что он умер во цвете лет. Я думала, пройдет время, и ты сама все расскажешь. Ну, да ладно. Надо было не деликатничать, а спросить напрямую.
— Ты даже не удивилась, когда я из мисс Рич превратилась в миссис Рич? — Констанция горько рассмеялась. — Меня всегда поражали твои детективные способности.
— Если честно, удивило, но тогда я просто подумала, что ты вышла замуж за однофамильца или родственника. Ты ведь еще в школе говорила, что мачеха собирается выдать тебя замуж за… Я думала, может, троюродный брат… — Она пожала плечами. — А, впрочем, ты права. Если бы я не искала объяснении, а просто спросила напрямик, вышло бы только лучше. Кстати, вопрос: Люси правильно отгадала, что доктор, потеряв любимую внучку, остался не только с младенцем на руках, но еще и с крадеными сокровищами, которые он положил в куклу и отдал тебе? — Молли оторвалась от блокнота, в который быстро стенографировала все показания.
— Все так и было. — Констанция тепло посмотрела на Люси. — Достойная растет смена в клубе детективщиков, не находите?
— И что же, Энжел похитила у тебя куклу вместе с ее сокровищами. Иначе как объяснить, что она исчезла и никто не может ее найти? Наверняка превратила камни в наличность и теперь залегла на дно. Такие чудеса без больших денег обычно не получаются. — Молли весело подмигнула Люси, а миссис Смит подложила девочкам по дополнительной булочке.
— Она действительно похитила куклу, но никаких сокровищ в ней не было. — Констанция грациозно развела руками. — Вскоре после вступления в наследство я действительно обнаружила спрятанные в кукле украшения. На эти деньги я и построила колледж. Поэтому он и называется «Зеленые рукава», и поэтому та самая кукла всегда встречает гостей в моем кабинете. Но вот что удалось обнаружить Энжел? Она украла не только мою куклу, но и кукол в доме моего сына. Скорее всего, в одной из них, а может, и во всех сразу также были припрятаны сокровища. Я просто не знала, как они открываются, да и вообще понятия не имела, сколько должно быть камней и каких. А вот Энжел похоже знала, что ищет, и нашла.
— Вопрос к Алисе Тисс. — Морби сделал паузу, добиваясь внимания. — Джейн ваша дочь?
— Джейн? — Алиса низко опустила голову и кивнула.
— Но вы же говорили, что Джейн ваша внучка, а получается, что вы отдали Джейн в семью своего сына, значит, она не может быть вашей внучкой, или как тогда? — задала давно мучавший ее вопрос Люси.
— Даже если бы Джейн была приемным ребенком и воспитывалась в неродной для нее по крови семье, она бы все равно была моей любимой внучкой, — резко отчеканила миссис Рич. — Но так получается, что Джейн действительно моя родная внучка, так как она дочь моего сына и Алисы Тисс. Жена Майкла простила его и теперь воспитывает Джейн как родную, но с недавнего времени моя внучка действительно узнала, кто ее родная мать. У вас всё, мисс Голдинг?
— Простите. — Люси была готова провалиться сквозь землю.
— Прощаю. — Констанция Рич села на свое место, резким движением расправив юбку на коленях.
— Нет, я не в том смысле говорю, «простите», что извинюсь. — Люси икнула от напряжения. — А в том смысле, что… — Она сделала глоток чая. — Но, мне кажется, я знаю, где теперь Энжел и Лаура.
— Где же? — Морби привстал со своего места и наклонился к ней навстречу, Финк и Наррокот поднялись, готовые действовать.
— Они в школе для девочек «Райское гнездышко», пытаются, пока мы все здесь, украсть куклу из комнаты мисс Тисс.
Заседание было спешно прервано, так как Финк должен был срочно связаться с полицейским участком в Мейденхеде и попросить их проверить означенную школу.
Глава 26. ЭПИЛОГ
Несмотря на волнения последних дней, жизнь наконец начала входить в свою привычную колею. Несмотря на то, что Энжел Смит так и не удалось обнаружить и задержать, все были уверены, что женщина, столь зависимая от наркотиков, долго не протянет. Это знала и она сама, потому как через пару дней после вышеупомянутого заседания в клубе детективщиков Лаура была доставлена с сопровождающим в дом Кристалов, и Сара приняла старшую дочь своего мужа под свою защиту. Теперь сводные сестры воспитывались вместе, и после долгих переговоров Констанция Рич согласилась пойти на уступки, поставив для Лауры дополнительную кровать с тем, однако, условием, что Арчибальд Кристал и его жена официально удочерят оставшуюся без матери девочку.
Первое время Лаура была подавлена тем, что мать оставила ее. Кроме того, она чувствовала вину за то, что стреляла в Люси, но та сразу же простила ее и взяла под свою защиту.
Вскоре после этого события сэр Кристал отбыл в Египет вместе со своей командой, и Сара уже не тешила себя надеждами, что по возвращении он не подаст на развод.
Джейн все так же жила вместе с Люси в их комнате, в родительские дни и по праздникам ее навещали поочередно ее родители и сестры, и Алиса Тисс, последние никогда не встречались, и Алиса так и не сделала попытку узаконить свои отношения с дочерью. Уйдя из «Райского гнездышка», она устроилась в типографию машинисткой, надеясь со временем подготовить к изданию книжку своих рассказов.
Сестринские курсы, введенные в колледже Энжел, оказались настолько удачными, что, несмотря ни на что, их было решено оставить, и на этом поприще Люси Голдинг делала заметные успехи, удивляя других учениц своим знанием дела и практическим опытом. Так что теперь она все чаще начинала задумываться, не пойти ли учиться на медсестру, фельдшерицу, а потом, может быть, даже на врача! К слову, толковая медичка и в экспедиции понадобится, и в полиции, если, конечно, туда будут брать женщин.
Происшествия последних дней частично проникли в газеты, и однажды Люси даже вырезала из одной из них крошечный портрет Арчибальда Кристала, который теперь носила в своем медальоне на груди, мечтая о приключениях, героем в которых был он.
Мистер Питри собирался в новую экспедицию, на этот раз в Палестину. Все складывалось как нельзя лучше. После того как в 1905 году сэр Уильям Мэттью Питри сделал обстоятельное научное описание гробницы Аменемхета III в Хаваре, он обнаружил стелу Мернептаха — первый исторический документ, в котором упоминался Израиль. В 1912 году, работая на Синайском полуострове, он откапывал и изучал памятники протосемитской письменности. И год назад понял, что для успешного продвижения работы ему придется теперь сместиться в Палестину, но сделать это следовало очень осторожно. Другие археологи давно уже приспособились вместо того, чтобы думать самостоятельно,
