Родители обеих сторон были очень расстроены: те и другие надеялись на скорый брак, по их представлениям - идеальный. Мать Кати все время допытывалась у дочери, что же произошло, из-за чего они поссорились? - Мама! Да не ссорились мы вовсе! - раздраженно в который раз отвечала Катя, - Он ушел, не давая никаких объяснений! Я ведь не жена ему! -Да, не жена.... Всего лишь Freundin*4... Мне всегда не нравилось, что тут так запросто молодые живут вместе. Ничего хорошего в этом нет... - Может быть.... - задумчиво отозвалась дочь. Несколько дней назад она узнала, что беременна. Врач сказал, что это вне всяких сомнений и радушно поздравил будущую маму. Катю это известие потрясло. Весь этот год она регулярно принимала Antibaby*5, но два месяца назад допустила оплошность. И вот результат.... На карьере можно поставить точку. Несколько лет она проведет дома, ухаживая за ребенком.... А потом сможет ли снова найти хорошую работу? О том, чтобы сделать аборт, не могло быть и речи. Когда-то, в юности, Катя совершила такой шаг, и ее до сих пор терзала совесть. С той поры прошло много времени, и она часто думала о том, сколько лет было бы ее не родившемуся ребенку: год, два, пять....Она представляла, как водила бы своего малыша сначала в детский сад, потом в школу. Сейчас ее сыну было бы девять с половиной лет, у нее был бы родной человечек. Едва она сказала тогда своему парню, что беременна, он тотчас бесследно исчез из ее жизни. Все повторяется.... Теперь она в rnwmn таком же положении. Правда, Аркадий ушел, не зная, что скоро будет отцом. Он никогда и не узнает об этом...
Катя продолжала работать, а вечера обычно проводила у родителей. Никого из друзей и знакомых ей видеть не хотелось. Вера Михайловна, ее мама, желая побаловать дочь, готовила на ужин ее любимые блюда, радуясь, что у "девочки" не пропал аппетит после "всей этой скверной истории", что "доченька даже поправилась". Только, когда однажды, Катя стремительно убежала из-за стола в ванную комнату, до нее дошел весь трагизм сложившейся ситуации.Она растерянно и беспомощно смотрела на мужа, не зная, что делать. - Верочка, ты наивна, как ребенок! - снисходительно заметил Александр Семенович, - Неужели, ты раньше ничего не замечала? Когда же Катя позволяла себе ужинать?! -Ой, правда! - отозвалась женщина, - Как же я не додумалась? Вера Михайловна вышла замуж за "своего Сашу", который был старше ее на восемь лет, сразу после окончания консерватории и жила за ним, как "за каменной стеной", даже не подозревая, что в жизни существуют какие-то проблемы, что мир достаточно суров и жесток. Муж оградил ее от всех неприятностей. Александр Семенович работал в Питере начальником железной дороги и прилично содержал семью. Жена давала уроки музыки дома. Катенька, как и "положено" окончила музыкальную школу, но после этого "взбунтовалась" и твердо заявила, что с музыкой покончено. Она поступила в университет на филологический факультет, а после его окончания преподавала русский язык и литературу в старших классах. Здесь, в Германии, ее диплом не был востребован, но она выучилась на Reisekauffrau*6. Ей повезло, и она скоро нашла работу.
Катя вернулась в кухню и села на свое место. Какое-то время царило молчание, потом Вера Михайловна не выдержала: - Он настоящий подлец! - возмущенно произнесла она. Все поняли, о ком речь. - Мама, я тебя прошу! - отозвалась Катя негромко, - Оставь Его в покое! - Я позвоню Светлане Алексеевне, и все расскажу! - не унималась мать, - Пусть она знает, какое чудовище воспитала! Да как он смеет так обходиться с тобой! Негодяй! - Никуда ты не позвонишь! - возразила дочь, - Я не хочу этого.... - Ты ничего не понимаешь! - возмутилась Вера Михайловна, - У ребенка должен быть отец! - Аркадий не имеет никакого отношения к моему ребенку.... тихо сказала Катя. Родители потрясенно смотрели на дочь, не в силах вымолвить слово. Отец опустил глаза. - Что ты такое говоришь, девочка моя? - наконец, произнесла мать, - Ты хочешь сказать... - Да, вы все правильно поняли.... - Катя поднялась, - Я пойду... - Я провожу тебя, доченька, - сказал вдруг Александр Семенович после долгого молчания за все время их разговора. Он поднялся, накинул куртку и уже в дверях успокоил взглядом fems, которая растерянно смотрела им вслед. "Признание" дочери выбило у нее почву из-под ног. - Почему ты не хочешь сказать Аркадию о своем положении? спросил по дороге отец. У него с дочерью всегда были доверительные отношения, и он рассчитывал, что ничего не изменилось, что так будет и впредь. - Папа, ну к чему это? Подумай сам! Зачем мне мужчина, которому я не нужна? - с горечью отозвалась дочь, - У нас ничего не может быть! - Может, ты и права, детка... - устало произнес отец, - Но как же ребенок? - Все будет о,кэй, па! - оптимистично заявила Катя, взяв его под руку, - Ты не волнуйся, дорогой! Я смогу воспитать ребенка сама.... - Что значит сама? - тепло улыбнулся Александр Семенович, Разве у него не будет бабушки с дедушкой? Ты можешь рассчитывать на нас с мамой, девочка.... - Спасибо.... - Катя почувствовала комок в горле и едва сдержала подступившие к глазам слезы. Как хорошо, когда есть на кого положиться! Как хорошо, что этот умный пожилой человек - ее отец и любит ее настолько, что все понимает, ему не надо ничего объяснять. Она прижала голову к его еще сильному и крепкому плечу и облегченно вздохнула.
