Бунша бросается к стенке и отчаянно в нее стучится.
Бунша. Товарищ Тимофеев! Помогите! Спасите!
Стенка растворяется!
Жорж убегает в будущее.
Шурик. Иван Васильевич! Торопитесь! Прощайте!
Опричники остаются в прошлом. Стенка восстанавливается.
Стенка восстановлена.
Жорж по инерции замахивается на стенку стулом.
Шурик. Живы!
Жорж. Живы! Рассказать - никто не поверит!
Бунша. В милиции поверят! Вы еще ответите за Ваши антиобщественные опыты! Хулиган!
Жорж (Бунше, вдогонку). Великий государь! Одну минутку! (наблюдает в дверной глазок за судьбой Бунши).
Судьба Бунши незавидна. Его арестовывает милиция.
Менты уводят Буншу на разборку.
Жорж закрывает дверь на два оборота.
Жорж. Интересное кино. Что это у Вас, товарищ ученый, на площадке милиция дежурит?
Шурик. А это Вашего друга Шпака сегодня обокрали (оптимистически, мол, смешной случай).
Жорж. Что Вы говорите?!
Жорж. Ай - яй - яй - яй - яй - яй... Угу.
Старшина. Еще одного задержали, товарищ лейтенант!
Бунша. Не задержали! Не задержали, а я сам к вам шел, сам, чистосердечно во всем признаться.
Бунша. С восторгом предаюсь в руки родной милиции, на-на-надеюсь на нее и уповаю.
Мистер Холмс. Вы кто такой?
Бунша. Бунша... Иван Васильевич.
Мистер Холмс. Значит, Вы утверждаете, что, якобы, Вы - Иван Васильевич Бунша.
Бунша. Но...
Мистер Холмс. Ваши документы!
Бунша безуспешно щиплет себя. Дома оставил! (порывается идти домой).
Мистер Холмс. Минуточку! А кто может подтвердить Вашу личность?
Бунша. Э-э-э... Да кто угодно! Да кто угодно! Хотя бы жену мою спросите, Ульяну Андреевну, она всегда подтвердит...
Мистер Холмс. Так, так, так, так, так...
Мистер Холмс. А Вы в чем-то хотели чистосердечно признаться.
Бунша. А! Да! Каюсь, что хоть не по собственной воле, а по принуждению князя Милославского временно являлся исполняющим обязанности царя.
Мистер Холмс. Какого царя, что Вы... М Вы царь?!
Бунша. Царь! Царь! Ну, царь, Иван Васильевич Грозный.
Царь. Лжешь, собака! Аз есмь царь!
Царь в злобе бросается на Буншу. Старшина свистит.
Избиваемый Бунша (хрипит). Хулиган!
Вбегают санитары и связывают разбушевавшегося диктатора, а заодно и Буншу.
Шпак. Все! Все, что нажил непосильным трудом, все же погибло! Три магнитофона, ...
... три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая...
... три ... куртки ...
... и они еще борются за почетное звание дома высокой культуры быта. А?
Мистер Холмс. Ульяна Андреевна!
Холмс. Скажите еще раз, кто это такой? (щелкает пальцами)
Царь в смирительной рубашке в сопровождении санитара и старшины.
Ульяна. Господи! Да я же Вам говорила, товарищ лейтенант! Ну, муж мой, Иван Васильевич Бунша!
Санитар деликатно подтягивает смирительную рубашку царя.
Ульяна (царю). Теперь тебя вылечат, алкоголик!
Мистер Холмс. Чудненько! Ну, а это кто такой? (машет пальцем).
Санитар вводит Буншу в смирительной рубашке.
Ульяна. О-о-о-о-о!
Царь. Самозванец!
Бунша. От самозванца слышу! Вот так!
Мистер Холмс. Ну, а это кто такой?
Ульяна в изумлении. Муж мой... Иван Васильевич Бунша. (Бунше) и тебя вылечат...
Царь, Бунша, Ульяна одновременно тяжело вздыхают.
Мистер Холмс (Ульяне). Так что же, выходит, у Вас два мужа?
Ульяна. Ну, выходит два.
Мистер Холмс. И оба Бунши?
Ульяна. Оба...
Ульяна (царю). И тебя вылечат!
Ульяна (Бунше). И тебя тоже вылечат!
Бунша целует Ульяне ручку.
Ульяна не смогла сделать выбор.
Ульяна. И меня... (тянет руку к своей голове)
Ульяна. ...тоже вылечат (начинает снимать парик)
Ульяна без парика. Царь в ужасе (вправду ведьма!) Бунша доволен.
Теперь, давайте, посмотрим, как эта сцена выглядет у Булгакова.
Милославский. Дорогой самодержец, мы пропали!
Бунша. Я требую продолжения танца! Как пропали? Граждане, что делать?
Гусляры исчезают вместе с Дьяком.
Николай Иваныч, спасите!
Шум ближе. Звон. Тьма. Свет. Стенка распадается, и рядом с палатой появляется комната Тимофеева.
Тимофеев. Скорее, Иван Васильевич!
Иоанн (застегивая царское облачение). Слава тебе господи!
Тимофеев. Вот они, живы!
Милославский. Живы, живы! (Бунше.) Вали, вали, вали! (Вбегает с Буншей к Тимофееву.)
Иоанн (при виде Бунши). Ой, сгинь, пропади!
Милославский. Временно, временно, отец, не волнуйся!
Иоанн вбегает в палату.
Иван Васильевич! Имейте в виду, что мы шведам Кемскую волость отдали! Так что все в порядке!
Иоанн. Шведам - Кемь? Да как же вы смели, щучьи вы дети?!
В палату вбегают Опричник и Дьяк.
Шведам - Кемь? А ты, лукавый дьяк, куда смотрел?