Спасибо за понимание и сотрудничество.
Кен Перри, администратор
От: Найджел Годли
Дата: 10.01.00, 15:33
Кому: Кен Перри; Шанис Дафф
Копия:
Тема: Re: порядок — залог успеха
Целиком поддерживаю и одобряю! Готов работать контролером на своем этаже! А будут какие-нибудь значки или повязки?
Найдж
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 15:38 (17:38 местное)
Кому: [email protected]
Копия: [email protected]
Тема: оскорблен до глубины души
Дорогой Дэвид Краттон!
Думаю, я должен тебе открыто все написать. Я очень расстраиваюсь из-за твоею отношения ко мне по вопросу «Кока-колы». Мы тут в Финляндии сгибаем спины, чтобы помогать. Затрачиваем время, деньги и потение.
Мы в ответ не просим Нобелевской премии, нет, только немного уважания. Я примиряюсь с тем, что вы выбрали свой проект, а не наш, хотя продолжаю считать это ошибкой. Что поделать, долгие годы наблюдений за конкурсом «Евровидение» убедили меня в том, что волнение соревнования не всегда заканчивается триумфом.
Но одна рыба застряла у меня в зобу. Это то, что сообщить неприятное для меня решение ты поручил какой-то своей подчиненной женщине. Такой поступок унижает и не уважает меня как главного исполнительного директора. Мне кажется, ты включаешь меня в свою рассылку, потому что оцениваешь мое профессиональное мнение и вклад в работу. Видимо, я ошибаюсь. Я тогда не буду таким общительным.
Пертти ван Хелден
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 15:44
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
Дорогой Пертти!
Поверь, мне очень жаль, что так получилось. И в мыслях не было тебя оскорблять. Как уже говорилось в предыдущем письме, мы просто потрясены вашим усердием в работе над «Кока-колой». Однако должен повторить: ваш проект стратегически направлен на слишком широкую аудиторию и показывает несколько наивное представление о британском маркетинговом пейзаже. Боюсь, у наших телезрителей такая реклама не вызовет ничего, кроме хохота. Возможно, я зря не написал тебе лично, но мне хотелось показать тебе, что отказ — это не моя блажь, а наше общее, взвешенное и продуманное решение.
Надеюсь, нам еще выпадет случай поработать вместе. В следующий раз ваша помощь может оказаться более востребованной, особенно если мы предварительно о ней попросим.
С наилучшими пожеланиями,
Дэвид Краттон
От: Зоя Кларк
Дата: 10.01.00, 15:47
Кому: Хэрриет Гринбаум; Пинки Фэллон
Копия:
Тема: совещание
Дэвид попросил меня напомнить вам о том, что совещание начинается ровно в 16:00. У Дэвида очень плотное расписание, он не будет ждать ни минуты. Спасибо.
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 15:53 (08:53 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
Дорогой Дэвид!
Это просто фантастика! Долгие годы мы пытаемся взрастить в нашем офисе, в Сан-Франциско, дух истинного сотрудничества. Работая по прекрасно зарекомендовавшим себя принципам «терапии первого крика», мы стремимся достичь идеального результата: 10 000 ЧЕЛОВЕК = ЕДИНЫЙ РАЗУМ. Добиться этого можно только одним путем — разрушить должностные рамки, выйти из ролей, навязанных нам корпоративной системой, и свободно разделить свои чувства с коллегами. Ваша искренняя переписка с Пертти, то, как вы оба принимаете свой гнев, может служить нам прекрасным примером. А еще важнее, что Ваше решение разделить частную беседу со всеми пользователями нашей компьютерной сети — прекрасный образчик методики, которой мы пользуемся здесь, на Западном побережье.
У кого Вы учились? Уверена, если мы объединим и разовьем наши методики, мы выведем «Миллер Шэнкс» на новый духовно-энергетический уровень деловой практики.
Ваша единомышленница,
Габриэлла дель Хойя, руководитель отдела по работе с персоналом, «Миллер Шэнкс Сан-Франциско»
От: [email protected]s-hk.co.hk
Дата: 10.01.00, 15:55 (23:55 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
Привет, Дэвид. Отличное письмо. Я помню Пертти еще с конференции в Дели и прекрасно тебя понимаю: это такая липучка — не отвяжешься! И тебя, кстати, помню, с той здоровской вечеринки! А твоя презентация рекламы собачьих консервов — просто образец для нас всех!
Раз уж я засиделся до глубокой ночи, рискну кое-что у тебя спросить. Я тринадцать лет проработал в азиатско-тихоокеанском регионе и чувствую, что добился тут всего, чего только можно. Пришло время рвануть обратно в старушку-Европу, а у нас как раз ходят слухи, что начальство ищет директора для конторы в Бухаресте. Я связался с Джимом Вайсмюллером и, хоть он и пообещал перезвонить, думаю, он слишком занят своими американскими делами. Знаю, что вы с ним на дружеской ноге, и буду тебе до конца жизни благодарен, если замолвишь за меня словечко. Надеюсь, скоро увидимся. Впереди встреча в Вайкики!
Майк Эпплтон, исполнительный директор «Миллер Шэнкс Гонконг»
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 16:06 (18:06 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
У нас в вельде есть пословица: «Лев ревет, гиена хохочет, и только крокодил охотится в молчании». Думаю, этим все сказано.
Ханси ван дер Кок, ответственный сотрудник «Миллер Шэнкс Йоханнесбург»
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 16:10 (08:10 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
Не подумайте, что я козыряю своими успехами, но в прошлом году наше агентство выиграло заказ стоимостью 0,2 миллиона долларов на рекламу напитка «Кармелла-сода», и я как глава отдела по работе с клиентами сыграл в этом решающую роль. Думаю, мой опыт и знание конкурентного рынка для Вас просто незаменимы. Разумеется, я очень занят, нелегко управлять большим офисом, однако постараюсь выделить время и помочь Вам, если Вы выразите подобное желание. Готов ответить на любые, абсолютно любые вопросы, пишите, не стесняйтесь.
Даниель Варгас, глава отдела по работе с клиентами «Миллер Шэнкс Чили»
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 16:12 (18:12 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
Это письмо счастья? Скольким друзьям и знакомым я должен его разослать и какие беды ожидают меня, если я этого не сделаю?
Мохаммед Файед, арт-директор, «Миллер Шэнкс Каир»
P. S. Я не состою в родстве с тем Файедом, который владеет «Хэрродз» и крутит роман с ее королевским высочеством.
От: [email protected]
Дата: 10.01.00, 16:15 (11:15 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: оскорблен до глубины души
Я всегда ценил прямоту и свободу в общении и ничего не имею против твоего письма Пертти. Но к чему было рассылать сообщение по всей Сети? Довольно безжалостно с твоей стороны. Или таким способом ты пытаешься сделать себе рекламу? Тогда знай: я против того, чтобы мои исполнительные директора публично оскорбляли друг друга, стремясь завоевать дешевую популярность. Меня это не впечатлило. Впредь оставляй, пожалуйста, вопросы внешней политики и дипломатии Хэрриет Гринбаум — у нее это лучше выходит.
Джим
От: Пинки Фэллон
Дата: 10.01.00, 16:33
Кому: креативный отдел
Копия:
