АНТОНИНА. Полюбили? Меня?
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Ну ладно, что это мы так расчувствовались? Я становлюсь такой сентиментальной. Возраст!
АНТОНИНА. Что вы! Вы такая современная! Такая деловая! Вы нашли лазейку в заборе рынка, а я - нет...
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Каждому, конечно, свое, но если есть желание, я могу помочь... Манекенщицей тебе, конечно, не стать, - слишком осмысленный взгляд, а вот закройщицей можно...
АНТОНИНА. А я смогу?
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Постой, постой! А если, все-таки, побробовать сделать из тебя манекенщицу? А ну-ка раздевайся!
АНТОНИНА. Нет! Я не подойду! Я толстая! Меня в школе Пятитонкой дразнили!
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Зрители любят разных. Даже как ты! Ведь это про таких говорят: есть за что подержаться!
( Пытается снять с нее платье, но, увидев волосатые мускулистые ноги, в ужасе отшатывается. )
О мама миа! У тебя ноги как у крестьянской кобылы!
АНТОНИНА. Зато у тебя ноги из плеч, из плеч растут!
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Если бы, а то, как и у всех...
АНТОНИНА. И ведь совсем нету волос...
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. А, кстати, милочка, почему у тебя такая забавная мальчишечья прическа?
АНТОНИНА. Это беда моя! Ведь я нетерпеливая. Везде очередя, в парикмахерских очередя, как жить? Ну и я обкарналась сама, знаете, бараньими ножницами...
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Да, атавизмов на тебе много! Как у мужика! Но ничего, все можно исправить! Было бы желание и немножко денег. Правда, был такой случай, когда одна выложила энную сумму, натянула кожу, поставила зубы лучше настоящих, а через неделю попала под трамвай, и весь труд насмарку! Но попытаться можно, отмыть тебя, очистить, побрызгать францией и полный вперед - по Бродвею, не робея...
АНТОНИНА. Мы еще заткнем за пояс всяких там карданов и вересачей!..
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Антонина! Это же вчерашний день высокой моды! А сейчас другие!
АНТОНИНА. Да знаю я, знаю... Армаманди, Вафлентино, Ив Гроше, Пьер Гробанн, Эстакада, Клей, Шинель, есть и наши Зайкин, Пупкин, Несчастливцев...
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. А ты молодчина! Столько знаешь! Я бы даже не подумала! Ты не назвала только мою подругу Сисю-Мисисисю. Она, собственно, и научила меня шить одежду. Я гостила у нее прошлым летом.
( Подходит к АНТОНИНЕ и обнимает за плечи.)
Я найду тебе работу. Быть домохозяйкой - не для тебя!
( Входит ЯРИЛ.)
Ой, что-то меня тошнит!
АНТОНИНА. А меня подташнивает!
ЯРИЛ. Я читал в учебнике по словесности, что в Древней Греции был такой остров - Сапфо, и там поэтесса Лесба жила со своими подругами-лесбиянками и сочиняла, так они там тоже обнимали друг друга. А учитель сказал, что даже и целовали...
АНТОНИНА. Ярил, я тебе все объясню, но не сейчас...
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Только не надо его лупить, как того...
Третяя сцена.
АНТОНИНА в домашнем халате Изабеллы Юрьевны и в ее тапочках вальяжно сидит в кресле, закидывает ноги на столик и нажмает поочередно кнопки ДУ.
АНТОНИНА. Епсель-мопсель! Вот и прошло время дневных забот, настало время телевизора! К отдыху более чем готовы! Прощай, работа! Да здравствует шампанское! Где-то здесь должен быть барчик, маленький такой, буржуазный барчик с заморскими напитками... ( Находит.) Как в лучших домах Лондона и Парижа! Ну вот, чуть только появилось время, сразу же алкоголизироваться. Так ведь я ж не просто так! Сегодня же день сталелитейной промышленности! Ой, ведь говорила мамка: не пей! ( Выпивает. Звенит звонок. Смотрит на часы.) Пришли гости глодать кости. ( Недовольно встает и идет к двери. Открывает. С опаской входит Пестряков и оглядывается.)
ПЕСТРЯКОВ. Вы кто?
АНТОНИНА. Вы позвонили, я открыла, и вы же у меня спрашиваете: вы кто? Это я, я должна у вас спросить: вы кто?
ПЕСТРЯКОВ. Я Пестряков, ваш сосед.
АНТОНИНА. Так это вы залили нас потопом? Залили, и закрылись в бункере квартиры...
ПЕСТРЯКОВ. Понимаете, у нас несчастье - крыша... крыша...над головой... ( Показывает.)
АНТОНИНА. Едет?..
ПЕСТРЯКОВ. Протекает!
АНТОНИНА. Мне кажется, вы приторможенный слегка, причем, даже не слегка...
ПЕСТРЯКОВ. Мы не успеваем собирать воду. Нужен насос. Насос. Жена послала меня за насосом. У вас нет?
АНТОНИНА. Раз нужен насос, подай сигнал "СОС"!
ПЕСТРЯКОВ. У вас нет? А где его можно взять? Нужно срочно! Тогда я пойду. Извините. Виноват не я. Это ЖЭК.
АНТОНИНА. Джек? Какой Джек?
ПЕСТРЯКОВ. Это наше родное домоуправление.
АНТОНИНА. Подождите! Я совсем забыла. Если надо достать меда, не опрокидывайте улей.
ПЕСТРЯКОВ. Мне не надо меда! Мне нужен насос!
АНТОНИНА. Ради бога, извините, голубчик! Я так виновата перед вами. Я вела себя просто по-хамски. Я набросилась на вас коршуном, а вы-то совсем не при чем! Это дожди! Целую неделю поливают! А еще и этот ЖЭК.
