— Однако они могут разрезать купол и отлететь на безопасное расстояние, — возразил Джарвис.
— Я знаю, что имеет в виду адмирал Кемпер, — вмешался Хиггинс. — Ответ вы найдете на экране. Парашют стал саваном вертолета. Стропы намотались на основание винта и свисают со стороны, противоположной грузовому люку. Даже если вертолет зависнет в воздухе, забраться вверх по гладкому корпусу, чтобы срезать стропы ножом, невозможно.
— А они не могут выпрыгнуть из вертолета перед тем, как он начнет падать? — спросил Джарвис.
Генерал Сейр покачал головой.
— В отличие от самолетов, у вертолетов нет автоматической системы управления. Если команда попытается покинуть вертолет, он упадет на них сверху.
— И та же ситуация возникнет, если их попытается спасти другое летательное средство, — заметил Кем пер. — Можно снять одного из них, но не обоих.
— Значит, ничего нельзя сделать? — голос Джарвиса дрогнул.
Президент безнадежно смотрел на лакированную поверхность стола.
— Остается молиться о том, что они сумеют унести эту омерзительную заразу подальше от наших берегов.
— А если им удастся?
— Тогда мы будем беспомощно наблюдать, как два храбрых человека погибнут.
***
Ледяная вода привела Питта в сознание. В первую минуту, пока глаза привыкали к яркому свету дня, разум пытался осмыслить положение, в котором он оказался — почему плывет в холодной грязной реке. Потом в голове расцвела боль, казалось, в череп забили гвоздь.
Питт ощутил вибрацию в воде, услышал приглушенный стук и очень скоро заметил катер береговой охраны, направлявшийся в его сторону. Двое мужчин в черных костюмах перевесились через борт и ловко вытащили его на палубу при помощи специального подъемника.
— Немного рановато для утреннего заплыва, — заметил огромный мужчина, похожий на медведя. Одна его рука была в гипсе. — Или вы тренируетесь перед заплывом через Ла-Манш?
Питт огляделся и увидел осколки стекла и следы пуль на командном мостике катера.
— Откуда вы взялись? — спросил он. — Участвовали в сражении у атолла Мидуэй? [21]
Медведь ухмыльнулся.
— Мы направлялись в док, когда получили приказ выудить вас из воды. Я Кибел. Оскар Кибел, капитан когда-то самого проворного корабля внутренних водных путей.
— Дирк Питт. Я работаю в НУПИ.
Кибел прищурился.
— Как вы оказались на линкоре?
Питт посмотрел на изуродованный такелаж катера.
— Похоже, я должен вам новую антенну.
— Так это были вы?
— Прошу прощения за то, что сбежал с места происшествия, но у меня не было времени на оформление необходимых бумаг.
Кибел указал в сторону двери.
— Вам лучше войти внутрь и перевязать голову. Похоже, вам сильно досталось.
Только теперь Питт заметил, что над Потомаком поднимается огромный столб дыма.
— Что с «Айовой»? — спросил он.
— Линкор взорвался.
Питт тяжело оперся о перила.
Кибел осторожно обнял его за плечи здоровой рукой, а один из матросов принес одеяло.
— Поспите. Доктор займется вами, как только мы причалим к берегу.
— Скоро это уже не будет иметь значения, — сказал Питт.
Кибел отвел Питта в ходовую рубку и принес чашку с горячим кофе.
— Извините, но на борту нет спиртного. Инструкции и все такое. К тому же еще слишком рано. — Он повернулся и заговорил через открытую дверь со своим офицером связи: — Какие последние новости о вертолете?
— Он над Чесапикским заливом.
Питт поднял голову.
— О каком вертолете вы говорите?
— Ну, из ваших, — ответил Кибел. — Дьявольская штука. Последний снаряд, выпущенный «Айовой», стал спускаться на парашюте, а этот идиот в вертолете НУПИ подхватил его на лету.
— Слава богу! — сказал спасенный из воды мужчина, когда сообразил, что произошло. — Рация. Мне необходима связь.
Кибел колебался, но в глазах Питта прочитал, как это для него важно.
