Утром ночные страхи развеялись. Они позавтракали с Мигелем, как обычно, а потом он уехал по своим делам. Инга занялась непальским репортажем. Она так увлекалась, что не заметила, как пролетело полдня. Уставшие глаза потребовали отдыха, и Инга вышла прогуляться во двор.
Солнце светило так щедро, а воздух был таким вкусным, что хотелось кружиться и ликовать. Просто так, как в детстве. Просто потому, что всё это есть в её жизни – солнце, дом, небольшой садик вокруг. Инга укорила себя за ночные сомнения: «Тоже мне проблемы! Правильно сказал Вовчик – хватит рефлектировать!»
За садом ухаживал садовник, который приезжал два-три раза в неделю. Инга увидела его небольшой SEAT, с надписью на боку «Garden service», и отправилась искать Игнасио. Инга жаждала действий, движения и общения. Она могла бы помочь со стрижкой газона, а потом пояснить Игнасио свою оригинальную задумку новой клумбы.
Игнасио оформлял живую изгородь на заднем дворе. Он неторопливо работал секатором и увлечённо общался с Роситой. Попросту говоря, он беспечно сплетничал, как самый обычный испанец. Инга услышала их голоса, ещё не завернув за угол дома.
Подглядывать отвратительно, да и подслушивать скверно, но иногда только так обнажается завуалированная истина.
– Где твоя хозяйка? – спрашивал Игнасио.
– Дома. Работает за компьютером. Она теперь фотографирует для русских журналов! – ответила Росита.
– Её фотографии уже печатали в Москве! Сеньора очень увлеклась этим делом.
– Пока она фотографирует, её муж не теряет времени даром! Он тоже нашёл себе новое увлечение! – намекнул садовник.
– Что ты такое болтаешь? – негромко проворчала Росита.
– Люди говорят. Люди зря не скажут.
– Люди могут болтать всякое, – отрицала Росита, но не уходила.
– Ваш хозяин завёл себе подружку, – полушёпотом поведал садовник. – Танцовщица. Говорят, красотка! Она из Кордовы, живёт здесь у сестры. Я ведь во многих домах бываю, слышу разговоры.
– Наша хозяйка тоже красавица! – гордо вставила Росита.
– Она-то русская, а ему, видно, испанку захотелось, – усмехнулся Игнасио и прищёлкнул огромными ножницами. – Знаешь, чем испанки лучше?
– Чем?
– У испанок оргазм сильней! – хохотнул садовник. – Наши женщины, как огонь!
– А ты что, женщина? – задиристо спросила Росита. – Откуда тебе знать про это? Ты что, лежал под мужчиной и знаешь, что мы чувствуем?
– Э-э, не шути так, женщина! – беззлобно воскликнул сплетник.
– Или у тебя была русская любовница? – напирала Росита.
– Нет, русской не было, – простодушно признался Игнасио. – Хотя… Женщин я повидал немало. Я умею ценить красоту и настоящую страсть.
– И всё же я не верю.
– Не веришь – спроси у Риккардо.
– Только этого мне не хватало – собирать сплетни про моего хозяина! Ладно, хватит болтать! – заявила Росита. – Ты делай своё дело, а я своё.
– Лучше скажи – хватит работать, и угости меня чем-нибудь! Уже время сиесты! Эй, Росита, тебе нужны пальмовые ветви или мне их выбросить?
– Нет, не надо, выбрасывай. Ты в прошлый раз немало срезал. Ещё остались.
Послышались шаги Роситы. Она вошла в дом с заднего крыльца.
Слова садовника прошили Ингу, как автоматная очередь. «Вот тебе и клубника с черешней!» – горько усмехнулась она. – «Мигель лакомится на стороне! Скоро об этом заговорит весь город».
Было больно, но всё же не смертельно. Инга сделала шаг, другой, и с осторожностью пробралась до веранды. Там она опустилась в кресло и призадумалась. В общем-то, можно было не придавать значения этим сплетням на задворках. Можно было по-прежнему пользоваться положением супруги Мигеля Торреса, не отказывая себе ни в чём. Многие испанские женщины так и делают – смотрят на шалости мужей сквозь пальцы. Но она-то русская…. Нет, она не сумеет притворяться слепоглухонемой. Да и себя не обманешь. Иногда достаточно пустяка, житейской мелочи, чтобы в один прекрасный день понять, что всё кончено. А вокруг и, правда, было замечательно! Но великолепие солнечного июньского дня совсем не стыковалось с затмением в душе Инги.
Инга понимала, чувствовала, что их брак с самого начала держался на пылком влечении, взаимном восхищении, восторге, радости. Пролетело пять лет, и у Мигеля появилась другая отрада…. Возможно, и не одна.
Могла ли Инга винить мужа? Едва ли. Вдруг это зов крови? Ведь он испанец, а она…. А она, к тому же бесплодна. Для полного счастья Мигелю нужна её женственная покорность и дети. Инга не сумела осчастливить мужа. Беременность не случилась, и родственные узы не затянулись тугим, неразрывным узлом.