ПЕСТРЯКОВ. Это я виноват, я! Извините! Я не открыл вам дверь! Я слышал, вы стучали, я собирался, я хотел, я думал, но не успел...
АНТОНИНА. Как мне стыдно перед вами за свое свинское поведение. Как стыдно! Ведь вы такой честный, такой порядочный, пришли сами, а я вас обхамила...
ПЕСТРЯКОВ. Это мне стыдно, мне. Я пришел не сразу. Боялся, знаете ли. Я хотел, но замок в дверях...
АНТОНИНА. Спасибочки, что зашли. Я поспрашаю про подсос... А вдруг снова дожди?
ПЕСТРЯКОВ. Что вы? Что вы! Зачем вам утруждаться! Я приду попозжя и помогу прибрать, ладно?
АНТОНИНА. Может, чаю попьете со слониками?
ПЕСТРЯКОВ. Мне очень совестно. Я занял у вас столько времени. Я пойду. ( Выходит. АНТОНИНА возвращается в комнату. На экране телевизора - сетка для настройки.)
АНТОНИНА. Это же чудо, а не книга. Епсель-мопсель, целый клад! Нужно выпить за Девила... как там его? Шкварнеги... ( Звонок. АНТОНИНА мчится в прихожую.) Опять, что ли? Не опять, а снова. Я пришел к тебе с приветом, называется. ( Открывает дверь. На пороге возникает МОЛОДЦОВ в сером двубортном костюме и в сандалиях. Он поправляет галстук.
АНТОНИНА. Вы?
МОЛОДЦОВ. Я потерял голову, едва увидел вас. Вы шли мимо хозяйственного, а я как раз покупал глазок...
АНТОНИНА. Здесь нет вашей головы! Убирайтесь! Да это что ж такое: одному - насос, другому - голову...
МОЛОДЦОВ. Я начал следить за вами от телефонной будки, что на Чекистов. Вы звонили из автомата, а потом короткими перебежками - домой, а я - шмыг-шмыг - за вами! Дай, думаю, загляну на палку, простите, на чашку чая...
АНТОНИНА. Ах шмыг-шмыг? Ваша фамилия, случайно, не Крысюк?
МОЛОДЦОВ. Так мы же еще не познакомилися! Виноват. Каюсь. Разрешите представиться! Акакий Данилович Молодцов, полковник безопасности. Я без ума от вас.
АНТОНИНА. Я уже вижу...
МОЛОДЦОВ. Простите за нескромность, но мы, военные разведчики, люди прямые. Можно мне осмотреть объект?
АНТОНИНА. Да вы что? С какой это стати?
МОЛОДЦОВ. Чтобы определить, где мы будем проживать - у вас или у меня...
АНТОНИНА. Что это за бредятина?
МОЛОДЦОВ. У делаю вам предложение: выходите за меня.
АНТОНИНА. А я делаю финт ушами и даю вам от ворот поворот.
МОЛОДЦОВ. Еще раз подумайте и взвесьте. Прикиньте, так сказать, к носу. Мы, конечно, люди простые, но честные. Я предлагаю вам спать моей женой. Такие люди, как я, на дороге не валяются.
АНТОНИНА. Вы, что ли, не пьете?
МОЛОДЦОВ. Я вам не дал информацию к размышлению? Виноват. Каюсь. Мне 53. Рост 182. Вес 97. Без в/п. С ч/ю. Сексуально озабоченных просьба не беспокоить. ( Ходит по комнатам, осматривая интерьер и планировку квартиры. АНТОНИНА за ним.) Квартирка-то, конечно, цивильная. Но эту стенку следует снести. Этот шкап лучше перебронировать туда. А сюда нужно приклеить обои, чтобы поскромней.
АНТОНИНА. А вы знаете? Вы еще не все знаете про меня!
МОЛОДЦОВ. Эта трехкомнатная, конечно, атас. Сдается мне, мы будем жить здеся...
АНТОНИНА. Акакий!
МОЛОДЦОВ. Аюшки?
АНТОНИНА. Уюшки!
МОЛОДЦОВ. Извольте прекратить выражаться! Впрочем, меня этим не переубедите. Я беру вас со всеми потрохами. Может, переехать прямо сегодня? Или лучше прямо сейчас?
АНТОНИНА. Неужели других баб нету? Сколько разных по улицам ходит. Подойдите к любой, попросите помочь, сумку там... и все. Делов-то!
МОЛОДЦОВ. Как так к любой? Я свое хозяйство пока еще не на помойке нашел, чтобы совать его в каждую дырку.
АНТОНИНА. Выходит, что я... Я тебе не дырка, козлодой ты вонючий! Говнюк со звездами!
МОЛОДЦОВ. Пока еще, слава аллаху, я в твердом уме и в здравой памяти...
АНТОНИНА. Глядя на вас, скажешь только "и приснится же такое!"
МОЛОДЦОВ. Я вам, правда, нравлюсь? А что вы говорили про... Блин-душа, опять запамятовал!
АНТОНИНА. Климакс головного мозга.
МОЛОДЦОВ. У меня еще, слава аллаху, климаксу нету. ( Звенит звонок.)
АНТОНИНА. В шкаф! Быстро!
МОЛОДЦОВ. Да вы что? Я не такой! А кто вы?
АНТОНИНА. В шкаф! Это вопрос жизни и смерти.
МОЛОДЦОВ. Как я могу? Да как вы смеете?
АНТОНИНА. Давай быром! ( Заталкивает МОЛОДЦОВА в шкаф и закрывает створки. На полдороги останавливается и возвращается к столу, наливает себе стопку, и, когда собирается выпить, входит ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА в черном плаще с двумя пакетами в руках.)