Прошел месяц. Катя чувствовала себя лучше, токсикоз прошел. На дворе буйствовала весна, стремительно распускались почки на деревьях, превращаясь в зеленые листочки, нежные и трогательные, пышно цвели нарциссы, и бутоны тюльпанов готовы были раскрыться с появлением первого ласкового луча солнца, такого редкого в Гамбурге. Крокусы и подснежники уже отцветали, но продолжали радовать глаз, пестрея в молодой зеленой траве. В этот день в офисе было полно клиентов: люди загодя готовились к отпуску, просматривая новые предложения Reisebьro*7. Одна из сотрудниц, Джессика, совершенно выбилась из сил, разговаривая с клиентом. Он едва мог выразить свою мысль, сбивчиво что-то объясняя. - Sprechen Sie Russisch?*8 - наконец, спросила она его с любезной улыбкой. - Ja! Ja!*9 - обрадовано отозвался мужчина, - Und Sie?*10 Джессика проводила его к столу, за которым работала Катя, она уже ни раз выручала ее, когда появлялся "русский" клиент. Джессика объяснила ей, что не может его понять. - Добрый день! - приветливо поздоровалась Катя и представилась, - Садитесь, пожалуйста! Мужчина продолжал стоять и смотреть на нее. Таких красивых глаз он не видел еще никогда. Словно молодая весенняя трава.... И как красиво они сочетаются с темными густыми волосами! Катя снова предложила ему сесть. Клиент виновато улыбнулся и сел на краешек стула. Это был мужчина чуть больше сорока лет, среднего роста, крепкого телосложения. Ничего особенного в его внешности не было, но он производил впечатление интеллигентного и скромного человека, может, немного неуверенного в себе, как большинство только что прибывших иммигрантов. - Куда бы Вы хотели поехать? - вежливо спросила Катя, - Что Вас интересует? - Я.... Да я не знаю.... - отозвался он, - А что Вы посоветуете? - Angebotoв*11 полно. Что Вы предпочитаете? Если Вас интересует море и солнце, могу предложить поездку в Испанию, Турцию, Грецию, на Канары.... Да куда угодно! Если .... - Подождите, не так быстро, - произнес мужчина, думая о том, что путешествовать ему, расхотелось, во всяком случае, без нее.... - Вы хотите семейную путевку? - спросила Катя, недоумевая, что же ему предложить. - Нет.... Я вдовец, - тихо отозвался он. -Извините.... Значит, Вы путешествуете один.... - Нет, с сыном. У меня десятилетний сын. У него будут каникулы. Летом. Я хочу его куда-нибудь свозить. Мы только недавно приехали в Германию, а Вы? - Я живу здесь четвертый год, - отозвалась Катя, - Так куда Вы хотите поехать? - Ну.... Европу посмотреть, наверное.... А может, и на море. Сын еще не знает. Я хочу сделать ему сюрприз, - отозвался мужчина, - Правда, я сам не знаю, буду ли летом свободен. Может, курсы получу или работать буду. - Тогда Вам лучше не брать путевку заранее. Вы можете потерять часть денег, если ее придется вернуть. Будет лучше, если Вы определитесь со временем и решите, когда Вам ехать, - Катя знала, что в данный момент действует против интересов фирмы, но ей стало жаль этого человека и ее сына. Наверняка, они живут на пособие, и едва ли у них есть лишние деньги, Вы учитесь на Sprachax*12? - Да, всего три месяца. Трудно мне дается язык, - он улыбнулся, - С родителями говорил немного, пока они были живы, а сейчас забыл. С женой говорили только по-русски. - Понятно, - Катя тоже улыбнулась, - Ничего, привыкните! Все вспомнится со временем! - Да, не знаю. Местные немцы совсем по-другому говорят, не как мы, - удрученно заметил клиент, глядя на ее ухоженные руки. Он с непонятной ему радостью отметил, что на пальце нет обручального кольца, и снова улыбнулся: значит, не замужем. - Вы можете взять несколько проспектов и просмотреть дома, Катя прервала его размышления о ее семейном положении, протянув ему несколько красочных журналов, - Здесь все подробно расписано: время, продолжительность поездки, расценки. - Спасибо! - мужчина взял проспекты и поднялся. Он понимал, что и так засиделся, что, кроме него, есть еще другие клиенты, с которыми она должна работать. Но уходить ему не хотелось, во всяком случае, вот так, - Если я надумаю, могу я Вам позвонить? - спросил он негромко, но голос его предательски выдавал волнение. - Там в проспектах есть телефоны фирмы, - просто ответила Катя. - Да, но я не смогу объясниться, тем более по телефону! уже смелее произнес клиент. - Хорошо.... Вот мой телефон! - она протянула карточку, Звоните! - Меня зовут Роберт.... Это, чтобы Вы знали, кто звонит.... - Очень приятно! - Катя вежливо улыбнулась, - Извините, я должна работать.... - Это Вы извините, что отнял у Вас столько времени даром. Всего доброго! -Всего доброго! TschьЯ*13!
