteenth Annual Report, pt. 2, 1892-93
Murie, J.R. — «Pawnee Indian Societies», N.Y., 1914
Nagy, I. — «Indianok». Kaptar
«People of the First Man (Life Among the Plains Indians in Their Final Days of Glory). Expedition of Maximilian». Edited by D. Thomas and K.Ronnefekit. 1976
Skinner, A. — «The Plains Ojibwav and Plains Cree Indians». AMNH, vol. 11, pt. 5, 1914
Symington, F. — «The Canadian Indian», Toronto, 1969
Tavlor, C. — «The Warriors of the Plains» N.Y. — London, 1975
«The Indians», Grunwald, H.A. — editor, Capps, B. — text, Time-Life Books Inc., 1973
«The Native Americans», Taylor, C. — editor, N.Y., 1991
«The Trailblazers», Donovan, H. — editor, Gilbert, B. — text, Time-Life Books Inc., 1973
«The World of the American Indian», Billard, J.B. — editor, National Geographic Society, 1989
Trenholm, V.C. — «The Arapahoes, our People». Oklahoma Press, 1970
Turner, G. — «Indians of North America», Bland Ford Press, U.K., 1979
Vestal, S. — «Sitting Bull, Champion of the Sioux», Oklahoma Press, 1967
Walton, A.I., Ewers, J.C., Hassrick, R.B. — «After the Buffalo were gone». Minnesota, 1985
Wildschut, W., Ewers, J.C. — «Crow Indian Beadwork», N.Y. 1959
Wissler, C. — «Decorative Art of the Sioux Indians», 1904
Wissler, C. — «Societies and Ceremonial Organizations in the Oglala Division of the Teton-Dakota», AMNH, 1912
На обложке изображены:1. Американские бизоны.
2. Парфлеш Чейеннов.
3. Пиктографические рисунки.
4. Воин Сиу Черный Медведь.
5. Девушка Звезда из племени Ассинибойнов.
6. Группа воинов Ассинибойнов (Стони) на фоне типи и боевого коня.
7. Вождь Сиу Красный Конь — участник битвы при Литтл-Бигхорн и автор знаменитых рисунков, посвященных этому сражению.
8. Щит Сиу.
9. Сумка для Священной Трубки, полностью вышитая бисером (Сиу).
далее пункт «рядовые члены» опущен, количество рядовых членов колебалось от 20 до 150 человек
от французского coup — удар
см. ниже
в те времена щиты имели довольно внушительные размеры
использовался для ношения сабли
sweet grass
hair-pipe
«Не-Персе» в переводе с французского — «проколотые носы»
wintercount
не путать с декоративными лошадьми-пони