— Разрешать гражданским пользоваться военными средствами связи не самый лучший вариант…
Раненый поднял руку и заставил капитана замолчать. К онемевшей от холода коже возвращалась чувствительность, и он ощутил что-то твердое возле живота под брюками. Удивившись, вытащил маленький пакет и принялся разглядывать.
— Проклятье, откуда это взялось?
***
Стайгер с опаской посмотрел на датчик температуры и увидел, что стрелка приближается к красной риске.
До побережья Атлантики осталось шестьдесят миль, и ему совсем не хотелось, чтобы отказали двигатели.
На приборной панели замигал огонек вызова, и адмирал нажал кнопку.
— Сандекер. Прием.
— Я готов съесть яичницу, — сказал Питт, и его голос затрещал в наушниках адмирала.
— Дирк! — воскликнул Сандекер. — Ты в порядке?
— Меня немного потрепало, но еще могу пинать мяч.
— Как там с другой боеголовкой? — с тревогой спросил адмирал.
— Обезврежена, — ответил Питт.
— А Быстрая Смерть?
В голосе Питта не было ни малейших сомнений.
— Отправилась в воду.
У Питта не было полной уверенности, что Хайрам Лусана сумел выбросить БС за борт, но он не собирался сообщать друзьям, что их усилия могут оказаться напрасными.
Сандекер рассказал, как удалось перехватить парашют, и объяснил, что мало надежды на благополучный исход. Питт выслушал все, не прерывая. Когда адмирал закончил, он задал только один вопрос.
— Как долго вы сможете оставаться в воздухе?
— Могу растянуть топливо на два часа, максимум два с половиной, — ответил Стайгер. — Сейчас меня больше всего тревожат двигатели. Они работают с огромным напряжением и постепенно нагреваются.
— Складывается впечатление, что ткань парашюта частично блокирует воздухозаборник.
— Готов выслушать любые свежие идеи. У тебя они есть?
— Думаю, есть, — ответил Питт. — Держи хвост пистолетом. Свяжусь с вами через два часа. А пока сбросьте за борт все, что только возможно. Сиденья, инструменты, все подвижные части, какие можно снять, чтобы уменьшить вес вертолета. Делайте все, что необходимо, но постарайтесь продержаться в воздухе до тех пор, пока я снова не объявлюсь. Конец связи.
Он выключил микрофон и повернулся к капитану Кибелу.
— Я должен как можно быстрее сойти на берег.
— Мы причалим через восемь минут.
— И мне потребуется транспорт, — сказал Питт.
— Мне все еще неизвестно, как вы оказались втянутым в эту историю, — проворчал Кибел. — По всем правилам, я должен вас арестовать.
— Сейчас не время играть в бдительность, — резко ответил собеседник. — Господи, неужели я все должен делать сам? — Он наклонился к радисту. — Соедини меня со штабом НУПИ и компанией «Странски инструмент», именно в таком порядке.
— А не слишком ли свободно вы обращаетесь с моими людьми и оборудованием, мистер Питт?
Если бы Кибел не был ранен, Питт ему бы уже врезал.
— Что я должен сделать, чтобы вы начали сотрудничать? — спросил он.
Капитан бросил на него яростный взгляд, потом в его глазах заплясали искорки, а на губах появилась улыбка.
— Скажите «пожалуйста».
Питт так и сделал, и ровно через двенадцать минут уже сидел на борту вертолета береговой охраны, летевшего к Вашингтону.
ГЛАВА 67
Для Стайгера и Сандекера два часа тянулись мучительно медленно. Они пролетели над побережьем залива Делавэр возле Слотер-Бич и удалились в Атлантику на расстояние в пятьсот миль. Погода оставалась сравнительно спокойной, и несколько грозовых туч любезно ушли в сторону.
Все, что не было прикреплено, а также некоторые вещи они выбросили в грузовой люк. По оценке Сандекера, они избавились примерно от четырехсот фунтов. Кроме того, следовало учитывать расход топлива, так что нагрузка на двигатели немного уменьшилась, и они продолжали удерживать перегруженную «Минерву» в воздухе.
Адмирал лежал на спине, прислонившись к переборке кокпита. Он невероятно устал за два часа тяжелой физической работы, грудь судорожно вздымалась, ноги и руки дрожали от нагрузки.