Нарисовался Игнасио. Увидев Ингу, он приветствовал её, как ни в чём не бывало.
– Hola, señora!
– Добрый день, Игнасио! – как можно бодрее ответила Инга.
– Ну, что мы будем разбивать новую клумбу? Покажите, где вы хотите её устроить?
– Нет, Игнасио, я пока ещё не решила, – Инга любезно улыбнулась.
– А я захватил журналы по ландшафтному дизайну. Думал, мы вместе полистаем. Они в машине. Могу принести!
– Как-нибудь в другой раз, Игнасио. Мне сейчас не до этого.
– Тогда до встречи!
– Всего хорошего. Приятной сиесты!
Инга осталась одна. Она окинула неторопливым взором сад, как-то по-новому посмотрела на дом. До её появления здесь тоже было уютно, красиво, и ничего не изменится, если она покинет этот маленький Эдем. Старые пальмы у ворот будут так же приветливо покачивать ветвями-лапами, раскидистые пинии будут ронять увесистые шишки на землю, и солнце так же будет заглядывать в окна дома. По-прежнему будет приезжать говорливый Игнасио и высаживать цветы.
Инга вдруг отчётливо представила, как по дорожкам сада бегает курчавый смуглый малыш, а его родители пьют кофе на веранде. Дует легкий бриз, чирикают птички, Росита гремит посудой, Риккардо дремлет у гаража. Себя в этой сцене она не разглядела.
Объяснение с Мигелем вышло непростым.
Вечером Инга сказала мужу:
– Мигель, нам придётся расстаться.
– Ты собралась куда-то съездить? Одна? – удивился Мигель.
– Не совсем так… – пробормотала Инга. Язык вдруг потяжелел и не слушался её.
– Куда же? Говори. В Россию? К родителям? Может, их лучше пригласить к нам? Погода чудесная. Пусть приезжают на всё лето, я не возражаю.
– Нет, Мигель, я не о том…
– Хочешь поехать к ним сама? Соскучилась по России? – нервно перебил Мигель. – Поезжай! Только я не отпущу тебя надолго. Не больше двух недель.
– Я не о том. Нам надо развестись, Мигель, – выдохнула Инга.
– Как это – развестись? Ты что, с ума сошла? – вскричал Мигель, и лицо его мгновенно исказилось.
Она заявила мужу о разводе, и сама испугалась своих слов. Мигель гневно смотрел на неё. Он вытянулся, словно хотел расправить затёкшую спину, и дышал глубоко, нервозно. Всё вдруг завертелось, понеслось, как лавина с высоких гор, и Инга с ужасом ощутила неизбежность катастрофы. «Боже, как же объяснить ему причины! Как найти верные слова?» – судорожно мелькнуло в голове. На языке вертелись одни банальные, затасканные фразы.
– Наш брак исчерпал себя, мы становимся обузой друг другу, – начала Инга.
– Замолчи! – гневно прервал её Мигель. – Ты что, хочешь меня опозорить? И так вся родня обсуждает нашу бездетность, так теперь ещё будут обсуждать развод! В нашем роду никто и никогда не разводился! Никто! Брось свои русские штучки! Ты – жена испанца! Съезди в Россию и возвращайся. А развода я тебе не дам. Так и знай!
– Мигель, ты подумай, тебе же будет лучше. Ты женишься на испанке, она родит ребёнка, даже нескольких детей…
– Откуда ты знаешь, что для меня лучше!
– Вот именно, Мигель, возможно, я не чувствую, не понимаю, что для тебя лучше, – проговорила Инга. – Тебе нужна другая жена.
– Что тут чувствовать? Ты что, плохо живёшь? Ты плохо обеспечена? Чего тебе не хватает? – горячился Мигель. – Не может порядочная женщина просто так уйти от мужа! Здесь замешан мужчина! Тебе кто-то морочит голову. Этот твой журналист. Он звонит тебе. Я так и знал, это ваше общение не доведёт до добра!
– Да ни при чём тут другие мужчины! – у Инги потекли слёзы. – Это я уже не могу так жить.
– Так не можешь? А как ты можешь? Идиотская философия! Меня предупреждали – не женись на русской! Какой же я дурак! Я всё понял! Ты хочешь отсудить у меня имущество, деньги и уехать в Россию к своему журналисту! Нет! У тебя ничего не выйдет! Я не позволю тратить мои деньги с другим мужчиной! Ты ничего не получишь! Так и знай! – заявил Мигель. – Ты уедешь обратно ни с чем!
– Мне и не надо ничего, – тихо сказала Инга. – Я только одежду возьму, если позволишь. Мне ведь надо в чём-то ходить.
– Хорошо, одежда у тебя будет. А на что ты будешь жить?
– Пока точно не знаю. Буду работать. Как и все, – ровным тоном проговорила Инга.
– Инга, скажи мне, что ты шутишь! – вдруг взвыл Мигель. – Скажи, скажи! Ты на что-то обиделась, и хочешь меня попугать!
