Настоящими героями оказались неизвестные шахтеры, которые с риском для жизни отчаянно боролись за то, чтобы шахты не оказались затопленными. Шахта это один огромный колодец. Достаточно на сутки прекратить откачку воды с ее дна, чтобы вывести ее из строя на несколько месяцев. В зависимости от степени повреждений и количества вывезенного немцами оборудования шахтерам приходилось преодолевать бесчисленные трудности.
По лестницам, преодолевая тысячи ступеней, люди отважно спускались в подземелье, чтобы обслуживать главные насосы, откачивавшие воду. Их товарищи на поверхности с помощью пожарных насосов подавали воду в котлы и тачками доставляли уголь на электростанции. Шахтеры на глубине 300—500 метров следили за работой насосов. Часто выходили из строя вентиляционные приспособления, было нечем дышать, гасли карбидные лампы. Однако немцам не удалось затопить шахты.
Наконец руководство округа приказало всем округам и партизанским отрядам приготовиться к оказанию помощи фронтовым частям Красной Армии. Десятки наших разведчиков рыскали но району, устанавливая расположение укреплений и огневых позиций немцев. Был составлен целый ряд схем и чертежей с самыми свежими данными.
Наше внимание привлекли приготовления гитлеровцев к созданию линии обороны по реке Пжемше, которая должна была преградить дорогу в Верхнюю Силезию. 21 января я направил «Альбина» — Станислава Ловеца — на запад навстречу Красной Армии. Снабженный официальными документами командования Силезского округа АЛ, он укрылся у товарищей по подполью в окрестностях Боленцина. Через два дня туда порвались первые советские танки. Все наши материалы, касающиеся подготовки немцев к обороне, «Альбин» передал штабу наступающей части и был включен в разведывательную группу, оснащенную двумя рациями. Группу эту он привел в наш район. Часть разведчиков разместили в Либёнже Малом, а с остальными он добрался до лесов над Пжемшей в окрестностях Елени. Радисты впоследствии по рациям управляли артиллерийским огнем и бомбардировками с воздуха во время подготовки к переправе через реку.
Аловцы из лесного отряда «Мушки» также заранее прорвались через линию фронта и вступили в контакт с Красной Армией.
Члены боевых групп Домбровского бассейна, сотрудничая в качестве проводников с советскими войсками, приняли непосредственное участие в сражении с затерявшейся в окрестностях Стшемишице немецкой частью.
В предшествующие освобождению дни отряд имени Я. Домбровского был разбит на мелкие группы. Партизаны пребывали у товарищей в Либёнже, Жарках и Менткове, а также в укрытии над Вислой у «Щепана» — Щепана Пегзика, аловца, всегда готового прийти нам на помощь.
«Щепан» пережил трудные и опасные годы оккупации и по-прежнему остался шахтером, как и многие другие члены ППР и аловцы.
В ночь освобождения с 25 на 26 января 1945 года я вместе с «Вицеком» находился у Никитиных в Либёнже. Вместе с остальными мы прятались в погребе от падающих то там, то здесь снарядов. Немцы собирались обороняться и хозяйничали по домам, выгоняя жителей для различных услуг. Визит немцев к Никитиным чуть было не закончился трагически для «Вицека», который, желая избежать встречи с гитлеровцами, выскочил незаметно в окно, но тут же, у самого дома, был остановлен солдатами. Он показался им подозрительным и был без документов. Ему с трудом удалось уговорить немцев подвести его к погребу. Мы тут же принялись горячо убеждать их, что «Вицек» здешний и что мы его прекрасно знаем. Немцы поверили и ушли.
Утром Либёнж был уже свободен. Измученные тревожном ночью, но радостные и счастливые, мы после первых братских объятии с советскими солдатами двинулись в находящийся в 7 километрах Хжанов. Был среди нас и «Комар» — Эугениуш Трепа, председатель подпольного народного совета. По дороге нас обгоняли движущиеся на Хжанов автомашины и танки. На ходу мы затянули песню, посвященную памяти «Струга» — Владислава Пальки. Он погиб в 1943 году в Бычине, мы его смерть отмечали по-солдатски, сложив о нем эту песню. Она стала гимном отряда. По привычке мы пели ее тихо, как будто вокруг все еще были немцы. Свободе и вольности нам еще только предстояло учиться.
Партизанские ночи были позади…
Олькуский район до 1946 года относился к Келецкому воеводству.
Подлинное распоряжение немецких школьных властей предоставил в распоряжение автора руководитель средней школы в Бобреке магистр Ян Муха.
Характерно, что до момента освобождения Хжановский район имел самый большой процент польского населения (80).
Я писал об этом в книге «Было в Польше время» (Краков, 1969).
«Легальными» называли тех членов подполья, которые сотрудничали с нами, не покидая своих занятий и постоянного места жительства. «Нелегальными» называли тех членов, которым приходилось скрываться от немцев или которые постоянно пребывали в лесу.
В результате провокации в Оцепки гестапо в числе прочих арестовало в ноябре 1942 года первого полномочного представителя ЦК ППР и ГЛ в Домбровском бассейне Петра Дронжкевича, погибшего потом в Освенциме.
Юлиан Сливиньский родился 8 мая 1908 года в Гурах Лушовских. С юных лет он связан с левым движением, а во время гражданской войны в Испании сражался под командованием генерала Кароля Сверчевского. Весной 1942 года стал членом ППР и солдатом ГЛ. Сначала работал в округе Лева Подмейска, а оттуда был направлен в Домбровский бассейн.
«Все колеса вертятся для победы» (нем.).
Трудовой фронт.
Кто там? (нем.).
Стой! Документы, пожалуйста (нем.).
Это были беглецы из немецкого лагеря для военнопленных, которые нашли убежище у окрестных жителей. Около двух недель назад их привел в отряд «Желязко» — Адам Хынек из Серши.
Станислав Лациньским до войны работал на угольных шахтах Домбровского бассейна. В качестве офицера республиканской армии принимал участие в боях в Испании, а потом был интернирован во Францию. На родину вернулся в 1942 году. Член ППР, командир округов ГЛ Лева Подмейска и Домбровского бассейна. Погиб в Прушкуве в феврале 1944 года.
