Минут через пять в Загадочном зале установилась относительная тишина.
— Мне даже неудобно как-то за этих чиго, — принялся нудно ворчать Банкин — он всегда, когда волновался, начинал ворчать и нудить. — В умных книжках написано, что индейцы — совершенно невозмутимые и полностью хладнокровные люди. А эти — нетипичные какие-то, беспокойные…
— Помолчи хоть немного, болтун, — Айна отвесила Гешке лёгкий подзатыльник, а Нару, в пику Айне, демонстративно чмокнула Банкина в щёку.
— Так что, командир, имеется у тебя эффективный план? — очень серьёзно спросил Сизый.
«У хорошего командира всегда должен быть красивый план в загашнике», — усмехнулся про себя Ник, а вслух уверенно произнёс:
— Существует единственный возможный вариант. Поэтому прошу всех только внимательно слушать, с вопросами и прочими глупостями не приставать: демократия на сегодняшний день полностью отменяется. Вы, Джек, и чиго так переведите, да пожёстче, с командирскими нотками в голосе. Итак, прошу общего внимания! Сейчас на поверхности уже ночь и все спят. Поэтому Браун в ближайшее время на связь со своими выходить не будет. Через три часа, уже на рассвете, в Дежурный зал должна спуститься очередная парочка «пятнистых» — на смену покойному Смиту и его напарнику. Обычно эта процедура проходит без дополнительных согласований. На всякий случай этот хитрый американский телефон будет находиться у герра Вагнера. — Ник весело подмигнул Банкину. — Если что, он найдёт, что ответить наверх. Я и мистер Гонсалес переодеваемся в одежду погибших охранников и спокойно встречаем клеть. Убиваем смену, желательно бесшумно. Поднимаемся наверх, убиваем тех, кто находится около лебёдки. Опускаем клеть, поднимаем наверх ещё несколько бойцов. Оружия у нас теперь в достатке, даже гранаты имеются, думаю, что справимся с профессором и его подчинёнными без особых хлопот. Вот такой план.
— Я с вами поднимаюсь! — упрямо заявила Айна. — Я очень лёгкая, те наверху ни за что не поймут, что в клети три человека находятся вместо двух.
Предчувствуя, что может разгореться нешуточный спор, могущий подорвать его командирский авторитет в глазах и без того обеспокоенных индейцев, Ник решился на военную хитрость и после секундного раздумья отчеканил:
— Дельное предложение, полностью обоснованное. Принимается.
Сизый торопливо спрятал лицо в ладонях, чтобы скрыть от окружающих широкую ехидную улыбку.
«Ладно же, товарищи офицеры, всё вам потом припомню! — решил про себя Ник. — Как доберёмся до России — всем выдам по первое число! Гауптвахту-то никто пока не отменял!»
На этот раз Мэлви решился на вопрос.
— А кто поднимется наверх во второй клети? — перевёл Негро.
— Старшим назначается герр Вагнер, остальные бойцы — на усмотрение вождя Мэлви, — дипломатично ответил Ник.
Тут и Сизый окончательно настроился на серьёзный лад.
— Командир… то есть сеньор Буэнвентура. Я ведь и забыл совсем: мы же пленного гнома с собой приволокли. Там, в вентиляционном штреке лежит, связанный на совесть. Может, Джек или кто из индейцев говорит по-ихнему? Давай попробуем?
Сизый и Банкин торопливо поднялись по лестнице в вентиляционный штрек и уже через десять минут спустились назад в Загадочный зал, ведя под связанные за спиной руки не менее загадочного пленника.
Такой же гном, как и остальные, лежащие возле основания лестницы: в светлой кольчуге, с чёрным металлическим шлемом на голове, только живой, чумазый и худой.
Пленник что-то громко говорил на своём тягучем языке и беспрестанно строил уморительные гримасы — явно был готов пойти на контакт.
Мэлви несколько минут постоял рядом с гномом, внимательно вслушиваясь в его лепет, но только головой отрицательно помотал.
— И я совершенно ничего не понимаю, — недовольно скривился Джек Негро. — Совершенно незнакомый мне язык. Никогда не доводилось слышать ничего подобного…
— Похоже, что он просто есть очень сильно хочет, — невесело усмехнулась Айна.
Словно соглашаясь с девушкой, гном, резко оттолкнувшись связанными ногами от каменного пола, прыгнул вперёд и истово вцепился зубами в ногу карибскому охотнику…
Глава семнадцатая
Жёлтая роза в её волосах…
Насилу оторвали оголодавшего гнома от аппетитной ляжки Джека Негро. Джек страшно обиделся и был настроен очень решительно:
— Да что же это такое? Меня-то за что кусать? Чем я обидел его? Надо же, кровь хлещет вовсю! Нару, ленивая чертовка, тащи быстро зелёнку и перекись водорода из аптечки, вдруг этот карлик заразный!
После того, как его рана была наспех перевязана, карибский охотник обратился к Нику:
— Уважаемый сеньор Буэнвентура, разрешите я пристрелю этого подлого мерзавца? Всё равно толку от него — полнейший ноль! Разрешите пристрелю? Можно? Зорго, а ты что молчишь? Поддержи своего старого друга, замолви словечко…
Ник разрешения не дал, решив, что за последние сутки смертей и так было предостаточно, даже с избытком. Наоборот, объявил сорокаминутный перерыв в военных действиях: на приём пищи и прочие бытовые нужды.
Именно что — в военных действиях. Жизни заложников висели на волоске, оставался единственный вариант их спасения — лобовое боестолкновение с опытным и хорошо вооружённым противником. Впрочем, не впервой, прорвёмся! А пока что — обед.
Чиго, возглавляемые Нару, оперативно доставили в Загадочный зал необходимое количество разнообразного продовольствия и чистой питьевой воды. Лёха, Айна и Зорго со звериной жадностью набросились на еду: минут пятнадцать были слышны лишь лязг челюстей и отчаянное чавканье, да ещё — громкий скрежет ножей, вскрывавших всё новые и новые банки с тушёной кенгурятиной и консервированными макаронами…
Гнома тоже накормили, не развязывая ему, всё же, ни рук, ни ног.
Мэлви успешно справился с этой задачей. Нормально всё получилось: оголодавший пленник всё подносимое ко рту глотал исправно, время от времени бурча набитым ртом что-то явно позитивное.
— Ну, вроде наелись немного, — наконец, сообщил Сизый, одной рукой обнимая Айну за плечи. — Давайте вы первыми расскажете о своих приключениях, а мы пока отдохнём, пищу переварим…
Ник рассказал обо всём, что произошло с ними, коротко и сжато, Банкин внёс несколько цветистых добавок, вот и нарисовалась доходчивая и понятная картинка.
Когда речь зашла о рисунках, размещённых на стенах Парадного зала, Лёха и Айна сразу забыли и про свою усталость и про тяжесть в сытых желудках. Дружно вскочили на ноги, принялись ходить вдоль стен зала, восхищённо переговариваясь между собой и удивлённо цокая языками.
